№ 31

[1534 г.] июля 4. Копия вестового листа Мстиславского державцы Ю. Ю. Зеновьевича Сигизмунду I с изложением информации, полученной от смольнян-перебежчиков и от разведчиков ¹.

Наяснейший милостивый господарю! Поведаем вашей милости, господару нашому милостивому, о здешних новинах: иж тыми разы у вилею Петра св(я)того переехали дети боярскии – [86] помещики великого князя из Смоленска, и з жонами, и з детми, на имя Иван Семенович Коверзиных а Василей Иванович, родом смолняне, отчичи вашей милости, а поведают, иж запевно молодый князь великий вмер по святой Троицы, перед Петровыми запусты, и брат его менший, князь Василей ², также вмер после его, нижли их, милостивый господарю, ещо таят. Ино я тых детей боярьских и самих до вашей милости, господаря нашого милостивого, послал, и они будут то очивисто вашей милости поведити. А так, милостивый господарю, по святом Петре у другий день шпекги мои пришли из заграничья, и они мне тыи ж речи поведали, иж запевне его и з братом не стало, а князь Юрьи ³ пред ся у поиманьи седит, нижли тых часов ку Смоленску надеваютца князя Андрея ⁴, брата великого князя, з воеводами и з людми великими, а тепер(ь), милостивый господарю, у Смоленску людей прибылых никого нет. Которая была застава, тисеча коней езных, тых, хвала Богу, наголову побито, леч у Вязме, поведают, пять тисеч стоит москвы с татары каширскими.

Ваша милость, господарь наш милостивый, рачи о том ведати. А што ся скоро певного поновит, тогды безвестне вашей милости держати не буду.

Писан июля 4 день.

Ф. 293. Д. 72. Список 30-х годов XVI в. 21 х 33,5 см.

Лист пронумерован: в правом верхнем углу – 28, в левом нижнем – 25. Лист был сложен как для пересылки в конверте. На обороте никаких помет нет.

Комментарии

1. Дата и автор донесения устанавливаются на основании публикуемого ниже документа № 32.

2. Речь идет о младшем брате Ивана IV, Юрии Васильевиче. Слух о смерти обоих мальчиков оказался ложным.

3. Брат покойного Василия III, удельный князь Юрий Иванович Дмитровский.

4. Младший брат Василия III, дядя Ивана IV, удельный князь Андрей Иванович Старицкий.