КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ

Актовые источники 1993-1995 — Актовые источники по истории России и Сибири XVI-XVIII веков в фондах Г. Ф. Миллера. Описи копийных книг. Т. 1-2. Сост. Н. С. Гурьянова, А. Х. Элерт, Д. Я. Резун // История Сибири. Первоисточники. Вып. I, V. Под ред. Н. Н. Покровского. Новосибирск: Сибирский хронограф, 1993-1995.

Алексеев 2006 — Алексеев М. П. Сибирь в известиях западно-европейских путешественников и писателей XIII-XVIII вв. Изд. 3-е. Новосибирск: Наука, 2006.

Андреев 1937 — Андреев А. И. Труды Г. Ф. Миллера о Сибири // Миллер Г. Ф. История Сибири. Т. 1. М.; Л., 1937. С. 57-144.

Андреев 1939 — Андреев А. И. Материалы по этнографии Сибири XVIII века // Советский Север. 1939, № 3. С.73-84.

Андреев 1965- Андреев А. И. Очерки по источниковедению Сибири. Вып. 2. XVIII век (первая половина). М.-Л.: Наука, 1965.

Аникин 2000 — Аникин А. Е. Этимологический словарь русских диалектов Сибири. Заимствования из уральских, алтайских и палеоазиатских языков. М.; Новосибирск: Наука, 2000.

Аникин 2000 — Аникин А. Е. Этимологический словарь русских заимствовании в языках Сибири. Новосибирск: Наука, 2003.

Афанасьев, Харитонов 1968 — Русско-якутский словарь. Под ред. П.С. Афанасьева, Л.Н. Харитонова. М.: Советская энциклопедия, 1968.

БАМРС 2001-2002 — Большой академический монгольско-русский словарь. Под ред. А. Лувсандэндэва и др. Т. 1-4. М.: Академия, 2001-2002.

Батьянова, Вайнштейн 1999 — Батьянова Е. П, Вайнштейн С. И. Из истории подготовки нового издания труда Г. Ф. Миллера // Миллер Г. Ф. История Сибири. Изд. 2-е, дополненное. Т. 1. М.: Восточная литература РАН, 1999. С. 5-13.

Белковец 1988 — Белковец Л. П. Россия в немецкой исторической журналистике XVIII в.: Г. Ф. Миллер и А. Ф. Бюшинг. Томск: Издательство Томского университета, 1988.

Белокобыльский 1986 — Белокобыльский Ю. Г. Бронзовый и ранний железный век Южной Сибири. История идей и исследований (XVIII-первая треть XX в.). Новосибирск: Наука, 1986.

Болдырев 1994 — Болдырев Б. В. Русско-эвенкийский словарь. Новосибирск: Наука, 1994.

Болдырев 2000 — Болдырев Б. В. Эвенкийско-русский словарь. Ч. 1-2. Новосибирск: Издательство СО РАН, 2000.

Буряты 2004 — Буряты. Под ред. Л. Л. Абаевой, Н.Л. Жуковской. М.: Наука, 2004.

Вершинин 2003 — Вершинин Е. В. Коч и русское освоение Западной Сибири (конец XVI-XVIII вв.) // Полярный архив. Т. 1. Труды Морской арктической комплексной экспедиции. М.: Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д. С. Лихачева, 2003, стр. 72-109.

Веселовский 1887 — Веселовский Н. И. Посольство к зюнгарскому хун-тайчжи Цэван-Рабтану капитана от артиллерии Ивана Унковского и путевой журнал его за 1722-1724 годы. СПб., 1887.

Георги 2005 — Георги И. Г. Описание всех обитающих в Российском государстве народов, их житейских обрядов, обыкновений, одежд, жилищ, упражнений, забав, вероисповеданий и других достопримечательностей. Перепеч. с изд. 1799 г. СПб.: Русская симфония, 2005.

Герберштейн 1988 — Герберштейн С. Записки о Московии. М.: Изд-во МГУ, 1988.

Главацкая 2005 — Главацкая Е. М. Религиозные традиции хантов. XVII-XX вв. Екатеринбург; Салехард: АРТмедиа, 2005.

Голицин 1889 — Голицын Н. В. Портфели Миллера. М., 1889.

Даль 1978-1980 — Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. I-IV. М.: Русский язык, 1978-1980.

Долгих 1960 — Долгих Б. О. Родовой и племенной состав народов Сибири в XVII веке // Труды Института этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая. Новая серия. Т. 55. М., 1960.

Зуев 1998 — Зуев А. С. Немирных чукчей искоренит вовсе // Родина. 1998. № 1. С. 3841.

Зуев 2002 — Зуев А. С. Русские и аборигены на крайнем северо-востоке Сибири во второй половине XVII-первой четверти XVIII вв. Новосибирск: Новосибирский государственный университет, 2002.

Зуев 2007 — Зуев А. С. Камчатский бунт 1731 года: из истории русско-ительменских отношений // Вопросы истории Камчатки. Вып. 3. Петропавловск-Камчатский: Новая книга, 2007. С. 108-190.

Идес 1967 — Идес И., Бранд А. Записки о русском посольстве в Китае (1692-1695). Сост. М. И. Казанин. М.: Главная редакция восточной литературы, 1967.

История и культура чукчей 1987 — История и культура чукчей: историко-этнографические очерки. Под ред. А. И. Крушанова. Л.: Наука, 1987.

История ХМАО 2000 — История Ханты-Мансийского округа с древности до наших дней. Екатеринбург: Волот, 2000.

Кононов 1982 — Кононов А. Н. История изучения тюркских языков в России. Дооктябрьский период. Л.: Наука, 1982.

Косвен 1961 — Косвен М. О. Этнографические результаты Великой Северной экспедиции 1733-1743 гг. // Труды Института этнографии им Н. Н. Миклухо-Маклая. Новая серия. Т. LXIV. Сибирский этнографический сборник. Вып. 3. М.; Л., 1961. С. 166-212.

Крашенинников 1949 — Крашенинников С. П. Описание земли Камчатки. М.; Л.: Издательство Главсевморпути, 1949.

Курилов 2001 — Курилов Г. Н. Юкагирско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2001.

Линденау 1983 — Линденау Я. И. Описание народов Сибири (первая половина XVIII века): Историко-этнографические материалы о народах Сибири и Северо-Востока. Магадан: Магаданское книжное издательство, 1983.

Лувсандэндэв 1957 — Монгольско-русский словарь. Под ред. А. Лувсандэндэва. М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1957.

Лукина 1982 — Лукина Т. А. Г.-В. Стеллер о народной медицине Сибири // Страны и народы Востока. Вып. XXIV, кн. 5. М.: Наука, 1982. С. 127-148.

Международные отношения 1989 — Международные отношения в Центральной Азии. XVII-XVIII вв. Документы и материалы. Кн. 2. М.: Наука; Главная редакция восточной литературы, 1989.

Миллер 1756 — Миллер Г. Ф. Описание трех языческих народов в Казанской губернии, а имянно черемисов, вотяков и чувашей // Ежемесячные сочинения к пользе и увеселению служащие, при Императорской Академии наук. Санкт-Петербург, 1756. Июль. С. 33-64; Август. С. 119-145.

Миллер 1937-1941 — Миллер Г. Ф. История Сибири. Т. 1-2. М.; Л., 1937-1941.

Миллер 1757 — Миллер Г. Ф. О китовой ловле около Камчатки // Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие. 1757. Т. 5. С. 470-479.

Миллер 1758 — Миллер Г. Ф. Описание морских путешествий по Ледовитому и по Восточному морю, с Российской стороны учиненных // Сочинения и переводы, к пользе и увеселению служащие. СПб., 1758. Т. 1. С. 3-27, 99-120, 195-212, 291-325, 387-409; Т. 2. С. 9-32, 99-129,195-232, 309-336, 394-424.

Миллер 1937 — Миллер Г. Ф. История Сибири. Т. 1. М.-Л., 1937.

Миллер 1791 — Миллер Г. Ф. Описание живущих в Казанской губернии языческих народов, яко то черемис, чуваш и вотяков. Санкт-Петербург, 1991.

Миллер 1996 — Миллер Г. Ф. Сочинения по истории России. Избранное. Сост. А.Б. Каменский М.: Наука, 1996.

Миллер 1999-2005 — Миллер Г. Ф. История Сибири. Изд. 2-е, дополненное. Т. 1-3. М.: Восточная литература РАН, 1999-2005.

Миллер 2006 — Северо-Западная Сибирь в экспедиционных трудах и материалах Г. Ф. Миллера. Сост. А. Х. Элерт. Екатеринбург: Волот, 2006.

Мыреева 2004 — Мыреева А. Н. Эвенкийско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2004.

НЗС 2005 — Народы Западной Сибири: Ханты. Манси. Селькупы. Ненцы. Энцы. Нганасаны. Кеты.. Под ред. И. Н. Гемуева, В. И. Молодина, З. П. Соколовой. М.: Наука, 2005.

Охотина-Линд 2003 — Охотина-Линд Н. А. И. Андреев и несостоявшиеся «Берингианы» // Under Vitus Bering's Command. New Perspectives on the Russian Kamchatka Expeditions (Под командованием Витуса Беринга. Новые перспективы в изучении Камчатских экспедиций). Aarhus: Aarhus University Press, 2003. С. 179-201.

Панин 1991 — Панин Л. Г. Словарь русской народно-диалектной речи в Сибири XVII-XVIII вв. Новосибирск: Наука, 1991.

Пекарский 1870 — Пекарский П. П. История императорской Академии наук в Петербурге. Т. 1. СПб., 1870.

Пекарский 1958-1959 — Пекарский Э. К. Словарь якутского языка. Т. 1-3. Изд. 2-е. Л.: Академия наук СССР, 1958-1959.

Потапов 1957 — Потапов Л. П. Происхождение и формирование хакасской народности. Абакан, 1957.

Потапов 1969 — Потапов Л. П. Этнический состав и происхождение алтайцев. М.: Наука, 1969.

Пуцилло 1879 — Пуцилло М. П. Указатель делам и рукописям, относящимся до Сибири и принадлежащих Московскому главному архиву Министерства иностранных дел. М., 1879.

Радлов 1894 — Радлов В. В. Сибирские древности. Т. 1. Вып. 3. СПб., 1894.

Радлов 1989 — Радлов В. Из Сибири. Страницы дневника. М: Наука, Главная редакция восточной литературы, 1989.

РБС 1964 — Русско-башкирский словарь. Под ред. К. З Ахмерова и др. М.: Советская энциклопедия, 1964.

РКДПА 2004 — Русско-китайские договорно-правовые акты. (1689-1916). Под ред. В. С. Мясникова. М.: Памятники исторической мысли, 2004.

РКС 1964 — Русско-калмыцкий словарь. М.: Советская энциклопедия, 1964.

РТС 1984 — Русско-татарский словарь. Под ред. Ф. А. Ганиева и др. М.: Русский язык, 1984.

Русские экспедиции 1984 — Русские экспедиции по изучению северной части Тихого океана в первой половине XVIII в. Сборник документов, сост. Т. С. Федорова и др. М.: Наука, 1984.

Русско-джунгарские отношения 2006 — Русско-джунгарские отношения (конец XVII-60-е гг. XVIII вв.). Документы и извлечения. Барнаул: Азбука, 2006).

Русско-китайские отношения 1990 – Русско-китайские отношения в XVIII веке. Материалы и документы. Т. 2. 1725-1727. М.: Наука; Главная редакция восточной литературы, 1990.

РХС 1961 — Русско-хакасский словарь. Под ред. Д. И. Чанкова. М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1961.

Слепцов 1972 — Якутско-русский словарь. Под ред. П. А. Слепцова. М.: Советская энциклопедия, 1972.

Слесарчук 2000 — Русско-монгольские отношения. 1685-1691 гг. Сб. документов. Сост. Слесарчук Г. И. М.: Восточная литература РАН, 2000.

Словарь 1966 — Татарско-русский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1966.

Словарь 1975 — Словарь русского языка XI-XVII вв. Выпуск 1. М.: Наука, 1975

Словарь 1985 — Словарь русского языка XVIII века. Выпуск 2. Ленинград: Наука, 1985.

СРГС 2001 — Словарь русских говоров Сибири. Т. 2. Новосибирск: Наука, 2001.

Стеллер 1999 — Стеллер Г. В. Описание земли Камчатки. Петропавловск-Камчатский: Камчатский печатный двор, 1999.

ТНС 2006 — Тюркские народы Сибири. Под ред. Д. А. Функа и Н. А. Томилова. М.: Наука, 2006.

Три столетия академических исследований Югры 2006 -Три столетия академических исследований Югры: от Миллера до Штейница. Материалы международного симпозиума. Ч. 1-2. Екатеринбург: Волот, 2006.

Хелимский 2005 — Хелимский Е. А. Этнонимия сибирских и уральских народов в рукописном наследии Второй Камчатской экспедиции // Г. Ф. Миллер и изучение уральских народов (материалы круглого стола). Hamburg, 2005.

Хелимский 2006 — Хелимский Е. А. Краткий обзор данных по этнонимии сибирских и уральских народов в рукописном наследии Второй Камчатской экспедиции // Три столетия академических исследований Югры: от Миллера до Штейница. Материалы международного симпозиума. Ч. 1. Екатеринбург: Волот, 2006. С. 197-209.

ХРС 2006 — Хакасско-русский словарь. Новосибирск: Наука, 2006.

Цыдендамбаев, Имехенов 1962 — Цыдендамбаев Ц. Б, Имехенов М. Н. Краткий русско-бурятский словарь. М.: Государственное издательство иностранных и национальных словарей, 1962.

Черемисов 1973 — Черемисов К. М. Бурятско-русский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1973.

Шастина 1958 — Шастина Н. П. Русско-монгольские посольские отношения XVII века. М.: Издательство восточной литературы, 1958.

Шевцов 2005 — Шевцов В. В. Карточная игра в России (конец XVI-начало XX в.): История игры и история общества. Томск: Томский государственный университет, 2005.

Ширина 1994 – Ширина Д. А. Петербургская Академия наук и Северо-Восток. 1725-1917 гг. Новосибирск: Наука, 1994.

Элерт 1988 — Элерт А. Х. Историко-географическое описание Томского уезда Г. Ф. Миллера (1734 г.) // Источники по истории Сибири досоветского периода. Новосибирск: Наука; Сибирское отделение, 1988. С. 59-101.

Элерт 1988а — Элерт А. Х. Анкеты Г.Ф. Миллера 1734-1742 гг. как источник по истории освоения Сибири // Источники по истории общественной мысли и культуры эпохи позднего феодализма. Новосибирск: Наука; Сибирское отделение, 1988. С. 78-91.

Элерт 1990 — Элерт А. Х. Экспедиционные материалы Г. Ф. Миллера как источник по истории Сибири. Новосибирск: Наука, 1990.

Элерт 1996а — Сибирь XVIII века в путевых описаниях Г. Ф. Миллера. Сост. А. Х. Элерт // История Сибири. Первоисточники. Вып. VI. Под ред. Н. Н. Покровского. Новосибирск: Сибирский хронограф, 1996.

Элерт 1996б — Элерт А. Х. Новые материалы по истории русско-корякских отношений в первой четверти XVIII в. // Русское общество и литература позднего феодализма. Новосибирск: Сибирской хронограф, 1996.

Элерт 1999 — Элерт А. Х. Народы Сибири в трудах Г. Ф. Миллера. Новосибирск: Издательство Института археологии и этнографии СО РАН, 1999.

Элерт 2000 — Элерт А. Х. Якутский праздник Ысыах в описаниях участников Второй Камчатской экспедиции // Источники по русской истории и литературе. Средневековье и Новое время. Новосибирск: Наука, 2000. С. 255-271.

Элерт 2002 — Элерт А. Х. Экспедиционные черновые записки Г. Ф. Миллера (1733-1743 гг.) // Исследования по истории литературы и общественного сознания феодальной России. Новосибирск: Наука, 1992. С. 88-101.

Элерт 2002а — Элерт А. Х. Болезни, смерть и погребальные обряды у тюрков Сибири XVIII в. (По экспедиционным материалам Г. Ф.Миллера) // Этнографо-археологические комплексы: Проблемы культуры и социума. Новосибирск: Наука, 2002. С. 67-80.

Элерт 2002б — Новые материалы о пантеоне якутских божеств и духов в первой половине XVIII в. (статья первая) // Общественное сознание и литература XVI-XX вв. Новосибирск: Наука, 2002. С. 107-124.

Элерт 2003 — Элерт А. Х. Новые материалы о пантеоне якутских божеств и духов в первой половине XVIII в. (статья вторая) // Исторические и литературные памятники «высокой» и «низовой» культуры в России XVI-XX вв. Новосибирск: Наука, 2003. С. 94-119.

Якутия 2002 — Якутия. Хроника. Факты. События. 1632-1917 гг. Изд. 2-е, доп. Сост. А. А. Калашников. Якутск: Бичик, 2002.

Awdejewa 1841 — Awdejewa K. Ueber den Aberglauben des russischen Voelkes. S. 588591, 623-639 // Archiv fuer wissenschaftliche Kunde von Russland. Bd. 1. B.: Georg Reimer, 1841.

Baer 1872 — Baer Karl Ernst von. Peter's des Grossen Verdienste um die Erweiterung der geographischen Kenntnisse. Sankt-Petersburg: Eggers und Co. et al., 1872 (Baer Karl Ernst von [Hrsg.]; Helmersen Gregor von [Hrsg.] / Beitrage zur Kenntniss des Russischen Reiches und der angrenzenden Laender Asiens. Band 16).

Bayer 1735 — Bayer Gottlieb Siegfried. De Horis Sinicis... Sankt-Petersburg: Typis Aca-demiae Scientiarum, 1735.

Bischoff 1822 — Bischoff Gottlieb Wilhelm. Die botanische Kunstsprache in Umrissen, nebst erlauterndem Texte. Zum Gebrauch bei Vorlesungen und zum Selbstunterricht. Nuernberg: Johann Leonhard Schrag, 1822.

Bourguignon d'Anville 1753 — Bourguignon d'Anville Jean Baptiste. Eclaircissemens Geographiques sur la Carte de l'Inde. Paris: Imprimerie Royale, 1753.

Bucher 2002 — Bucher Gudrun. Von Beschreibung der Sitten und Gebraeuche der Voelker. Die Instruktion Gerhard Friedrich Muellers und ihre Bedeutung fuer die Geschichte der Ethnologie und der Geschichtswissenschaft. Stuttgart, 2002.

Brockhaus 1928 — 1935 — Der grosse Brockhaus. 21 Baende. 15. Auflage. Leipzig: Friedrich Arnold Brockhaus, 1928-1935.

Calmet 1740 — Calmet Augustin. Biblische Untersuchungen... III. Theil. Bremen: Nathanael Saurmann, 1740.

Canz 1740 — Canz Israel Gottlieb. Exercitationes... De Immortalitate Animae... Tuebingen: Roebel, 1740.

Cicero 1596 — Cicero Marcus Tullius. Opera Omnia. Genf: Vignon, 1596.

Cicero 1742 — Cicero Marcus Tullius. Drey Buecher von der Menschlichen Pflicht aus dem Lateinischen uebersetzt und mit Anmerkungen wie auch mit des Cicero Leben erlaeutert von Johann Adolph Hofmann.... sorgfaeltig uebersehen und mit einer Vorrede begleitet von Johann Christoph Gottscheden... Hamburg: Felginers Witwe und J. C. Bohn, 1742.

Delany 1741 — Delany Patrik. Aufrichtige Untersuchung Der Offenbarung... Zweiter Theil. Lemgo: Johann Heinrich Meyer, 1741.

Demitsch 1889 — Demitsch Wassily. Russische Voelksheilmittel aus dem Pflanzenreiche // Kobert Rudolf (Hrsg.): Historische Studien aus dem Pharmakologischen Institute der Kaiserlichen Universitaet Dorpat. Bd. 1. Halle a. S.: Tausch & Grosse, 1889. S. 134-241.

Dionysius 1556 — Dionysius Alexandrinus. De Situ Orbis Liber... Una cum Evistathii Thes-salonicensis... Commentariis... Basel: Johann Oporin, 1556.

Doerfer 1980 — Doerfer Gerhard, Hesche Wolfram, Scheinhardt Hartwig. Lamutisches Woerterbuch. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1980.

Donner 1932 — Donner Kai (Hrsg.). Samojedische Woerterverzeichnisse. Suomalai-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (Memoires de la Socete Finno-Ougrienne. Nr. 64/ Helsinki: Suomaliais-Ugrilainen Seura, 1932.

Donner 1955 — Donner Kai, Joki Aulis Johannes (Bearb.). Ketica-Materialien aus dem Ketischen oder Jenisseiostjakischen... Suomalai-Ugrilaisen Seuran Toimituksia (Memoires de la Socete Finno-Ougrienne, Nr. 108) Helsinki: Suomaliais-Ugrilainen Seura, 1955.

Dreyer 1754 — Dreyer, Johann Carl Heinrich. Sammlung vermischter Abhandlungen zur Erlaeuterung der teutschen Rechte und Alterthumer, wie auch der Critic und Historie. Erster Theil. Rostock; Wismar: Berger u. Boedner, 1754.

Einhard 1850 — Einhard. Kaiser Karls Leben. B.: Wilhelm Besser, 1850.

Eustathius 1861 — Eustathius Thessalonicensis. Eustathii Commentarii // Geographi Graeci Minores (Hrsg. Carl Mueller), Bd. 2. S. 201-407. Paris: Didot, 1861.

Falk 1785 — Falk Johann Peter. Beytraege zur topographischen Kenntniss des Russischen Reichs. 1. Band, Sankt-Petersburg: Kayserliche Akademie der Wissenschaften,

Falk 1786 — Falk Johann Peter. Beytraege zur topographischen Kenntniss des Russischen Reichs. 3. Band, Sankt-Petersburg: Kayserliche Akademie der Wissenschaften,

Festus/Flaccus 1699 — Festus Sextus Pompeius, Flaccus, Marcus Verrius Flaccus. De Verborum Significatione. Libri XX.... Amsterdam: Huguetan, 1699.

Fischer 1768 — Fischer Johann Eberhard. Sibirische Geschichte... Sankt-Petersburg: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften, 1768.

Gaubil 1734 — Gaubil Antoine. Auszug einer Chinesischen Reise-Beschreibung von Peking durch Sibirien nach der Astrachanischen-Calmueckey // Sammlung Russischer Geschichte. Bd. 1, 4. Stueck,. S. 327-348. Sankt-Petersburg: Kayserliche Academie der Wissenschafften, 1734.

Gellius 1706 — Gellius Aulus. Auli Gellii Noctium Atticarum Libri 20... Leiden: Cornelius Boutesteyn und Joannis de Vivie, 1706.

Genaust 2005 — Genaust Helmut. Etymologisches Woerterbuch der botanischen Pflanzennamen. 3. Auflage. Hamburg: Nikol Verlagsgesellschaft, 2005.

Georgi 1775 — Georgi Johann Gottlieb. Bemerkungen einer Reise im Russischen Reich. 2 Baende. Sankt-Petersburg: Kayserliche Academie der Wissenschaften, 1775.

Georgi 1776-1780 — Georgi Johann Gottlieb. Beschreibung aller Nationen des Russischen Reichs, ihrer Lebensart, Religion, Gebrauche, Wohnungen, Kleidungen und uebrigen Merkwuerdigkeiten. Sankt-Petersburg: Carl Wilhelm Mueller, 1776-1780.

Georgi 1797 — 1802- Georgi Johann Gottlieb. Geographisch-physikalische und Naturhistorische Beschreibung des Russischen Reichs zur Uebersicht bisheriger Kenntnisse von demselben. 3 Tle. u. Nachtraege, Koenigsberg: Friedrich Nicolovius, 1797-1802.

Gmelin 1747-1769 — Gmelin Johann Georg. Flora Sibirica sive Historia plantarum Sibiriae. 4 Bde. St.-Petersburg: Typographia Academiae Scientiarum, 1747-1769.

Gmelin 1751-1752 — Gmelin Johann Georg. Reise durch Sibirien von dem Jahr 1733. bis 1743. 4 Theile. Goettingen: Vandenhoeck, 1751, (Haller, Albrecht von [Hrsg.:]. Sammlung neuer und merkwuerdiger Reise in zu Wasser und zu Lande ; Tle. 4-7).

Gmelin 1760 — Gmelin Johann Georg. Animalium quorundam quadrupedum descriptio // Novi Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Petropolitanae. Tom. V (fur die Jahre 1754 und 1755), S. 338-372, Petropoli: Typis Academiae Scientiarum, 1760.

Gmelin 1774 — Gmelin Samuel Gottlieb. Samuel Gottlieb Gmelins,... Reise durch Russland zur Untersuchung der drey Natur-Reiche. Zweyter Theil. Reise von Tscherkask nach Astrachan und dem Aufenthalt in dieser Stadt. Von dem Anfang des Augusts 1769. bis zum fuenften Junius 1770. Sankt-Petersburg: Kayserliche Academie der Wissenschaften, 1774.

Gmelin 1774a — Gmelin Samuel Gottlieb. Samuel Gottlieb Gmelins, ... Reise durch Russland zur Untersuchung der drey Natur-Reiche. Dritter Theil. Reise durch das nordliche Persien, in den Jahren 1770. 1771. bis im April 1772. Sankt-Petersburg: Kayserliche Academie der Wissenschaften, 1774.

Golder 1960 — Golder Frank A. Russian expansion on the Pacific 1641-1850. Gloucester, Mass.: Peter Smith, 1960.

Grimm 1991 — Grimm Jacob, Grimm Wilhelm. Deutsches Woerterbuch. 33 Baende. Guetersloh: Bertelsmann Club GmbH, 1991.

Gundling 1715 — Gundling Nicolaus Hieronymus. Gundlingiana, Darinnen allerhand Zur Jurisprudentz, Philosophie, Historie, Critic, Litteratur Und uebrigen Gelehrsamkeit gehoerige Sachen abgehandelt werden. Erstes Stueck. Halle: Renger, 1715.

Hanway 1754 — Hanway Jonas. Herrn Jonas Hanway zuverlaessige Beschreibung seiner Reisen, von London durch Russland und Persien; und wieder zurueck durch Russland, Deutschland und Holland, in den Jahren von 1742 bis 1750. worinnen die Grossbritannische Handlung ueber die Caspische See, und ueberhaupt das Handlungswesen von Russland, Persien, von der Tartarey, Tuerkey, von Armenien, China etc. mit den benachbarten und entfernten Nationen umstaendlich beschrieben, Wie auch das Merkwuerdigste von den Reichen, Provinzen und Staedten, durch welche der Verfasser gereiset ist, und von der Lebensart, Landesbeschaffenheit, den Sitten, der Religion und den Gemuthsneigungen der Perser, Kosacken, Kalmucken, und anderer tartarischer Vaelker, aus langer Erfahrung ausfuehrlich erzaehlet wird. Nebst einer unparteyischen Historie des grossen Eroberers Nadir Kuli oder Kuli Chans, und aller Staatsveraenderungen und Rebellionen, welche in diesem Jahrhundert in Persien vorgefallen sind... (1. Teil), Hamburg; Leipzig: Georg Christian Grand, Adam Heinrich Holle, 1754.

Helimski 1987 — Helimski Eugene. Two Mator-Taigi-Karagas vocabularies from the 18th century. S. 49-84 // Aikakauskirja Journal de la Societe Finno-Ugrienne, Bd. 81, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1987.

Helimski 2001 — Helimski Eugen (Hrsg.), Kahrs Ulrike (Hrsg.). Nordselkupisches Woerterbuch von F. G. Mal'cev (1903). Hamburg, 2001 (Hamburger Sibirische und Fin-nougrische Materialien, 1).

Helimski 2003 — Helimski Eugen (Hrsg.), Katz, Hartmut (Hrsg.). Gerhard Friedrich Mueller-Nachrichten ueber Voelker Sibiriens (1736-1742). Hamburg, 2003 (Hamburger Sibirische und Finnougrische Materialien, 2).

Henrici 1894 — Henrici Anton Alfred von. Weitere Studien ueber Voelksheilmittel verschiedener in Russland lebender Voelkerschaften. S. 1-165 // Kobert, Rudolf (Hrsg.). Hi-storische Studien aus dem Pharmakologischen Institute der Kaiserlichen Universitaet Dorpat. Bd. IV. Halle S.: Tausch & Grosse, 1894.

Hernandez 1651 — Hernandez Francisco. Rerum Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus... Rom: Vitalis Mascardi, 1651.

Herodotus 1756 — Herodotus. Des Herodotus neun Buecher der Geschichte aus dem Griechischen uebersetzt... von Johann Eustachius Goldhagen... Lemgo: Meyer, 1756.

Hintzsche/Nickol 1996 — Hintzsche Wieland (Hrsg.), Nickol Thomas (Hrsg.). Die Grosse Nordische Expedition: Georg Wilhelm Steller (1709-1746)-ein Lutheraner erforscht Sibirien und Alaska. Gotha: Perthes, 1996.

Hintzsche 2000 — Hintzsche Wieland (Bearb.) et al. Georg Wilhelm Steller / Stepan Kraseninnikov / Johann Eberhard Fischer-Reisetagebuecher 1735 bis 1743. Halle: Verlag der Franckeschen Stiftungen, 2000 (Quellen zur Geschichte Sibiriens und Alaskas aus russischen Archiven, 2).

Hintzsche 2004 — Hintzsche Wieland (Bearb.) et al. Dokumente zur 2. Kamcatkaexpedi-tion 1730-1733-Akademiegruppe. Halle: Verlag der Franckeschen Stiftungen, 2004 (Quellen zur Geschichte Sibiriens und Alaskas aus russischen Archiven, 4 2).

Hintzsche 2006 — Hintzsche Wieland (Bearb.) et al. Dokumente zur 2. Kamcatkaexpedi-tion Januar-Juni 1734-Akademiegruppe. Halle: Verlag der Franckeschen Stiftungen, 2006 (Quellen zur Geschichte Sibiriens und Alaskas aus russischen Archiven, 5).

Hoffmann 2005 — Hoffmann Peter. Gerhard Friedrich Mueller (1705-1783): Historiker Geograph Archivar im Dienste Russlands. Frankfurt a. M.: Peter Lang GmbH, 2005.

Imperio 1631 — De Imperio Magni Mogolis... Leiden: Elzevier, 1631.

Isbrand Ides 1706 — Isbrand Ides Eberhard. Three years travels from Moscow over-land to China: Thro' Great Ustiga Siriania Permia Sibiria Daour Great Tartary &c. to Peking.... London: William Freeman et al., 1706.

Isbrand Ides 1727 — Isbrand Ides Eberhard (Isbrants Ides Everard). Voyage de Moscou al la Chine // Recueil de Voiages au Nord. Contenant divers Memoires tres utiles au Commerce & a la Navigation. Bd. 8 Amsterdam: Jean Frederic Bernard, 1727.

Journal des Sfavans 1754 — Journal des Sfavans Combine' Avec Les Memoires de Trevoux. Suite des CLXX Volumes Du Journal Des Sfavans. Tome II. Mars 1754. Amsterdam: Marc Michel Rey, 1754.

Keyssler 1740 — Keyssler Johann Georg. Neueste Reise durch Teutschland Boehmen Ungarn die Schweitz Italien und Lothringen... Hannover: Nicolai Foerster und Sohns Erben, 1740.

Krebel 1858 — KrebelRudolph. Volksmedicin und Voelksmittel verschiedener Voelkerstaemme Russlands. Leipzig; Heidelberg: C. F. Wintersche Verlagshandlung, 1858.

Lange 1985 — Lange Lorenz. Reise nach China. B.: Akademie-Verlag, 1985.

Maffei 1749 — Maffei Scipio. Museum Veronense hoc est Antiquarum Inscriptionum atque Anaglyphorum Collectio cui Taurinensis adiungitur et Vindobonensis. Verona: Typis Seminarii, 1749.

Mela 1722 — Mela Pomponius. De Situ Orbis Libri III. Leiden: Samuel Luchtmans, 1722.

Messerschmidt 1962 — 1977 — Messerschmidt Daniel Gottlieb. Forschungsreise durch Sibirien 1720-1727.5 Teile. B.: Akademie-Verlag, 1962-1977 (Quellen und Studien zur Geschichte Osteuropas. 8).

Middendorff 1851 — Middendorff Alexander Theodor von (Hrsg.). Reise in den aeussersten Norden und Osten Sibiriens waehrend der Jahre 1843 und 1844. Bd. III. Ueber die Sprache der Jakuten. von Otto Boethlingk. 2 Theile. Sankt-Petersburg: Buchdruckerei der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 1851.

Middendorff 1874- i1875 — Middendorff Alexander Theodor von (Hrsg.). Reise in den aeussersten Norden und Osten Sibiriens waehrend der Jahre 1843 und 1844. Bd. IV. Uebersicht der Natur Nord-und Ost-Sibiriens. Theil 2. Die Thierwelt Sibiriens. Die Eingeborenen Sibiriens. Sankt-Petersburg: Buchdruckerei der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 1874-1875.

Mueller 1720 — Mueller Johann Bernhard. Leben und Gewohnheiten der Ostjaken... B.: Christ. Gottlieb Nicolai, 1720.

Mueller 1721 — Mueller Johann Bernhard. Leben und Gewohnheiten der Ostjaken... //Weber 1721 S. 171-215.

Mueller 1737 — Mueller Gerhard Friedrich. Geographie und Verfassung von Kamtschatka aus verschiedenen schriftlichen-und muendlichen Nachrichten gesammlet zu Jakuzk 1737. Anhang // Steller 1774.

Mueller 1758 — Mueller Gerhard Friedrich: Nachricht von Seereisen und zur See gemachten Entdeckungen die von Russland aus laengst den Kuesten des Eissmeeres und auf dem Ostlichen Weltmeere gegen Japon und Amerika geschehen sind... // Sammlung Russischer Geschichte. Bd. 3 1.-3. Stueck S. 1-304 Sankt-Petersburg: Kayserliche Academie der Wissenschaften 1758.

Mueller 1759 — Mueller Gerhard Friedrich. Von dem Wallfischfange um Kamtschatka // Hannoverische Beytraege zum Nutzenund Vergnuegen. 1759 71. Stueck. Spalte 11211130.

Mueller 1759a — Mueller Gerhard Friedrich. Von dem Gebrauche einiger Speisen bey fremden Voelkern fuer welche wir einen Abscheu haben // Hannoverische Beytraege zum Nutzen und Vergnuegen. 1759 97. Stueck. Spalte 1538-1548.

Mueller 1759b — Mueller Gerhard Friedrich. Nachricht von dreyen im Gebiete der Stadt Casan Heidnischen Voelkern den Tscheremissen Tschuwaschen und Wotiaken // Sammlung Russischer Geschichte. Bd. 3. 4. Sttick. S. 305-412. Sankt-Petersburg: Kayserliche Academie der Wissenschaften, 1759.

Mueller 1760 — Mueller Gerhard Friedrich. Nachrichten von der Handlung in Sibirien // Sammlung Russischer Geschichte. Bd. 3 5.-6. Sttick. S. 413-612 Sankt-Petersburg: Kayserliche Academie der Wissenschaften, 1760.

Nachrichten 1746 — Freye Urtheile u. Nachrichten zum Aufnehmen der Wissenschaften und der Historie ueberhaupt. LXXIX Sttick. Hamburg. Dienstags den 11. October 1746.

NBG 1746 — Nouvelle Bibliotheque Germanique... Janvier Fevrier Mars 1746. Tome Premier. Premiere Partie. Amsterdam: Pierre Mortier, 1746.

Nieuhof 1665 — Nieuhof Joan. Het Gezantschap der Neerlandtsche Oost-Indische Compagnie aan den grooten Tatarischen Cham den tegenwoordigen Keizer van China:... Amsterdam: Jacob van Meurs, 1665.

Nieuhof 1669 — Nieuhof Joan (Neuhof Johan). Die Gesantschaft der Ost-Indischen Geselschaft in den Vereinigten Niederlandern / an den Tatarischen Cham / und nunmehr auch Sinischen Keyser... Amsterdam: Jacob Moers, 1669.

Olearius 1656 — Olearius A. Vermehrte neue Beschreibung der Moskowitischen und Persischen Reise. Schleswig 1656.

Pallas 1771 — Pallas Peter Simon. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. 1. Theil. Sankt-Petersburg: Kayserliche Akademie der Wissenschaften, 1771.

Pallas 1773 — Pallas Peter Simon. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs. 2. Theil. Sankt-Petersburg: Kayserliche Akademie der Wissenschaften, 1773.

Pallas 1776 — Pallas Peter Simon. Sammlungen historischer Nachrichten ueber die Mongolischen Voelkerschaften... Erster Theil. Sankt-Petersburg: Kayserliche Akademie der Wissenschaften, 1776.

Pallas 1778 — Pallas Peter Simon. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs in einem ausfuehrlichen Auszuge. Dritter Theil in denen Jahren 1772-1773. Frankfurt; Leipzig: Johann Georg Fleischer, 1778.

Pallas 1779 — Pallas Peter Simon. Sammlungen historischer Nachrichten ueber die Mongolischen Voelkerschaften in einem ausfuehrlichen Auszuge. Erster Theil. Frankfurt; Leipzig: Johann Georg Fleischer, 1779.

Pallas 1784 — Pallas Peter Simon. Flora Rossica seu stirpium Imperii Rossici per Europam et Asiam indigenarum descriptiones et icones iussu et auspiciis Catharinae II. Au-gustae. Tomi I. Pars I. Sankt-Petersburg: Typographia Imperialis J. J. Weitbrecht, 1784.

Pallas 1788 — Pallas Peter Simon. Flora Rossica seu stirpium Imperii Rossici per Europam et Asiam indigenarum descriptiones et icones jussu et auspiciis Catharinae II. Au-gustae. Tomi I. Pars II. Sankt-Petersburg: Typographia Imperialis, 1788.

Pallas 1801 — Pallas Peter Simon. Sammlungen historischer Nachrichten ueber die Mongolischen Voelkerschaften... Zweyter Theil Sankt-Petersburg: Kayserliche Akademie der Wissenschaften, 1801.

Pallas 1811-1831 — Pallas Peter Simon. Zoographia Rosso-Asiatica sistens omnium animalium in extenso Imperio Rossico et adjacentibus maribus observatorum recensionem domicilia mores et descriptiones anatomen atque icones plurimorum. Vol. I-III. St.-Petersburg: Officina Caesarea Academiae scientiarum, 1811-1831.

Pawlowski 1952 — PawlowskiI. (Pavlovskij I. J.). Russisch-Deutsches Woerterbuch. 2Teile Nachdruck der 3. Auflage Leipzig: VEB Bibliographisches Institut, 1952.

Pfeifer 1995 — Pfeifer Wolfgang (Hrsg.). Etymologisches Woerterbuch des Deutschen Sprache. Muenchen: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1995.

Philostorgius 1643 — Philostorgius. Philostorgii... Ecclesiasticae Historiae... Libri 12. A Photio Patriarcha... in Epitomen contracti.... editi a Iacobo Gothofredo: Vna cum Versione Supplementis... Indiceque... et... Dissertationibus. Genf: Jacob Chouet, 1643.

Pierer 1857-1865 — Pierer's Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart oder Neuestes encyclopaedisches Woerterbuch der Wissenschaften Kuenste und Gewerbe. 19 Bde. 4. Aufl. Altenburg: Pierer, 1857-1865.

Plato 1556 — Plato. ~ Απαντα Πλάτωνος... Basel: Heinrich Petrus, 1556.

Plinius 1723- Plinius Secundus Gaius. Historia Naturalis... Bd. 1-2 Paris: Coustelier, 1723.

Polo 1993 — Marco Polo. The travels of Marco Polo-The complete Yule-Cordier edition. 2 Baende New York: Dover Publications Inc., 1993.

Printz 1681 — Printz Daniel. Moscoviae Ortus et Progressus. Guben: Cristoforus Gruebert, 1681.

Radloff 1861 — Radloff Leopold. Ueber die Sprache der Tschuktschen und ihr Verhaeltniss zum Korjakischen // Memoires de l'Academie Imperiale des Sciences de Saint-Petersbourg VII. Serie; Tome III. Nr. 10. S. 1-59; Sankt-Petersburg; Riga; Leipzig: Eggers et Comp., Samuel Schmidt Leopold Voss, 1861.

Renneville 1702 — Renneville Rene Augustin Constantin de. Recueil des voyages qui ont servi a l'etablissement et aux progres de la Compagnie des Indes Orientales Formee dans les Provinces Unies des Pai's-bas. Band 1 Amsterdam: Estienne Roger, 1702.

Rupp 1726 — Rupp Heinrich Bernhard. Rvppii Flora Ienensis sive enumeratio plantarum tam sponte circa Ienam et in locis vicinis nascentium qvam in hortis obviarvm methodo conveniente in classes distribvta figvrisqve rariorvm aeneis ornata: in vsvm botaniphilorvm Ienensium edita mvltisquve in locis correcta et avcta. Frankfurt u. Leipzig: Ernestus Claudius Bailliar, 1726.

Sadi 1654 — Sadi. Persianischer Rosenthal... von... Saadi... beschrieben.... von Adamo Oleario Mit zuziehung eines alten Persianers Namens Hakwirdi uebersetzet... Hamburg: Johann Naumann. 1654.

Sallust 1688 — Sallustius Philosophus. Σαλλουστίου Φιλοσόφου // Opuscula Mythologica Physica et Ethica... Amsterdam: Johann Heinrich Wettstein. 1688. P. 237280.

Salvianus/Vincentius 1684 — Salvianus (Massiliensis), Vincentius (Lerinensis). Salviani Massiliensis et Vincentii Lirinensis Opera. Paris: Franciscum Muguet, 1684.

Schangin 1793 — Schangin Petr Ivanovitsch. Beschreibung einer merkwuerdigen mineralogisch botanischen Reise im hoechsten Altaischen Gebuerge. S. 27-118 // Neue Nordische Beytraege zur physikalischen und geographischen Erd-und Voelkerbeschreibung Naturgeschichte und Oekonomie (Hrsg. Peter Simon Pallas). 6. Band. Sankt-Petersburg. Leipzig: Johann Zacharias Logan, 1793.

Saraf-ad-Din 1723 — Saraf-ad-Din Ali Yazdi. Histoire deTimur-Bec... Ecrite en Persan par Cherefeddin Ali natif d'Yezd... Traduite en Franfois par feu Monsieur Petis de la Croix... Tome Second. Delft: Reinier Boitet, 1723.

Scheffer 1673 — Scheffer Johann. Regionis Lapponum et gentis nova et verissima descriptio... Frankfurt a. M.: Christian Wolff, 1673.

Scheffer 1675 — Scheffer Johann. Lappland Das ist: Neue und wahrhafftige Beschreibung von Lappland und dessen Einwohnern... Frankfurt a. M.; Leipzig: Martin Hallervorden, 1675.

Schiefner 1854 — Schiefner Anton (Hrsg.). M. Alexander Castren's Grammatik der Samojedischen Sprachen. (Castren M. Alexander [Hrsg.]. Nordische Reisenund Forschungen, Bd. 7) (Nachdruck der Ausgabe Sankt-Petersburg 1855). Leipzig: Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1969.

Schiefner 1855 — Schiefner Anton (Hrsg.). M. Alexander Castren's Worterverzeichnisse aus den samojedischen Sprachen. (Castren M. Alexander [Hrsg.]. Nordische Reisen und Forschungen, Bd. 8) (Nachdruck der Ausgabe Sankt-Petersburg 1855). Leipzig: Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1969.

Schiefner 1857 — Schiefner Anton (Hrsg.). M. Alexander Castren's Versuch einer burjaetischen Sprachlehre nebst kurzem Woerterverzeichniss. (Castren M. Alexander [Hrsg.]. Nordische Reisen und Forschungen, Bd. 10) (Nachdruck der Ausgabe Sankt-Petersburg 1857). Leipzig: Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1969.

Schiefner 1858 — Schiefner Anton (Hrsg.). M. Alexander Castren's Versuch einer Jenisseiostjakischen und kottischen Sprachlehre nebst Woerterverzeichnissen aus den genannten Sprachen. (Castren M. Alexander [Hrsg.]. Nordische Reisen und Forschungen, Bd. 12) (Nachdruck der Ausgabe Sankt-Petersburg 1858). Leipzig: Zentralantiquariat der Deutschen Demokratischen Republik, 1969.

Shaw 1743 — Shaw Thomas. Voyages... dans plusieurs Provinces de la Barbarie et du Levant... Traduits de l'Anglois. Bd. 1. den Haag: Lean Neaulme, 1743.

Staat 1720- Der allerneuste Staat von Siberien... Nuernberg: Wolfgang Moritz Endter, 1720.

Statius 1671- Statius Publius Papinius. Publii Papinii Statii Sylvarum Libri V. Thebaidos Libri XII. Achilleidos Libri II.... illustrati A Johanne Veenhusen. Leiden: Hack, 1671.

Steingass 1892 — Steingass Francis Joseph (Hrsg.). A Comprehensive Persian-English dictionary including the Arabic words and phrases to be met with in Persian literature. (1892). London: Routledge & K. Paul, 1892.

Steinitz 1968 — Steinitz Wolfgang. Dialektologisches und etymologisches Woerterbuch der ostjakischen Sprache. 3. Lieferung (Abhandlungen der deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Klasse fuer Sprachen Literatur und Kunst. Jahrgang 1968. Nr. 1). B.: Akademie-Verlag, 1968.

Steinitz 1982 — Steinitz Wolfgang. Dialektologisches und etymologisches Woerterbuch der ostjakischen Sprache. 10. Lieferung. B.: Akademie-Verlag, 1982.

Steinitz 1984 — Steinitz Wolfgang. Dialektologisches und etymologisches Woerterbuch der ostjakischen Sprache. 11. Lieferung. B.: Akademie-Verlag, 1984.

Steinitz 1988 — Steinitz Wolfgang. Dialektologisches und etymologisches Woerterbuch der ostjakischen Sprache. 12. Lieferung B.: Akademie-Verlag, 1988.

Steinitz 1991 — Steinitz Wolfgang. Dialektologisches und etymologisches Woerterbuch der ostjakischen Sprache. 13. Lieferung. B.: Akademie-Verlag, 1991.

Steller 1774 — Steller Georg Wilhelm. Beschreibung von dem Lande Kamtschatka... Frankfurt a. M.: Johann Georg Fleischer, 1774.

Strahlenberg 1730- Strahlenberg Philipp Johann von. Das Nord-und Ostliche Theil von Europa und Asia... Stockholm, 1730.

Tournefort 1700 — Tournefort Joseph Pitton. Institutiones Rei Herbariae. Bd. 1. Paris: Typographia Regia, 1700.

Unkowsky 1733 — Unkowsky Johann. Neueste Historie der Oestlichen Calmueckey Besonders von der Regierung der zwey letztern Contaischen des Baschtuchans und des Erdeni Zuructu // Sammlung Russischer Geschichte. Bd. 1 2. Stueck S. 123-140 Sankt-Petersburg: Kayserliche Academie der Wissenschafften, 1733.

Urlsperger 1739 — Urlsperger Samuel (Hrsg.). Zweyte Continuation der ausfuehrlichen Nachricht von denen Saltzburgischen Emigranten die sich in America niedergelassen haben. Halle: Verlag des Waysen-Hauses, 1739.

Vergilius 1694-Vergilius Maro Publius. Opera Omnia Cum Annotationibus Johannis Min-Ellii. Kopenhagen: Joh. Justus Erythrophilus, 1694.

Wachter 1740 — Wachter Johann Georg. Ioh. Georgii Wachteri ArchaeologiaNummaria... Leipzig: Breitkopf, 1740.

Weber 1721 — [Weber Friedrich Christian]. Das Veraenderte Russland... Hannover, 1721.

Weidler 1741 — Weidler Johann Friedrich. Historia Astronomiae... Wittenberg: Gottlieb Heinrich Schwartz, 1741..

Wheeler 1689 — Whe(e)ler George. Voyage de Dalmatie de Grece et du Levant. Bd. 1 Amsterdam: JeanWolters, 1689 .

Witsen 1705 — Witsen Nicolaes. Noord en Oost Tartarye... Amsterdam: Franfois Halma, 1705.

Willughby 1676 — Willughby Francis, Ray John (Hrsg.). Francisci Willughbeii... Ornithologiae libri tres: in quibus aves omnes hactenus cognitae in methodum naturis suis convenientem redactae accurate describuntur: descriptiones iconibus elegantissimis et vivarum avium simillimis aeri incisi illustrantur. London: Joannis Martyn, 1676.

Yule 1996 — Yule Henry (Hrsg.), Burnell Arthur Coke (Hrsg.). Hobson-Jobson: The Anglo-Indian dictionary. (Nachdruck der Ausgabe 1903). Ware: Wordsworth Editions Ltd., 1996.

Zedler 1732-50 — Zedler Johann Heinrich (Hrsg.). Grosses vollstaendiges Universal-Lexicon Aller Wissenschaften und Kuenste... 64 Baende. Halle: Johann Heinrich Zedler, 1732-1750.

Zorn 1746 — Zorn Peter. Dissertatio de Christo Servatore quatenus apud Muhammedanos Verbum Dei et Filius Dei Appellatur. S. 616 // Miscellanea Lipsiensia nova ad Incrementum Scientiarum... Voluminis Quarti Pars Quarta... Leipzig: Lanckisch Erben, 1746.

Zschackwitz 1735 — Zschackwitz Johann Ehrenfried. Vom Ursprung des Goetzendiensts. S. 1041-1043 // Zschackwitz J. E.: Allerneuester Zustand Von Europa... Neunzehen-der Theil. Leipzig: Teubner, 1735.