34. Донесение королеве
Христине из Москвы 4 февраля 1654 года.1
[…]
В прошедшую субботу по побуждению
патриарха (Никона) всем голландским купцам и
иностранцам, сколько ни жило их во всем городе и
пощаженным до сих пор ради их больших каменных
домов и большого количества товаров, было
серьезно объявлено Их Цар. В-ством в четвертом
часу ночи посредством большого количества
"стрельцов", чтобы они (иностранцы)
удалились из своих домов и из города и поселились
на поле [куда два года тому назад должны были
отправиться и строиться также офицеры и другие
немцы] под угрозой, что если они, самое большее, в
следующий понедельник будут еще в городе, то они
будут не только выгнаны силой, но и их товары
будут конфискованы. Это их очень ошеломило. В
следующее воскресение они все вместе собрались и
составили Их Цар. В-ству прошение, в котором
просили, чтобы согласно их привилегиям они были
защищены и поддержаны милостью, которой они
беспрестанно пользовались при предыдущих и
также при настоящем Цар. В-стве; к тому же им это
не было объявлено (раньше), а теперь они
должны, значит стремглав выбраться. С этим
прошением они отправились к Их Цар. В-ству, когда
они (царь Алексей) пошли в церковь, чтобы
передать его (прошение), и ожидали, пока они (царь)
пойдут обратно из церкви. Тогда они все
приблизились и кричали сообща, чтобы Их Цар.
В-ство дали милостивый ответ и резолюцию, но им
было отвечено с порядочной резкостью не что иное,
как то, что им довольно давно объявлялось, что они
должны выбраться, и что им более не будет дано на
это времени. Когда они заметили, что это так
далеко зашло, что они должны выбраться, они
передали еще другое прошение, в котором просили,
чтобы им было дано время, в виду того, что они
имеют в своих домах товары ценностью на
несколько 100.000 рублей, а куда же они должны их
отвезти, на улицах ведь они не могут их положить?!
На это на следующий день они получили ответ
благодаря большому заступничеству, что, хотя их
товары могут остаться лежать в (их) домах, но
они лично должны без всякой отсрочки выселиться.
Наконец, на каждый двор было потом назначено 5
"стрельцов", которые должны стеречь дома, а
ночью выгонять [238] (иностранцев),
так как они (иностранцы) только днем могут
приходить в свои дома и продавать свои товары. Но
это продолжится также недолго, потому что все их
дома оценены, при чем уже и деньги лежат наготове
в "Посольском приказе", и каждому будет
заплачено за его дом по их (русских) оценке,
при чем некоторые (иностранцы) потерпят и
убыток. Хотя были разговоры и слухи, что и меня
таким образом выгонят, однако я все-таки еще
ничего не испытал на деле. Мне только то
достоверно говорят, что патриарх не хочет раньше
успокоиться, пока он и последнего (иностранца)
не удалит (из города).
[…]
Москва, 4 февраля 54 г.. Иоганн де Родес.
Комментарии
1. М. Гл.
Арх. Ин. Д., шв. д., р. II, 1654 г. янв.-дек., № 3:
грамоты, поданные Родесом царю и ответы на них.
Родес передавал к этом году грамоты в Посольском
приказе 31 января, 20 и 22 февраля (тут же находим
переводы с этих грамот); 28 апреля этого же года
Родес вручил государю грамоту, присланную к нему
с королевским гонцом, который вместе с
комиссаром подходили к царской руке. Эта грамота
была о Нуменсе (от 26 мая этого года; она издана в
Доп. к А. Ист., VI, № 138, грам. XI).
|
