Мобильная версия сайта |  RSS |  ENG
ДревЛит - древние рукописи, манускрипты, документы и тексты
 
   

 

» ГЕВОНД - ИСТОРИЯ ХАЛИФОВ
Нас семьдесят народов, исповедующих христианскую религию, и все мы принимаем святое крещениe — залог вечной жизни. И если (есть такие, которые) мыслят несколько иначе, то их можно встретить только в странах дальних и особенно у тех, которые живут под деспотизмом вашим; но и те христиане, и не нуждаются во вторичном крещении. И это не удивительно: живя в дальних странах, говоря иным языком, они не на столько, сколько надобно, сведущи в преданиях истины. Но та же самая книга — евангелие, на всех языках хранится цело и неврежденно. Умолчу о многих языках, на которых преподаваемо было наше чудесное и спасительное богоучение, упомяну о некоторых, во-первых — наш греческий; во-вторых — римский; в-третьих — бадалийский; в-пятых — cupийcкий; в-шестых — эфиопский; в-седьмых — индейский; в-восьмых — ваш сарацинский; в-девятых — персидский; в-десятых — армянский; в-одиннадцатых — uвepuйcкuй; в-двенадцатых — агванский. Итак, (предположим), что в самом деле можно бы было изменить книги одного или двух народов; но как же предположить, чтоб исказили их и другие народы, которые, как вы знаете, слишком отдалены от нас, и разнятся от нас языком и обыкновениями. Вы привыкли к подобным подделкам, как видно из поступков того Гаджаджа, который быв назначен вами правителем в стране Персов, собрал все ваши древние писания, составил (на место их) другие, согласно своим мнениям, и распространил их по всему народу вашему. Это было нетрудно сделать среди одного народа, говорившего на одном языке. Из этого уничтожения спаслись только несколько книг Абу-Тураба, потому что (Гаджадж) был не в состоянии совершенно истребить их. Но мы, во-первых, получили строгую заповедь от Бога — не дерзать что-либо подобное, и, во-вторых, если бы кто осмелился преступить эту заповедь, то было бы невозможно собрать все книги, распространенные на стольких языках, с большим вниманием пересмотреть все, отыскать и назначить столько переводчиков, чтобы они уничтожили в книгах что им угодно и чтоб прибавили, что им приятно.
Полный текст
» БЕДА ДОСТОПОЧТЕННЫЙ - ЦЕРКОВНАЯ ИСТОРИЯ НАРОДА АНГЛОВ

Британия-это остров среди океана, называвшийся прежде Альбионом. Он расположен на значительном расстоянии к северо-западу от Германии, Галлии и Испании, которые являются крупнейшими частями Европы. Он простирается на восемьсот миль к северу в длину и на двести миль в ширину, но некоторые участки суши выступают и дальше, и с ними длина береговой линии доходит до 4875 миль. К югу лежит Бельгийская Галлия, ближний путь к которой для путешествующих проходит через город, называемый Порт рутубиев; англы же искаженно называют его Рептакастир...

Полный текст

» АРАБО-ВИЗАНТИЙСКАЯ ХРОНИКА 741 Г.

Эра 649 (AD 611). Ираклий был коронован императором, 57-м  среди Римлян. Он поднял в Африке восстание против Фоки из-за любви к Флавии, благороднейшей девственнице, обрученной с ним в Африке и высланной из Ливии в Константинополь приказом императора Фоки. Названный правитель (Ираклий), столкнувшись с таким оборотом событий, вооружил и собрал войска всего Запада и начал морскую войну против правительства с тысячей или более судов. Он сделал Никиту, магистра милитум Римлян, военачальником наземной армии, и между ними был заключен договор, что тот, кто первым войдет в Константинополь, тот и получит власть над всей империей...

Полный текст

» АННАЛЫ СВЯТОГО АМАНДА

То, что теперь называется анналами святого Аманда, было обнаружено в монастыре Сен-Дени близ Парижа, в старинном кодексе ‘О последовательности времен’ Беды. Текст не имел заголовка и был приписан после хроники Беды о шести веках мира. Анналы получили такое название в связи с упомянутыми в них именами аббатов и святых, которые не могут относиться к другим церквям и монастырям.

Полный текст

Метки к статье: 7 век 8 век 9 век Европа

» АЛЬФОНСО III - ХРОНИКА

Рекцесвинт, король Готов, оставил город Толедо и отправился на свою виллу, носящую имя Гертикос – сейчас её называют Бамба, она находится у горы Кауре – где умер естественной смертью. После того как он расстался с жизнью и был похоронен, королем единогласно провозгласили Вамбу в 710-ю эру ( = AD 672) . Сначала Вамба отказывался принять власть, но в конце концов, должен был уступить требованию войска. Его немедленно доставили в Толедо и помазали на царствование в церкви Св. Марии. Во время церемонии все видели, как пчела взлетела с головы Вамбы и взмыла к небесам. Этот знак был дан Господом во имя будущих побед, которым суждено случиться. Много раз Вамба одерживал верх и подчинял своей власти Астурийцев и Басков, поднимавших восстания. Павел, известный военачальник, посланный в провинцию Нарбоннская Галлия, разжег мятеж и обратил всю провинцию в беспорядок. Поддерживаемый армией Франков, он приготовился дать битву королю Вамбе. Это известие гонец принес королю, и тот немедленно направил войско в Нарбоннскую Галлию. Король преследовал Павла, бегущего из города в город, до тех пор пока не осадил в Ниме. На третий день Вамба взял город. Он устроил над Павлом суд и приговорил его к выкалыванию глаз. Кроме того, он уничтожил множество отрядов Франков, привел провинцию в порядок, после чего с триумфом вернулся в Толедо.
Полный текст

» АБД АР-РАХМАН ИБН АБД АЛ-ХАКАМ - ЗАВОЕВАНИЕ ЕГИПТА, АЛ-МАГРИБА И АЛ-АНДАЛУСА

Копты Египта — самые благородные из всех неарабов, с самой щедрой рукой, с самым достойным происхождением. Они ближе всех по родству к арабам вообще, к курайшитам в частности. Тот, кто хочет описать рай или посмотреть на нечто похожее в сем мире, пусть поглядит на землю Египта, когда зеленеют ее посевы и цветут плодовые деревья.

Полный текст



Главная страница  | Обратная связь
COPYRIGHT © 2008-2022  All Rights Reserved.