| |
|
|
» ДАВИД БАГИШЕЦИ - ИСТОРИЯ
|
|
|
В году 670 (1221) пришли с северо-востока татары: по словам некоторых, они были из страны Чина и Мачина, другие считают их варварскими племенами, пришедшими из местности, лежащей за воротами Дербента, а третьи считают их скифами с самого дальнего Севера, и все эти племена называются татарами, согласно пророку — варварами-скифами, которые были многочисленны и могущественны. Их царя называли Чангз-хан (Чингис-хан.— А. Г.). После его смерти на царский престол возвели его младшего сына Октай-хана (Угэдэй.— А. Г.). Он собрал несметное количество войск, которых называли мугал-татар, состоявших из хазаров, гуннов и многих других племен, и разделил их на три части. Первую направил на юг, вторую—на северо-запад, командующим которой назначил своего сына, а третью направил на северо-восток, назначив над ними командующим Чармагана, человека, знающего свое дело и имевшего опыт в войнах, приказав им разрушать и уничтожать все страны и государства, а сам предался наслаждениям. И войска его ушли, разрушили все и уничтожили власть народов. Полководец Чармаган, появившийся с северо-восточной стороны, напал на султана Джелал-ад-дина, который властвовал в Хорасане, разгромил его войско, обратил его в бегство и подряд разрушал все области Персии: Рей, Испаган, Атрпатакан— и таким образом с многочисленным войском дошел до страны Албании.
Зиму они провели в плодородных и плодоносных местах Мугана в стране Албании, отдохнули, собрались с силами сами и дали отдых лошадям, весной пошли дальше и разрушили всякие страны. Свершилось предсказание великого Нерсеса: «Народ стрелков разрушит все страны». Ой, горе нам!
И это продолжалось не один год, не 10, не 20, не 30 лет, а тянулось долгое время, как пожар, охвативший лес; пришли [они] и страны всех народов забрали себе. Они ели без различия мясо лошадей, крыс и мышей. Они гордились своим ханом. И когда все это удалось великому полководцу Чармагану, он выбрал себе военачальника и сопрестольника Искрар-нуина... который был главнокомандующим всеми татарскими войсками и которого [104] впоследствии убили мулхеты, [а вместе с ним] многих других главарей. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» ПУТЕШЕСТВИЕ АСЦЕЛИНА, МОНАХА ДОМИНИКАНСКОГО ОРДЕНА, КОТОРОГО ПАПА ИННОКЕНТИЙ IV ПОСЫЛАЛ К ТАТАРАМ В 1247 ГОДУ
|
|
|
В 1247 году, в день перенесения мощей блаженного Доминика (9 октября), основателя ордена проповедников, брат Асцелин, посланный святейшим отцом, как сказано выше, с товарищами своими, прибыл в Татарское войско, бывшее в Персии под начальством князя Байотноя. Сей князь, сидя в шатре своем в позлащенной одежде, окруженный своими баронами, одетыми в драгоценные шелковые и позлащенные одежды, услышав об этом, послал к ним несколько человек из баронов с своим египом, то есть, главным советником, и толмачами. Поздоровавшись спросили они их: чьи вы послы? На это брат Асцелин, главный посол святейшего отца, отвечал за всех: Я посол святейшего отца папы, который у Христиан считается достоинством выше всех людей и уважается от них как отец и владыка. Раздражась сим ответом до чрезвычайности, сказали они: По чему вы в кичении своем говорите, что папа, государь ваш, превышает всех людей? разве он не знает, что Хам есть сын Божий, а Байотной и Баты, князья его, и что имена их гремят и славятсяпо всюду? На это брат Асцелин отвечал: кто таков Хам, Байотной и Баты, святейший отец этого не знает, - об именах их даже никогда не слыхал; но от многих слышал и узнал, что какой-то варварский народ, называемый Татарским, давно уже вышедший из восточных концов земли, покорил владычеству своему многие страны, и не щадя никого, истребил бесчисленное множество людей. Ежели бы он слышал об имени Хама и его князей, то на верно написал бы которое-нибудь из них в грамоте, которую мы представляем. Но горько сокрушаясь в сердце своем и тронувшись до внутренности о кровопролитии, производимом ими, особливо над Християнами, он, по совету братьев своих кардиналов, послал нас в первое Татарское войско, с которым мы повстречаемся, убедить начальника оного и всех его подчиненных, да престанут они проливать кровь человеческую, и особливо Християнскую, и да раскаятся в содеянных ими жестокостях и злодействах, как то ясно изображено в его грамоте. По этому, мы просим его чрез вас, да примет он грамоту святейшего отца, прочтет ее, и отвечает ему своею грамотою, или чрез посла, или только на словах чрез меня. Полный текcт
|
|
|
|
|
|
|
» НЕИЗВЕСТНЫЙ АВТОР - ХРОНИКА
|
|
|
1237. В году 684 (1235) по приказанию Чингис-хана под водительством
Чармаган-нуина появились татары, они разрушили множество стран — Армению,
Грузию, Агванию—и отовсюду уводили в плен жителей. 1245. В году 692 (1243)
под водительством Бачу-нуина татары вторглись в Рум и, разгромив султана
Гияс-ад-дина, завладели всем Румом. 1253. В году 700 (1251) скончался
благочестивый, святой, божественный и мудрый семидесятилетний вар-дапет Вардан.
Умерла также мудрая, благочестивая, кроткая царица Забелла, дочь армянского царя
Левона (Левона II.— А. Г.), чья память пусть будет благословенной. 1260. В
году 707 (1258) Хулагу-хан захватил Багдад. 1262. В году 709 (1260) Хулагу-хан вторгся в Халеб и
захватил его. Он сильно разрушил город и крепость, истребив большинство людей, а
многих угнал в плен. Он также захватил Дмшх. В том же году Гиндухтар
(Пундуктар.— А. Г.) воссел на трон египетского султана. 1265. В
году 712 (1263) Хулагу-хан захватил Мосул. В том же году скончался после
продолжительной плодотворной жизни в преклонном возрасте великий па-рон
Костантин Тагавораайр, который построил святой монастырь Хорин и рядом с ним
часовню Лисанкан. Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» АННАЛЫ АЛЬФОНСА, ПРАВИТЕЛЯ ПОРТУГАЛЬСКОГО
|
|
|
Эра 1163 (=1125) знаменитый Инфант Альфонсу [Alfonsus] сын графа Генрика [Henricus] и королевы Таразии [Таrasia], внук Альфонса, будучи примерно четырнадцати лет от роду, собственноручно взял в кафедральном соборе Саморы (Zamora) доспехи и оружие с алтаря святого Сальвадора [Salvator] и облачился так, как подобает королю в Троицу. Он надел панцирь, сделавший его похожим на Гиганта, опоясался оружием, побывавшим в битвах, и уподобился льву в делах своих, как львенок, рыкающий на охоте.
Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
» АЛЬБЕРИК ИЗ ТРУА ФОНТЕНЭ - ХРОНИКА
|
|
|
В год 1193:…Исаак, или Исах, был императором константинопольским. Упоминая же его, обратим взор свой на год 1167, в который приобрел он власть 35. Как бы то ни было, был у него брат, по имени Киралексий (Kyralexius), носивший второе имя Андроника 36, коего высвободил он от язычников на третий год его пленения 37. И сделал этого брата своего сенешалем 38, и предал ему крепость, именовавшуюся “Пастью льва” 39, дабы смог получать пошлины из порта 40 он 41...
Полный текст
|
|
|
|
|
|
|
|
|