22. Донесение королеве Христине из Москвы 18 июля 1652 года.

Вашему Кор. В-ству по глубокообязаннейшему смирению было (послано) 6-го этого (месяца июля) мое последнее (письмо).

С того времени я со всем усердием старался о моей поездке в Архангельск, чтобы привести там в исполнение отправку на кораблях купленных 1.000 ластов хлеба и споспешествовать тому, что вообще Ваше Кор. В-ство мне приказали. Но мне в этом препятствовали то тем, то другим, так что я все-таки не мог так скоро достигнуть своей цели, как я сильно (этого) хотел бы и желал. Хотя они сначала тотчас приняли кредитив Вашего Кор. В-ства, но все-таки кажется, что один недоброжелатель потом сильно помешал этому, так как канцлер против своего первого решения ответил мне в "Посольском приказе" 9-го этого месяца, что, хотя Их Цар. В-ство приняли кредитив, но еще не получено ответа, как поступить относительно пошлины. Но я ему сейчас же ответил, что я не могу поверить, чтоб Их Цар. В-ство стали требовать какую-то пошлину, так как еще раньше никогда не было слыхано, чтобы хотя малейшую пошлину наложили на хлеб и какие-нибудь другие товары, которые куплены из казны Их Цар. В-ства, не говоря уже, что в этом году было освобождено от пошлины столько частных купцов, которые также купили хлеб, даже в бoльшем количестве. Это канцлер принял во внимание и сказал, что это доложит Их Цар. В-ству. 10-го и 11-го я энергично и ежедневно просил окончательного решения, указывая, что уже позднее время года, что корабли прибыли в Архангельск, что другие купцы, которые грузят корабли зерном, уже давно уехали отсюда, и поэтому можно предвидеть, что из-за такого замедления произойдет не мало убытка, как на хлебе, так и в издержках, не говоря уже о большой опасности, которой те корабли подвергаются на море, так как другие корабли уже ушли с конвоем, так что они должны плыть одни (без конвоя). Но [124] я не мог получить другого ответа, как тот, что еще нельзя было доложить об этом (Их Цар. В-ству), и к тому же польские послы были уже во второй раз на конференции, так что этого нельзя было еще устроить; но канцлер мне весьма убедительно обещал, что я 13-го получу решительный ответ, и что меня больше не будут задерживать. Когда же я в тот день пришел в замок, канцлер пошел наверх решать окончательно (это) дело. Когда же он опять из замка спустился, он прямо поехал домой, а в канцелярию (Посольского приказа), где я его ожидал, не пришел. Но я послал моего слугу к нему на дом и велел узнать, какую резолюцию наконец получу. Канцлер велел мне передать, что "бояре" были у Царского Величества со многими делами, так что он не мог еще ничего представить, но обещал мне после обеда, несомненно, доставить обо всем ответ. Но этого все-таки не случилось, и он также (потом) не пришел в канцелярию. 14-го я опять явился перед канцелярией в надежде поговорить с канцлером, но тот не хотел дать мне аудиенцию, а велел мне сказать, что он сейчас пойдет наверх и представит (это) дело. Я ему не мог поверить, так как он в предыдущий день ничего не исполнил; итак, я решился, сказать канцлеру через переводчика, что на этот раз дело не терпит долгой отсрочки, и просил поэтому, что если я не скоро получу резолюции о доставке зерна, то прошу вернуть мне обратно кредитив Вашего Кор. В-ства, а что касается до корабельных фрахтов и других издержек, которые уже пришлось на это употребить, то об этом можно будет поговорить в другое время. Это заставило канцлера пойти наверх и подействовало порядочным образом, так как мне канцлер через писаря (подьячего) велел сказать, что Их Цар. В-ство на все соглашаются, и мне дадут грамоту к "целовальникам" (Sollawanicken), которые имеют в Архангельске хлеб на руках, и им строго приказано выдать мне или моему уполномоченному 20.000 "четвертей" зерна и не взимать с них никакой пошлины. 15-го я пришел в канцелярию, и получил из Казенного двора (Schatzhoff) упомянутую грамоту, поблагодарил канцлера и уверил, что я об этом с большой похвалой сообщу Вашему Кор. В-ству. В тот же самый день я послал гонцом моего слугу с этой грамотой день и ночь ехать, и он мне обещал в 9 дней отсюда через Вологду и напрямик прибыть в Архангельск.

18-го я по приказу Вашего Кор. В-ства также отправляюсь в поездку и направлю свой путь вниз по Двине, так как там больше всего можно наблюдать, и надеюсь все-таки через 14 дней быть там. ¹⁹⁵

[…]

Я также снова напомнил о селитре, которая лежит в Новгороде и еще не доставлена (сюда). Канцлер мне на это ответил, что [125] новгородский воевода писал сюда относительно этого, и что ему недавно Их Цар. В-ство велели принять селитру и отдать обратно реверс (обязательство) Крусбиорна; что же касается до остатка, именно 318 пудов, то об этом следует поговорить в другое время. Это я написал посредством этого гонца М-r Адольфу Эберсу, который с этим должен будет сообразоваться.

[…]

Москва, 18 июля 52 г.. Иоганн де Родес.

Комментарии

195. Родес по Бантыш-Каменскому ("Обз. вн. сн.") был отпущен в Архангельск для хлебного приема еще 11 июля.