| |
|
|
» ИОСИФ КОПЕЦЬ - ОПИСАНИЕ ПУТЕШЕСТВИЯ ИОСИФА КОПЦЯ
|
|
|
В убранстве татары приближаются к туркам: женщины ходят в чалмах и носят богатые материи, которые покупают у бухарцев. Одеваются они прекрасно и богато, но мужья запирают их, и только иногда случайно можно их видеть. В домах у них величайшая опрятность. Два яруса лавок выстланы коврами. Сидят положивши ноги накрест. В каждом почти доме подле печей вделаны котлы. В них они ошпаривают голубей и готовят вкуснейшие кушанья.
Когда холостой мужчина задумает взять девушку себе в жены, посылает к ней коня. Она отсылает его обратно и, если вплетет ему в гриву ленту, значит, отдает свою руку. В дальнейших же церемониях этого обряда они подражают жидам: каждый из участников веселья должен съесть целую курицу, а живую перебросить через головы молодых, чтобы летали; делают и другие подобные чудачества.
Чуваши в большинстве обычаев также следуют туркам: имеют свои мечети без колоколов, молятся на луну и строго хранят свои праздники. Богатство их заключается в больших стадах лошадей, рогатого скота и овец; все фабрики разнообразных материй у них свои, ни от кого ничего не покупают. Женщины убираются так же, как мужчины, различаются только серьгами, которые носят в ушах, особенной величины, серебряные, в форме полумесяца, а на груди, отлитые из серебра изображения солнца. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» ГЕОРГ ИОГАНН ФОН-КЕЙЗЕРЛИНГ - ДЕПЕШИ КОРОЛЮ ФРИДРИХУ
|
|
|
Ваше королевское величество соблаговолит припомнить то, что почти всюду рассказывали в искаженном виде обо мне и некоей девице Монс, из Москвы - говорят, что она любовница царя. Эта девица Монс, ее мать и сестра, лишенные почти всего, что имели, содержатся уже четыре года под постоянным арестом, а ее трем братьям преграждена всякая возможность поступить на царскую службу, а также им запрещен выезд из государства. Я, по несчастию, хотя невинным образом, вовлеченный в их роковую судьбу, считал себя обязанным, столько же из сострадания, сколько по чувству чести, заступиться за них, и потому, заручившись сперва согласием Шафирова и князя Меншикова, я взял с собою одного из братьев, представил его царю и Меншикову, и был ими благосклонно принят. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» ДИМИТРИЙ КАНТЕМИР - ОПИСАНИЕ МОЛДАВИИ
|
|
|
Вся страна с прилегающими к ней западными областями , которая теперь называется Молдавией, вначале находилась под властью скифов , победителей почти трех частей света. По обычаю своих предков скифы не имели постоянного местожительства. Их кочующие полчища, следовавшие одно за другим, называли обитатели этих областей различно, греки же стали называть их то гетами, то даками. В конце концов, уже под римским владычеством, установилось наименование — даки. Когда царь даков Децебал был разбит храбрым Нервой Траяном, даки частью были уничтожены, частью рассеяны, и вся страна была превращена в римскую провинцию, заселена римлянами и разделена на три части: береговую, серединную и горную. Первая включала в себя часть Венгрии и Валахии, вторая — территории под названием Трансильвания и, наконец, третья — большую часть нынешней Молдавии, расположенной между Хиерасом и Дунаем, вместе с прилегающими к ней областями соседней Валахии. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» ИЗВЕСТИЕ О ПУТЕШЕСТВИИ В РОССИЮ И МОСКВУ ГЕРЦОГА ГАНСА МЛАДШЕГО ДАТСКОГО
|
|
|
15 Октября Его Княжескую Милость схватила трудная немочь,горячка. Как только узнал о том Царь, он тотчас же послал для пользования его своих придворных врачей, которых имена были: Д. Каспар Фидлер, Д. Генрих Шротер, Д. Давыд Христофор, Иван Гилке. 19 приезжал молодой Государь и, навещал его Княжескую Милость. Он ехал очень печальный на красивом коне, впереди его шло много Бояр, за ним тоже толпа их. Пробыв у Его Милости с полчаса и осведомившись об его состоянии и болезни, он уехал опять в Кремль. Услышавши, что болезнь сильна, 27 Октября приехал на наш двор и Царь, очень печальный, посетил Его Милость, что происходило в следующем порядке: сначала шел человек с позолоченым креслом, накрытым телесного цвета покрывалом, и за ним толпа Бояр; потом следовал Царь в санях, снаружи позолоченых, а внутри крытых зеленым бархатом, с полостью, подбитою соболями. Когда он вышел из саней и хотел идти в помещение или покои Его Княжеской Милости, наперед пошли Бояре, а за ними отец Папа и Патриарх с золотым крестом, Св. водой и кадилом: он крестил, кропил и кадил дорогу до самой комнаты Его Княжеской Милости, возле и позади Царя шли Канцлер и Ланд-Маршалок с другими Господами, Царскими родственниками, все старшие, почетные лица, с их Боярами и слугами. Как только Его Царское Величество вошел в помещение или комнату Его Милости и заметил, что речь у него была не тверда, он чрезвычайно опечалился, глядел на него с кручиною и тоскою и поручил его Всемогущему Богу; такой же печальный и вышел, а пришедши на лестницу, бранил и проклинал переводчика, за чем он не сказал ему правды, как она есть. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» ЕСАИ ХАСАН-ДЖАЛАЛЯН - КРАТКАЯ ИСТОРИЯ СТРАНЫ АЛБАНСКОЙ (1702-1722)
|
|
|
На десятом году своего царствования названный Хусейн-шах Султан приказал произвести перепись населения — народа армянского и всех племен, находившихся под его властью.
И вот пошли его чиновники, мужи, преданные его дому, писцы, секретари, чтобы правильно и без утайки записать все возрасты, начиная с 15 лет и выше.Он (шах) издал свой царский указ, содержавший также угрозу: «Кто найдет скрывающегося и спрятавшегося и сообщит о нем царю, — голова скрывавшегося — царю, а имущество — тому, кто донес о нем». Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» АХМАД ДОНИШ - ИСТОРИЯ МАНГИТСКОЙ ДИНАСТИИ
|
|
|
Знай, что в дни правления эмира Данияла в столице эмирата Бухаре имел место явный разлад в делах государства и религии. В большинстве медресе и мечетях прекратились занятия и совершение намазов. Худжры медресе стали стойлами осла водоноса и вместилищем для зерна бакалейщика. Причиной такого [порядка] и бессистемности правления было вмешательство узбеков в дела государства. Каждый объявлял себя владельцем и хозяином всего того, что бы и где бы он ни находил. Украв огонь из лампады вдовы и хлеб из кладовой вакфов, они все обращали в пользу [своего] живота и на свои потребности. И ни у кого не было мужества привлечь их к ответу. Вино и азартные игры, разврат и распутство были широко распространены среди эмиров и хакимов. А бедняки и подданные не имели возможности пошевелиться или спокойно вздохнуть от чрезмерного насилия и угнетения, от олука и солука , подобных аминона и вакилона ; и хотя сумма, полагающаяся по брачному договору, была низка, но поборы казия за совершение брака высоки. Например: наличный махр составлял десять дирхемов , а плата казию за заключение брачного договора — десять динаров и один ман пшеницы, стоимостью в десять танга , плата за пользование весами — пятнадцать танга и тому подобное. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» НАТАЛЬЯ ДОЛГОРУКАЯ - СВОЕРУЧНЫЕ ЗАПИСКИ КНЯГИНИ НАТАЛЬИ БОРИСОВНЫ ДОЛГОРУКОЙ, ДОЧЕРИ Г.-ФЕЛЬДМАРШАЛА ГРАФА БОРИСА ПЕТРОВИЧА ШЕРЕМЕТЕВА
|
|
|
Я осталась после милостивой своей матери 14 лет. Эта первая беда меня встретила. Сколько я ни плакала, только еще все недоставало, кажется, против любви ее ко мне, однако ни слезами, ни рыданием не воротила: осталась я сиротою, с большим братом, который уже стал своему дому господин . Вот уже совсем моя жизнь переменилась. Можно ли все те горести описать, которые со мною случались, надобно молчать. Хотя я льстилась впредь быть счастливой, однако очень часто источники из глаз лились. Молодость лет несколько помогала терпеть в ожидании вперед будущего счастья. Думала, еще будет и мое время, повеселюсь на свете, а того не знала, что высшая власть грозит мне бедами и что в будущее надежда обманчива бывает....
Вот начало моей беды, чего я никогда не ожидала. Государь наш окончил жизнь свою
паче чаяния моего, чего я никогда не ожидала, сделалась коронная перемена. Знать,
так было Богу угодно, чтоб народ за грехи наказать; отняли милостивого государя,
и великой плач был в народе. Все родственники мои съезжаются, жалеют, плачут обо
мне, как мне эту напасть объявить, а я обыкновенно долго спала, часов до девяти,
однако, как только проснулась, вижу — у всех глаза заплаканы, как они ни
стереглись, только видно было; хотя я и знала, что государь болен и очень болен,
однако я великую в том надежду имела на Бога, что Он нас не оставит сирых.
Однако, знать, мы тому достойны были, по необходимости принуждены были объявить.
Как скоро эта новость дошла до ушей моих, что уже тогда со мною было — не помню.
А как опомнилась, только и твердила: “Ах, пропала, пропала!” Не слышно было
иного ничего от меня, что пропала; как ни старался меня утешить, только не могли
плач мои пресечь, ни уговорить. Я довольно знала обыкновение своего государства,
что все фавориты после своих государей пропадают, чего было и мне ожидать.
Правда, что я не так много дурно думала, как со мною сделалось, потому хотя мой
жених и любим государем, и знатные чины имел, и вверены ему были всякие дела
государственные, но подкрепляли меня несколько честные его поступки, знав его
невинность, что он никаким непристойным делам не косен был. Мне казалось, что
нельзя без суда человека обвинить и подвергнуть гневу или отнять честь или
имение. Однако после уже узнала, что при несчастливом случае и правда не
помогает. И так я плакала безутешно; родственники, сыскав средства, чем бы меня
утешить, стали меня [уговаривать], что я еще человек молодой, а так себя
безрассудно сокрушаю; можно этому жениху отказать, когда ему будет худо; будут
другие женихи, которые не хуже его достоинством, разве только не такие великие
чины будут иметь,— а в то время правда, что жених очень хотел меня взять, только
я на то неуклонна была, а родственникам моим всем хотелось за того жениха меня
выдать. Это предложение так мне тяжело было, что я ничего на то не могла
им ответствовать. Войдите в рассуждение, какое это мне утешение и честная ли эта
совесть, когда он был велик, так я с радостью за него шла, а когда он стал
несчастлив, отказать ему. Я такому бессовестному совету согласиться не могла, а
так положила свое намерение, когда сердце одному отдав, жить или умереть вместе,
а другому уже нет участие в моей любви. Я не имела такой привычки, чтоб сегодня
любить одного, а завтра — Другова. В нынешней век такая мода, а я доказала свету,
что я в любви верна: во всех злополучиях я была своему мужу товарищ. Я теперь
скажу самую правду, что, будучи во всех бедах, никогда не раскаивалась, для чего
я за него пошла, не дала в том безумия Бога; Он тому свидетель, все, любя его,
сносила, сколько можно мне было, еще и его подкрепляла. Мои родственники имели
другое рассуждение, такой мне совет давали, или, может быть, меня жалели. К
вечеру приехал мой жених ко мне, жалуясь на свое несчастие, притом рассказывал о
смерти жалости достойной, как Государь скончался, что все в памяти был и с ним
прощался. И так говоря, плакали оба и присягали друг другу, что нас ничто не
разлучит, кроме смерти. Я готовая была с ним хоть все земные пропасти пройти. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» ДИАРИУШ ( ЖУРНАЛ) ПУТИ ИЗ ВИЛЬНО В ПЕТЕРБУРГ И ПРЕБЫВАНИЯ В НЕМ ЕГО СВЕТЛЕЙШЕЙ МИЛОСТИ ГОСПОДИНА САПЕГИ, СТАРОСТЫ БОБРУЙСКОГО, А ТЕПЕРЬ ФЕЛЬДМАРШАЛА РОССИЙСКИХ ВОЙСК
|
|
|
Миновав много и других довольно изысканных дворцов, [прибыли] во дворец его милости князя Меншикова, названный “Фаворит”; дворец имеет особенные украшения для всяких удовольствий. Отобедав и будучи попотчеваны тамошним губернатором, ехали морским берегом по суше 15 верст — вдоль реки Нарвы, а затем Перспективой, прорубленной через лес (в котором густо стояли небольшие усадьбы красивой постройки), до самого Петербурга и в тот же день, то есть 2 марта в пять часов пополудни прибыли в Петербург. Там для пребывания их милостей был определен отдельный дворец его милости князя Меншикова, стоящий совсем рядом с обычной резиденцией их милостей князя и княгини. В отведенном дворце были не только достаточные удобства в приготовленных для каждого из друзей и их слуг апартаментах, но и всякие яства на столы господские и людские, также изобильно выставлялось разных напитков при караулах и людьми, специально приданными к каждым покоям для услужения. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
|
|