Мобильная версия сайта |  RSS |  ENG
ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
 
   

 

» А. А. МАТВЕЕВ - АРХИВ, ИЛИ СТАТЕЙНЫЙ СПИСОК МОСКОВСКАГО ПОСОЛЬСТВА, БЫВШАГО ВО ФРАНЦИИ;ИЗ ГОЛАНДИИ ИНКОГНИТО В ПРОШЛОМ, 1705 ГОДУ, СЕНТЯБРЯ В 5 ДЕНЬ
В том же городе по уложению королевской канторы, или таможни, приходили к послу откупщики, которые по французски называются визитере, спрашивать и осматривать заповедных товаров, то есть стофов, или материи золотых, белых нитеных кружев, постеленных судов, чаю и тобаку.
Однако ж, храня оне посольскую честь, ничего не досмотривали из рухляди посольской, только спросили с учтивостью, что такия вышеписанные вещи заповеденныя ест ли при обозе посольском. На что им учинен ответ с вежливостью, что посол, яко шляхтич честной, имеет нужды своего только обиходу, а не купец и заповедных и не заповедных товаров при себе имеет.
А естли им, тем дозорщиком, в том есть какое мнение, чтобы оне, взяв ключи, всю ту рухлядь путевую посольскую сами пересмотрели. Тем ответом оне, дозорщики, были гораздо удовольствованы и ничего не досматривали.
Полный текст
» ХРОНИКА ЛЮДОВИКА IV
В год 1314, когда осиротела Римская империя , курфюрсты собрались для организации новых выборов. И случилось так, что услышав о такой достойной победе, привлекшей к себе внимание благодаря неувядаемой славе победителя, они, доказав на деле искренность своих убеждений, договорились друг с другом избрать римским королём победоносного князя, герцога Людовика Баварского. К сожалению, между ними возник раздор, повлекший за собой очень печальные события для церкви. Они раскололись на две части, при этом здравомыслящая часть выбрала светлейшего герцога Людовика Баварского (20 октября), а другая — австрийского герцога Фридриха (19 октября). За первого подали пять, а за второго — три голоса . Каждый из обоих избранников надеялся, что он без особых трудностей завоюет себе власть и сможет вечно здесь господствовать. Когда стало известно об этом противоречивом выборе, по миру прокатился пронзительный глас: "Я избрал лучшего, а ты и твои сторонники — плохого". О, Боже! Вот откуда возникла величайшая ссора всех времён!
Полный текст
» ЛИУТПРАНД КРЕМОНСКИЙ - КНИГА ВОЗДАЯНИЯ
В это время империей в Константинополе правил Лев Порфирогенет , сын императора Василия  и отец того Константина , который до сих пор жив и благополучно царствует. Болгарами правил Симеон , храбрый воин, христианин, но злейший враг своих соседей – греков. Народ венгров, - чью свирепость испытали на себе почти все народы, - настолько устрашённый ныне по милости Божьей силой святейшего и непобедимейшего короля Оттона , что и пикнуть не смеет , - более подробно об этом ещё будет рассказано, - тогда ещё был нам всем неизвестен. Ведь ряд труднопроходимых перевалов, - простой народ называет их “клузы”, - отделял его от нас, чтобы не имел он возможности уйти ни в южную, ни в западную сторону . В течение того же времени, после смерти Карла, имевшего прозвище “Лысый” , баварами, швабами, тевтонскими франками , лотарингцами и отважными саксами правил могущественный король Арнульф . С ним мужественно боролся Центебальд , князь Моравии. Императоры Беренгар  и Видо  спорили за корону Италии. Формоз , епископ города Порто, был вселенским папой, сидя на верховном престоле в Риме. А теперь, как можно короче, расскажем о том, что произошло под [управлением] каждого из них
Полный текст
» ЛАТИНСКАЯ ХРОНИКА КОРОЛЕЙ КАСТИЛИИ
Однако король Санчо, энергичный и воинственный человек, не пожелал делить королевство его отца, как говорится в пословице: никакая власть не потерпит рядом с собой соперника. Он пленил своего брата короля Гарсию, который вскоре умер в заточении; также он изгнал из своего королевства своего брата короля Альфонсо, он отправился в ссылку к королю мавров, тогда правящему в Толедо. Однако, веря, что ничто не сделано окончательно, если что-то еще осталось сделать, король Санчо окружил Замору (Zamora), которой владела его сестра, Уррака (Urraka); как сообщается, он был предательски убит неким посланцем Сатаны по имени Веллидо Адольфес (Vellido Adolfez). Полный текст
» ФРАНСУА ДЕ ЛАРОШФУКО - МЕМУАРЫ
Таково было положение дел, когда королева Английская отправилась к королю, своему супругу. Сопровождали ее герцог  и герцогиня Шеврез. Церемония встречи доставила герцогу Бекингему столь желанный для него случай показать себя и управляемое им королевство во всем блеске великолепия, и он принял г-жу де Шеврез с почестями, какие мог бы воздать столь любимой им королеве. Герцогиня Шеврез вскоре покинула двор английского короля и вместе со своим мужем герцогом вернулась во Францию; она была встречена Кардиналом как лицо, преданное королеве и герцогу Бекингему. Тем не менее он пытался привлечь ее на свою сторону и заставить служить ему, шпионя за королевой...
Полный текст
» ГИЛЬБЕР ДЕ ЛАННОА - ПУТЕШЕСТВИЯ ГИЛЛЬБЕРА ДЕ-ЛАННОА В ВОСТОЧНЫЕ ЗЕМЛИ ЕВРОПЫ В 1413-14 И 1421 ГОДАХ
Псков очень хорошо укреплен каменными стенами и башнями, и в нем находится один очень большой замок, куда ни один истинный христианин (franc cristion) не может войти, не подвергаясь опасности смерти (qu’il ne luy faille morir). Этот город лежит на устье (Esсut. Я полагаю — оно происходит от choir — падать, поэтому escut означает место, где впадает река — устье реки.) на двух реках: Moede и Плескове (Псков лежит при впадении р. Псковы в р. Великую. Река Великая названа у Ланноа Moede — трудно сказать почему.). Он управляется сам собою (et est seignourie a par luy), но в зависимости от государя Московского (dessoubz le roy de Moeusco). В то время, когда я был там, их князь был изгнан [и выпровожен], и я его видел в Новгороде (Изгнанный князь был Константин Дмитриевич. Вот что говорится по этому поводу во 2-й псковской летописи: «В лето 6921… (1413). Тогож лета князь Константин отъехал в Новгород…».). Pyccкие этого города имеют длинные волосы, распущенные по плечам, а женщины имеют круглую диадему на макушке (deriere leurs testes), как у святых.
Полный текст
» ЛАВРЕНТИЙ ИЗ БРЖЕЗОВОЙ - ГУСИТСКАЯ ХРОНИКА
На этот же собор прибыл лично магистр Иоанн Гус, утвержденный бакалавр священной теологии, назначенный проповедником часовни в Праге, называемой Вифлеемской, который постоянно нападал в своих проповедях на лицемерие, роскошь, алчность, пышность, симонию и другие грехи духовенства и обличал их, чтобы вывести самый клир на путь апостольской жизни, чем и вызвал в духовенстве, погрязшем в пороках, большую к себе ненависть. Он лично прибыл в том же [1414] году в субботу, после праздника Всех святых, с охранной грамотой короля венгерского Сигизмунда, после того как предварительно многократно и публично заявлял в Праге, что готов сам перед лицом Констанцского собора дать кому угодно отчет о своей вере.
Полный текст
» АННАЛЫ КСАНТЕНА
В то время, когда император Людовик содержался под стражей, его сын Людовик с коварными мыслями стал строить козни против своего брата Лотаря, которому в прошлом году обещал всяческую верность . Собрав свое войско, он поспешно двинулся к Суассону и освободил из-под стражи своего отца, а также вызволил из заключения Юдифь; и они обратили оружие против Матфрида и Ландберта, главных военачальников Лотаря, чтобы, пленив их, увести с собой или же убить мечом. Так как они сопротивлялись,  то очень многие из нападавших пали. И там, в числе многих других были убиты граф Удо и аббат Теодо. Император же Людовик и супруга его преследовали Лотаря, который, наконец, пришел к ним со всеми своими сторонниками; и после того, как обе стороны обещали быть верными друг другу, хотя и не слишком уверенно, каждый возвратился к себе. В то время, когда происходило все это, в славнейшее селение Дуурстеде вторглись язычники и опустошили его с чудовищной жестокостью; и в то время королевство франков само в себе было сильно опустошено, и бедствия людей с каждым днем многократно возрастали. В том же году воды сильно разлились по суше.
Полный текст

Метки к статье: 9 век Западная Европа



Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2021  All Rights Reserved.