ПРЕДИСЛОВИЕ

I. Послания Сигизмунда I и военные реестры (1513-1529 гг.)

1. [1513 г.] июня 2. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I киевскому воеводе Ю. М. Радзивиллу с благодарностью за участие в совместном с крымцами набеге на московскую "украину" и распоряжениями о поддержании дальнейших дипломатических контактов с ними

2. [1514 г., ранее июня 10]. Предварительный список дворян, отправляемых с князем [В. А.] Полубенским

3. [1514 г.] июня 10. Список дворян, отправленных с князем В. А. Полубенским

4. [1514 г.], июня 15 и июля 18. Дворянские реестры

5. [1524 г.] июля 1. Лист Сигизмунда I каштеляну троцкому, старосте городенскому Ю. М. Радзивиллу с распоряжением о прибытии его самого и всех землевладельцев Городенского повета на сборный пункт в Берестье в связи с опасностью вторжения крымцев

6. 1528 г., мая 8. Отрывок переписи войска Великого княжества Литовского

7. [1528 г.] июля 8. Вестовой лист Яна Андреевича [Скиндера] старосте городенскому, маршалку дворному Ю. М. Радзивиллу о происшествиях в Витебске в связи со слухами о готовящемся походе московского войска на этот город

8. 1529 г. февраля 16. Лист Сигизмунда I виленскому каштеляну, старосте городенскому Ю. М. Радзивиллу о выставлении на службу с имений его бояр и урядников, а также с его собственных имений необходимого числа конных и об уплате чрезвычайного налога – в соответствии с нормами, установленными Виленским вальным сеймом

II. Документы о притеснениях, чинимых урядниками Ю. М. Радзивилла подданым королевы Боны (сентябрь 1532 г.)

(Все документы, помещенные в этом разделе, написаны одним почерком и представляют собой копии, сделанные, вероятно, в 1540-х годах)

9. 1532 г. сентября 8. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с распоряжением дать управу на его служебника, виновного в ранении слуги (перевозчика) в имении королевы Боны

10. 1532 г. сентября 8. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу о возврате имущества, отнятого по приказу последнего у "человека" королевы Боны Алексея

11. 1532 г. сентября 8. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с запретом нарушать владельческие права городенского подданного королевы Боны Володка на мельницу

12. 1532 г. сентября 8. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с распоряжением дать управу на его урядника Гайка, причинившего ущерб жорославским подданным королевы Боны

13. 1532 г. сентября 9. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с распоряжением дать управу на его урядника Гайка, ограбившего жорославского подданного королевы Боны Ивана Припечка

14. 1532 г. сентября 10. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу о прекращении преследования подданного королевы Боны – Богдана Вертибеса

15. 1532 г. сентября 15. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с запретом нарушать владельческие права королевы Боны на присужденные ей земли, мост и церковь

III. Архив гетмана Ю. М. Радзивилла времен Стародубской войны: входящие документы 1534-1536 гг.

16. [1534 – 1536 гг.(?)]. Реестр Мельницкого повета

17. 1534 г. мая 28. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с распоряжением об увольнении от службы по старости конюшего троцкого Ивана Гринкевича

18. [1534 г. май – июнь?] Описание дорог из Минска на Северщину

19. [Около 1534 г., июнь (?)] Выписка из Первого Литовского Статута о службе сыновей вместо отцов

20. 1534 г. июня 6. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с извещением о том, что берестейский староста А. И. Ходкевич отправляет вместо себя на военную службу своего сына Григория

21. 1534 г. июня 19. Бланк окружного листа Сигизмунда I о починке мостов и гатей перед литовским войском и о посылке для руководства этими работами господарского дворянина

21а. 1534 г. июня 19. Другой экземпляр бланка того же листа

22. 1534 г. июня 19. Лист Сигизмунда I державце ожскому и переломскому М. М. Андрошевичу с распоряжением о посылке 200 человек с топорами в распоряжение гетмана для починки мостов и гатей

23. [1534 г., июня после 19]. Донесение М. М. Андрошевича, державцы ожского и переломского, гетману Ю. М. Радзивиллу об отправке к нему, по господарскому приказу, работников для строительства мостов перед войском

24. 1534 г. июня 20. Окружной лист Сигизмунда I державцам приднепровских волостей о посылке людей для мощения мостов и починки гатей

25. 1534 г. июня 20. Лист Сигизмунда I дворянину Дмитрию Богдановичу о починке мостов и гатей по дороге от Молодечна до Полоцка

26. 1534 г. июня 20. Послание Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с известиями о происходящей в Крыму междоусобной борьбе

27. 1534 г. июня 24. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с извещением об увольнении от военной службы державцы лепуньского и волкиницкого Андрея Мацковича

28. 1534 г. июня 27. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с извещением об увольнении от службы по болезни князя Ф. М. Чорторыйского

29. 1534 г. июня 31 (!). Копия окружного листа Сигизмунда I жемайтской шляхте с уведомлением о временном назначении гетманом Жемайтской земли Адама Бейнаровича

30. 1534 г. июня 31 (!). Послание Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с ответом на просьбу о присылке в войско подскарбего с казной, а также по поводу проекта военного устава

31. [1534 г.] июля 4. Копия вестового листа мстиславского державцы Ю. Ю. Зеновьевича Сигизмунду I с изложением информации, полученной от смольнян-перебежчиков и от разведчиков

32. 1534 г. июля 9. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с сообщением о получении вестового листа от мстиславского державцы Ю. Ю. Зеновьевича, копию которого король при сем прилагает

33. 1534 г. июля 9. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу на его донесение о медленном сборе войска в Минске, неявке туда панов-рады, а также по поводу просьбы речицкого державцы о присылке ему подкрепления

34. 1534 г. июля 10. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с распоряжением о составлении реестров путных слуг: одного – для годных, а другого для негодных к военной службе

35. 1534 г. июля 12. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу о назначении нового радуньского хорунжего, с учетом челобитья радуньских бояр

36. 1534 г. июля 20. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с приказом прекратить перепись войска и немедленно выступать в поход

37. 1534 г. июля 28. Окружной лист Сигизмунда I тиунам и всей шляхте Жемайтской земли о повиновении гетману Ю. М. Радзивиллу

38. [1534 г.] августа 1. Копия вестового листа полоцкого воеводы Я. Ю. Глебовича Сигизмунду I о прибытии в Дубровну бежавшего из московского плена жолнера Войтеха (посылаемого вместе со списком его "речей" к королю), с изложением разведывательной информации о положении на границе, планах великолуцких воевод и о посольствах, побывавших в Москве

39. [1534 г. августа 1]. Список расспросных "речей" польского жолнера Войтеха, бежавшего из плена, о положении в Московском государстве

40. 1534 г. августа 1. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда 1 канцлеру О. М. Гаштольду относительно дисциплины и единоначалия в литовском войске (с припиской о подвозе боеприпасов для пушек)

41. 1534 г. августа 14. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу на его донесение о завершении смотра войска и просьбу о новых инструкциях в связи с полученными от мстиславского державцы известиями о приходе к Смоленску крупных московских воинских сил

42. 1534 г. августа 16. Послание Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с благодарностью, за известие о прибытии в Литву московских беглецов, князя Семена Бельского и Ивана Ляцкого, и распоряжением – немедленно отправить их к королю

43. 1534 г. августа 27. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу на его донесение об отправке передовых отрядов в московские пределы, на Северщину, об информации, полученной гетманом от знатных перебежчиков, князя С. Ф. Бельского и И. В. Ляцкого, а также о состоянии дисциплины в литовском войске

44. 1534 г. сентября 8. Копия листа Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с распоряжением о соблюдении привилегий жемайтской шляхты в отношении военной службы

45. [1534 г.] сентября 12. Копия вестового листа полоцкого воеводы Я. Ю. Глебовича Сигизмунду I о прибытии в Полоцк трех псковских беглецов, список "речей" которых посылается королю

46. [1534 г. сентября 12]. Список расспросных "речей" псковских беглецов – дьяка Родивона, Гриши и Тонкого – о положении в Московском государстве

47. 1534 г. сентября 19. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с сообщением о посылке ему копий вестового листа полоцкого воеводы и "речей" псковских перебежчиков и распоряжением об отправке в Полоцк военного отряда

48. 1534 г. сентября 19. Послание Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с инструкциями о порядке роспуска войска и размещения гарнизонов в пограничных крепостях

49. 1534 г. сентября 23. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу на его донесение об успехах, достигнутых литовскими отрядами под Смоленском, с выражением благодарности и обещанием вознаграждения

50. 1534 г. сентября 24. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с настойчивым требованием исполнить, несмотря на испытываемые войском трудности, прежнее повеление господаря о размещении в пограничных крепостях трех тысяч конных

51. 1534 г. октября 15. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу на его донесение о роспуске войска, размещении гарнизонов в пограничных крепостях и о прибытии в гетманский лагерь Р. П. Рагозича, бежавшего из московского плена

52. 1534 г. октября 21. Лист Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу с распоряжением о срочном прибытии его в Вильну для обсуждения с панами-радой проблемы обороны пограничных крепостей

53. [1535 г.(?)] января 6. Отрывок чернового наброска посла ния одного из панов-рады некоему московскому боярину

54. [1535 г. не позднее мая]. Проект воинского устава ("артикулов") о повиновении гетману во время военной кампании

55. [1535 г., мая после 13]. Список расспросных "речей" детей боярских, взятых в плен под Полоцком

56. [1535 г. май?] Черновой отрывок послания одного пана-рады другому (канцлера О. М. Гаштольда – гетману Ю. М. Радзивиллу?) по поводу полученной от пленных информации о военных приготовлениях в Московском государстве

57. [1535 г., май (?)]. Протокол допроса гетманом Ю. М. Радзивиллом пленного луцкого помещика В. И. Хрущова

58. 1535 г. июня 3. Лист Сигизмунда I горвольскому намест нику Б. Шалухе и волостному старцу о посылке людей под Гомель для строительства там крепости после взятия города литовским войском

59. 1535 г. июня 3. Лист Сигизмунда I наместникам Пропойска и Чичерска о посылке людей под Гомель для строительства там крепости после взятия города литовским войском

60. 1535 г. июня 3. Лист Сигизмунда I речицкому державце князю А. М. Вишневецкому о посылке людей под Гомель для строительства там крепости после взятия города литовским войском

61. 1535 г. июня 4. Окружной лист Сигизмунда I всем урядникам о предоставлении подвод гетману Ю. М. Радзивиллу на всем пути следования до московской границы и обратно

62. 1535 г. июня 5. Лист Сигизмунда I могилевскому державце князю В. И. Соломирицкому, старцу и всему населению Могилевской волости о посылке людей под Гомель для строительства там крепости после взятия города литовским войском

63. 1535 г. июня 5. Лист Сигизмунда I киевскому воеводе и свислоцкому державце А. Я. Немировичу с распоряжением о посылке из Свислоцкой волости людей под Гомель для строительства там крепости после взятия города литовским войском

64. 1535 г. июня 5. Лист Сигизмунда I старцу и жителям Мозырской и Бчицкой волостей с приказом о посылке людей под Гомель для строительства там крепости после взятия города литовским войском

65. [1535 г.] июня 20. Послание канцлера О. М. Гаштольда гетману Ю. М. Радзивиллу с оправданиями по поводу своего сына, запаздывающего с прибытием в ставку гетмана, и с советом, как поступить с князем Ф. А. Сангушком, не желающим занимать подобающее ему как маршалку Волынской земли место в волынском гуфе

66. 1535 г. июня 28. Лист Сигизмунда I старцу и жителям Свислоцкой волости с приказом о посылке людей к Речице для строительства моста через Днепр

67. 1535 г. июня 29. Лист Сигизмунда I старцу и жителям Бобруйской волости с приказом о посылке людей к Речице для строительства моста через Днепр

68. 1535 г. июня 29. Лист Сигизмунда I старцу и жителям Любошанской волости с приказом о посылке людей к Речице для строительства моста через Днепр

69. [1535 г.] июля 17. Послание подскарбего земского Ивана Горностая гетману Ю. М. Радзивиллу с сообщениями о ходе строительства неприятельской крепости Себеж, об отъезде короля в Польшу, а также по поводу распространяемых будто бы о гетмане недоброжелателями слухов

70. 1535 г. июля 18. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу на его донесение о завершении смотра и выступлении в поход: король одобряет решение гетмана о порядке следования литовского и польского войска и их обозов, а также требует представить ему реестр тех, кто не явился или опоздал на воинский смотр

71. [1535 г.] июля 19. Ответное послание ("отпис") канцлера О. М. Гаштольда гетману Ю. М. Радзивиллу: об отъезде короля на свадьбу дочери, королевны Ядвиги, в Краков, об одобрении им решения гетмана в споре с поляками о порядке следования литовского и польского войск, о распоряжении короля в отношении князя С. Бельского и т.д.

72. [1535 г.] июля 19. Послание конюшего В. Б. Чижа гетману Ю. М. Радзивиллу с изложением придворных новостей: об отъезде короля в Польшу, а также о его приказе выбить неприятеля с Себежского городища

73. 1535 г. июля 22. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу на его донесение о взятии Гомеля (с припиской о данном подскарбему Ивану Горностаю распоряжении послать гетману селитру, порох и ядра для пушек)

74. [1535 г.] июля 22. Послание господарского писаря М. В. Свинюского гетману Ю. М. Радзивиллу с поздравлениями по случаю взятия Гомеля

75. 1535 г. июля 22. Послание королевы Боны гетману Ю. М. Радзивиллу с поздравлениями по случаю взятия Гомеля и сообщением о данном подскарбему поручении короля немедленно отправить гетману порох и ядра для пушек

76. [1535 г.] июля 22. Послание подскарбего земского Ивана Горностая гетману Ю. М. Радзивиллу о том, как восприняли при дворе известие о взятии Гомеля, и о других придворных новостях

77. 1535 г. июля 22. Послание подкоморего Сильвестра Ожаровского гетману Ю. М. Радзивиллу с благодарностью за победные известия, сообщением об отъезде короля на бракосочетание дочери в Краков и просьбой – быть в согласии с польским гетманом [Яном Тарновским]

78. 1535 г. июля 22. Послание каштеляна лендзского Петра Опалинского гетману Ю. М. Радзивиллу с поздравлениями по случаю гомельской победы

79. [1535 г.] июля 23. Послание конюшего дворного В. Б. Чижа гетману Ю. М. Радзивиллу: о реакции при дворе на донесение о взятии Гомеля, об отъезде короля в Польшу и сделанных им распоряжениях на случай нападения неприятеля на Полоцк

80. [1535 г.] июля 23. Послание канцлера О. М. Гаштольда гетману Ю. М. Радзивиллу: о реакции короля на донесение о взятии Гомеля, его ответах на просьбы гетмана о снабжении этой крепости боеприпасами и о даче ее в держание его сыну Миколаю Радзивиллу; об обещании господаря урегулировать конфликт панов с королевой Боной; о наказании нарушителей дисциплины в литовском войске

81. 1535 г. июля 24. Послание виленского епископа Яна гетману Ю. М. Радзивиллу с поздравлениями по случаю взятия Гомеля и сообщением о посылке ему боеприпасов и военных орудий

82. [1535 г., осень (?)] Реестр пленных, розданных хорунжим

83. [1536 г., май – июнь (?)] Реестр панских почтов

84. [1536 г.] августа 3. Послание луцкого старосты князя Ф. М. Чорторыйского панам-раде с оправданиями по поводу опоздания ополчения Волынской земли к назначенному сроку на место сбора в Новогородок

85. 1536 г. [август]. Послание боярина князя И. Ф. Оболенского гетману Ю. М. Радзивиллу с ответом на предложения литовской стороны: великий князь прекратил военные действия, отменил поход рати в Литву и велел пограничным людям воздерживаться от "зацепок" в отношении королевских подданных; и король пусть сделает такие же распоряжения

86. [1536, сентябрь – 1537, август]. Реестр бояр Городенского повета, собравшихся в Слониме для участия в военной кампании

87. 1536 г. сентября 14. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу: о полученном из Москвы послании князя И. Ф. Оболенского; о том, чтобы гетман не распускал войско до королевского приказа; о встрече московского посланника и о других вопросах

88. 1536 г. октября 10. Ответное послание ("отпис") Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу на его донесение о роспуске войска, по поводу перехваченных писем пленников, которые они пытались передать московскому послу, и с напоминанием о скорейшем прибытии гетмана в Вильну

IV. Письма русских пленных из Литвы в Москву (около 1536 г.)

89. [1536 г., январь (?)] Копия письма князя Ф. В. Оболенского боярину князю И. Ф. Овчине Оболенскому из литовского плена (с приложением перечня других писем Ф. В. Оболенского и его слуг)

90. [1536 г. август – октябрь (?)] Копия письма Андрея Горбатого, слуги князя Ф. В. Оболенского, сыну его, князю Д. Ф. Оболенскому, из литовского плена

91. [1536 г. август – октябрь (?)] Копия письма Андрея Горбатого, слуги князя Ф. В. Оболенского, племяннику последнего, князю В. Ф. Оболенскому, из литовского плена

92. [1536 г. август – октябрь (?)] Копия письма Андрея Горбатого некоему Михаилу Григорьевичу из литовского плена

93. [1536 г., август – 1537 г., март (?)] Копия письма Андрея Горбатого своей матери и братьям из литовского плена

94. [1536 г., не ранее октября (?)] Копия письма Андрея Горбатого Ивану Васильевичу из литовского плена

V. Документы 1536 - 1540 гг.

95. 1536 г. октября 20. Манифест Сигизмунда I о недействительности помолвки сына канцлера О. М. Гаштольда, Станислава, с дочерью гетмана Ю. М. Радзивилла Анной, которая выходит замуж за князя И. К. Острожского, и о предстоящем браке Станислава Гаштольда с младшей дочерью Ю. М. Радзивилла – Барбарой

96. 1537 г. июля 6. Позволение Сигизмунда I гетману Ю. М. Радзивиллу дать на выкуп находящихся у него пленных

97. 1540 г. августа 8. Краткое изложение ответного посольства панов коронной рады к панам-раде Великого княжества Литовского через епископа хельмского Самуила [Мачеёвского] и коронного гетмана [Яна] Тарновского

СОКРАЩЕНИЯ