|
КАМАЛ АД-ДИН ИБН АЛ-АДИМСЛИВКИ ИСТОРИИ ХАЛЕБАПРЕДИСЛОВИЕ Автор хроники, носящей название «Сливки, снятые с истории Халеба», перевод части которой, охватывающей 1084—1174 гг., предлагается вниманию читателя, — сирийский историк Камал ад-дин ибн ал-Адим (1192—1262). Родился он в Халебе в состоятельной арабской семье, возводившей свое происхождение к Укайлидам; ее члены занимали видные должности при различных правителях; отец историка был главным кадием при Зенгидах и Аййубидах. Сам Камал ад-дин получил образование сначала в своем родном городе, затем в Дамаске, Иерусалиме, Багдаде и Хиджазе. Позже служил в Халебе у Аййубидов — Азиза (1216—1236) и Насира (1236—1260) — как секретарь, кадий и везир, выполнял дипломатические поручения. Умер Камал ад-дин в Египте, куда бежал после захвата монголами Халеба в 1260 г. Камал ад-дин — автор ряда сочинений, из которых кроме истории Халеба частично сохранился незавершенный биографический словарь знаменитых лиц, связанных с Халебом 1. Его хроника «Сливки, снятые с истории Халеба» — один из главных источников по истории Сирии сельджукского периода 2. Камал ад-дин использовал в ней не только труды своих предшественников, но и официальные документы и рассказы своего отца. Содержание его книги шире ее названия: по существу, это история всей Сирии в ее связях с сопредельными странами, охватывающая период с конца VI по первую половину XIII в. В интересующих нас разделах (второй том дамасского издания) Камал ад-дин, как и другие арабские историки тон эпохи, уделяет преимущественное внимание отношениям тюркских правителей Сирии с крестоносцами. Однако интерес, который представляет для нас эта часть его сочинения, определяется в первую голову содержащимися в ней сведениями по аграрной политике Сельджуков, городским движениям, социальной структуре, т. е. по внутренней, гражданской истории мусульманской Сирии. Комментарии1 Kamal ad-Din Ibn Al-Adim. Bougyat at-talab. Distionnaire biographique des hommes illustres d'Alep.— Recueil des Historiens des Croisades. Historiens Orientaux. T. III. P., 1884. 2 Камал ад-дин ибн ал-Адим. Зубдат ал-халаб мин тарих Халаб. Т. II. Дамаск, 1954. Для удобства читателя сплошной текст хроники разбит на небольшие главы с заголовками, данными дамасским издателем хроники Сами ад-Дахханом. Текст воспроизведен по изданию: Из истории средневековой Сирии. М. 1990 |
|