№ 23

1601 г. не ранее марта 9. — Отписка уфимского воеводы Михаила Нагово Тюменскому воеводе князю Луке Щербатову о сношениях с царевичами Алеем, Азимом, Кубеем и Канаем.

Господину князю Луке Осифовичу Михайло Нагово челом бьет. Нынешнего, господине, 109-го году марта 9 день писал еси, господине, ко мне, что в нынешнем же 109-м году декабря в 9-м числе, по государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу, посылал ты из Тюмени в тобольские и в ишимские вершины к царевичам к Кучумовым детям к Алею с братьею татарина их Менглибая абыза Бигилдеева и с ним государевых русских людей, казаков Исака Луховца да в толмачах Филата Дмитриева, да юртовских служивых татар Ишмамета Сарычева да Бахтураза Каспирина, а велел еси им по государеву указу царевичем Алею да Канаю с братьею сказати государево царево и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии самодержца жаловальное слово, что государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии самодержец их пожалует своим царским великим жалованьем и хочет их держати под своею государевой царскою высокою рукою, и они бы ехали с ними вместе на государево царево и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии имя в Тюменский город, и государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии служили и прямили и добра хотели; а будет Алей царевич ко государю сам ехати не похочет, а абызу Меньглибаю и Исаку Луховцу с товарищи нелепо у царевича у Алея просити ко государю брата его царевича Каная; а буде его не отпустит, и им велено просити Азима царевича. И генваря, господине, в 19-м числе пришли в Тюменский город Менглибай абыз Бигилдеев и Исак Луховец и юртовские татаровя Ишмамет Сарычев с товарищи, а в распросе тебе сказывали: шли де они от Тюменского города до тобольской вершины до Обаги реки 18-ть день, а царевичем де признают не видали никакие в том месте лыжницы, куда они с того места пошли, и они де от того урочища от усть Обаги реки ходили вверх но Обаге реке степью до Камай бору день и нашли де лыжницу, хожено старо, шли де они тою лыжницею в тобольскую же вершину до Уи реки, до Тергеча бору, два дня и признаки никакие не нашли же; а от той реки шли они назад до Тюменского города 19 днищ. Да того ж, господине, числа сказывал тебе Верхотурского уезду Терсяцкие волости ясашной татарин Уракчей Буранчеев: нынешнего де, господине, 109-го года посылал де из Уфы в тобольские вершины к царевичам к Кучумовьм детям к Алею да к Канаю с братьею уфинских татар Шугурдевлета да Кульзару князя да табынца Утумыша с товарищи, 10 человек, чтобы царевичи ехали на государево царское имя в Уфинский город, и Шугур де с товарыщи наехали Каная царевича в тобольской вершине, меж тобольские и ишимские вершины, 20 днищ от Уфы; а что де у Шугура и у Утумыша с товарищи про царевичей вести, и тово Уракчей сказывает не ведает; да Уракчей же Буранчеев сказал: приходили де в Уфинский уезд нагайские люди Канай Мурзина улусу Тенбаева 40 человек, а имали де ясак в Уфинском уезде с ясашных волостей от устья Белы Воложки до уфинские и до аиские вершины и на Катайской волости. И что, господине, у меня про царевичей про Алея и про Каная с братьею и про их людей и про сырянцев и про табынцев и про нагайских людей вестей, и где ныне царевичи зимуют, и мне, господине, те [166] вести велети к тебе отписати подлинно часа того. И декабря, господине, в 15 день писал яз ко государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии, что нынешнего же 109-го году сентября 17 день писая яз же ко государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии по ево государеву цареву и великого князя Бориса Федоровича всеа Русии указу: посылал яз к царевичом к Кучумовым детям к Алею с братьею детей боярских, а с ними новокрещеново, служивых и толмачей и башкирцев Табынские волости Утемыша Канбарова да Досая Гуреева, а велел по государеву указу звать царевича Алея с братьею и с детьми на государево царское имя, чтобы царевич Алей с братьею и с детьми ехали на государево царское имя и были бы под его царскою высокою рукою в его царском жалованье; а будет за которыми мерами Алей царевич, Кучумов сын, сам по государеву жалованью не поедет, и он бы прислал ко государю братью свою и детей своих за свои прежние вины государю бити челом; и Алей царевич сам за которыми будет мерами не поехал, а отпустил ко государю о себе и о братье своей бити челом государю брата своего Ишима царевича, Кучумова сына, с детьми боярскими и с новокрещены и с толмачами, которые к ним посыланы. И яз, господине, по государеву указу Ишима царевича на Уфе, поив и кормив и государево царское жалованье ему платье и ево людям дав, отпустил Ишима царевича Кучумова сына с Уфы ко государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии. Да с царевичем же, господине, с Ишимом брат его Азим царевич, Кучумов сын, присылал до Уфы провожати царевича Ишима татарина своево Алмамета, и ярлыки с ним ко мне Алей да Азим царевичи Кучумовы прислали; и яз те их ярлыки послал ко государю царю и великому князю Борису Федоровичу всеа Русии да с царевичем же с Ишимом вместе с сыном боярским с Иваном с Каловским. И говорил царевич Ишим, Кучумов сын, и братья его царевичи Алей да Азим с тем человеком своим ко мне приказывали, чтоб яз тово человека их отпустил к ним назад с тем, как яз царевича Ишима отпущу при нем ко государю царю и великому князю Борису Федоровичу всея Русии, и он де Азим царевич хотел ехати на Уфу ко государеву жалованью, чтоб, побывав на Уфе и государево жалованье видя, да и опять бы ехать к себе в кочевье; а кочевать де им всем царевичам Кучумовым и наезжать себя велели на Тоболе реке, на Арал Карагае, от Каратабынские от башкирские волости езду пять днищ; и яз того человека Азима царевича отпустил к ним назад, приказывал, господине, к царевичу Азиму и ко всем царевичам, чтобы они ехали все ко государю на сей же осени. И Ишиму царевичу яз говорил, чтобы к братье к своей приказал с тем человеком, которого к ним, поехав ко государю, с Уфы отпустил назад, чтобы они царевичи ко государю ехали безо всякого сумнения, а государь царь и великий князь Борис Федорович всеа Русии их пожалует своим государевым царским великим жалованьем. И Ишим царевич при мне к братье своей с тем человеком своим, который его провожал до Уфы, приказывал и ерлык татарским письмом к ним за своим знаменем послал, чтобы они ехали все царевичи ко государю. А в Каратабынскую, господине, в башкирскую в дальнюю волость послал яз с Уфы для царевичевых приездов сына боярского уфинского жильца Гаврила Артемьева да новокрещена Рудака Федорова и татар; а велел ему в той волости стояти; а тех татар, которые к царевичам в кочевье с Уфы посланы, велел ему от себя отпустити к ним; и велел ему тем татаром про себя царевичам сказать, что он сын боярский Гаврило Артемьев прислан к ним к царевичам с Уфы на встречу со государевым жаловальным словом. И ноября, господине, в 18 день приехали на Уфу из башкирских волостей сын боярской Гаврило Ортемьев да служивый новокрещен Рудак Федоров с товарищи; и сказывали мне сын боярской Гаврило Ортемьев с товарищи: посыланы они для царевичев Кучумовых детей, звати их на государево имя; приехали де, господине, oнe в Каратабынскую волость тое волости к башкирцу к старосте к Утумышу к Анбарову, [167] а до них де, господине, прежних приехали Азимов царевичов аталык Козембердей да Алебай абыз, всех де их 4 человека, просят де ездя у башкирцев одежи и кормы; и Гаврило де и Рудак говорили им, чтоб они ехали с уфинскими татары к царевичом их, уговаривали, чтоб царевичи ехали на государево имя; и аталык Козембердей да Алебай абыз с товарищи поехали тотчас на том, чтобы им, у говоря царевичов, приехати с ними на Уфу; а он де Гаврило послал к царевичом вместе с ними слободского татарина Шугура Кокузова да Кипчасские волости Иселемана князя; а приехав велели им по наказу царевичом говорить, чтобы царевичи ехали на государево имя. И ехали де, господине, они уфинские татаровя от Карабатынские от башкирские волости до царевичевых Кучумовых кочевищ 8 днищ, а от Уфинского города ехали они до Каратабынские волости 10 днищ, и всего де они ехали от Уфинского города до царевичевых кочевищ 18 днищ. А кочуют де царевичи Канай да Азим меж Ишима и Обаги реки в дуброве, от устья Обаги реки 3 днища езду конного вверх по Абаге: а поставлены де у них избы рублены в степу кругом, по смете де изб с полчетвертадесять; да у них же де, господине, обдернуто около изб телегами кочевными большими для крепости от приходов; а людей де, господине, с ними з двема царевичи всяких человек с 150, а все табынцы; а лошади де, господине, у них ходят от их зимовья с полднища по Обаге реке. И оне де уфинские татарове Шугур да Иселиман говорили по наказу царевичом Кучумовым Канаю да Азиму, чтоб они царевичи ехали на государево имя на Уфу; и царевичи де Канай да Азим сказали уфинским татарам Шугуру да Иселеману, что им опроче государева жалованья деться негде, для де оне того подошли кочевати близко государевых городов, и Азим де царевич хотел ехати на Уфу с ними с уфимскими татары, и брат де его Канай царевич не пустил; а сказал до Канай царевич татаром, что ему на Уфу на сей осени не езживати и брата своего Азима не отпускивати до тех мест до государева указу, как государь к ним пришлет указ свой, как им быти в государеве жалованье, да и для де того, что послали оне ко государю из Чат человека своего Безелека абыза о себе бити челом, как государь их пожалует, и тот де человек их к ним назад не бывал. И после де, господине, того приезжали к ним из Уфинского города звати их на государево имя, и они де отпустили ко государю брата своего Ишима царевича. Да к ним же де, господине, присылали из Тобольского города государевы воеводы, и они де отпустили в Тоболеск брата своего Меньшове Кубей Мурата царевича на том слове, что, побывав де было царевичю в Тобольском городе и договор учиня о полону, и отпустити было царевича Кубей Мурата к ним назад на срок; и из Тобольского брата их Кубей Мурата царевича назад не отпустили, и тем де их ожестили, и они де ехати боятся. А из Тюменского де, господине, города ты присылал к ним атамана казачья, а звали их на государево же имя, и они де в Тюменской город для того же не поехали, а послали де, господине, к тебе в Тюменской город лутчего человека своего Минлибая абыза ко государю о себе бити челом. И к ним де от братьи их и от людей их, которых отпустили ко государю, вести никакие нет. А будет де государь братью их и их людей пожалует и указ им свой государев пришлет, как им вперед в государеве жалованье быти, и они де ко государю на государево царское великое жалованье все поедут на весну головами своими, где государь велит им быти. А брат де их большой Алей царевич Кучумов сын, а они де называют его царем, кочует от них в 5 днищах близко Сибири, к Тобольскому городу, а с ним де кочуют братья их меньшие и сырянцы и мякотинцы, а сказывают де с ним человек до 300 и больше, а зимуют де они в разни для того, что им, живучи вместе, прокормить нечем. И уфинские де, господине, татаровя Шугурда да Иселиман хотели ехати в зимовье к Алею царевичу, которого оне меж себя называют царем, а хотели де его звать на государево имя, и Канай де да Азим царевичи их к большому к своему брату к Алею царевичу не отпустили, и вожей им не дали, и их де [168] отпустили назад на Уфу, и прислали с ними татарина своего Амаметя бити челом о том, что оне ныне не поехали на Уфу, а на весну де все оне поедут на государево имя. Да уфинские же, господине, татаровя, которые посыланы к Кучумовым царевичам Шугур Кокузов да Иселеман Екбахтыев сказывали мне: приехали де при них к царевичом к Кучумовым из Бухар бухарские торговые люди из бухарского из Шаврана города 18 человек, Батрагазы с товарищи, а пригнали де к ним лошадей с полтора ста на продажу; и слышали де, господине, оне уфинские татаровя от бухарских торговых людей, что приехали де они бухарские люди царевича Каная, Кучумова сына, звати в бухарской в Шавран город на княженье, а мати де его Каная царевича, Кучумова сына, живет в том городе в бухарском в Шавране, отпустил де ее давно Кучум царь за старость, и она де к нему, к сыну своему к Канаю царевичу, приказывала с теми бухарцы, чтобы он Канай царевич ехал в Шавран, a оне де учинят ево в том городе князем, а сидит де у них и на Бухарской земле Бака царь, Абле царю бухарскому брат, а в том де у них городе в Шавране владеют тезики, торговые люди. И они де татаровя уфинские проведывали про то: хочет ли Канай царевич ехати в Бухары в Шавран город или не хочет; слышали де оне, сказывал им Кучумовых царевичей лутчей человек их аталык Козембердей абыз, что Канай царевич в Бухары в Шавран город ехати не хочет для того, что отца де их Кучума, заманив в Колмаки оманом, убили, да и для де того Канай царевич ехати не хочет в Бухары, что у них в Бухарех многих нагайских мурз, заманив оманом, побили. Да сын боярский же, господине, Гаврило Ортемьев с товарищи, которой посылай с Уфы царевичев Кучумовых звати на государево имя, сказывал мне: пришли де от Кучумовых детей в тое в Каратабынскую в башкирскую волость 20 семей башкирцев с женами и с детьми; а бывали де, господине, оне преже того тое же Каратабынские волости ясашные же башкирцы, были с Кучумом.

ААН, ф. 21, оп. 4, М 8, лл. 16-21, № 14. Напеч. в РИБ, II стб. 274-283, № 99.