АЛЕКСАНДР ГВАНЬИНИ

ОПИСАНИЕ ЕРОПЕЙСКОЙ САРМАТИИ,

КОТОРАЯ ВКЛЮЧАЕТ В СЕБЯ ПОЛОНИЮ, ЛИТВАНИЮ, САМОГИТИЮ, РУССИЮ, МОСКОВИЮ И ЧАСТИ ТАРТАРИИ

Александр Гваньини, уроженец веронский, долго служил в польском войске начальником пехоты и во время войны с Poccиею комендантом Витебска. Умер в Кракове в 1614 г. - на 76 году.

1581.

КИЕВСКИЙ ПАЛАТИНАТ.

Киев, древнейший и обширнейший город, обнесенный деревянными оградами, некогда столица всей России, расположенная у славнейшей реки Борисфена, отстоит от Вильны на сто двадцать миль польских. О прежнем великолепии и истинно царственном виде города свидетельствуют самые развалины и памятники, расположенные на пространстве шести миль. Доселе на соседних холмах виднеются следы церквей, монастырей и опустевших зданий. Кроме того есть некие обширнейшие подземные пещеры, прокопанные под землею на большое расстояние, — как никоторые говорят на 80 миль. В пещерах видны многие старинные гробницы и тела некоторых знаменитых русских мужей, (давно похороненные) но только истлевшие, а не распавшиеся, в особенности — кажутся целыми, как будто только что положенные, трупы каких-то двух князей в языческих одеждах, как они ходили при жизни. Так лежат в пещере тела непогребенные, которые показываются чужестранцам и пришельцам монахами русского [13] обряда. Возле города над Днепром сооружен довольно укрепленный замок из дубов, камней и земли. Киевская область весьма обширна, простирается на 50 или более польских миль; некогда имела князя по своему праву, а теперь превращена в форму палатината. На полдень от Kиeвa на берегу Днепра расположен деревянный город Черкасы, жители коего называются черкасами и живут в пространной области по берегам Днепра. Они pyccкие (Rutheni), но не те, которые живут в горах при noнте евксинском; — люди бодрые и воинственные, часто воюют со своими соседями перекопскими татарами, вторгаются в их области и захватывают в добычу скот. Семью милями выше Черкас вверх по Борисвену встречается Канев, крепость, знаменитая находящимися в ней и кругом ее воинственными мужами. Ниже черкасов и каневцев нить христианских жилищ; лежат только пустые необитаемые поля, где живут только звери, и так на 40 миль до Очакова...

Киевский палатинат носит воинское знамя зеленое, с изображением с одной стороны двойной короны великого княжества на красном поле, а с другой — медведя на белом поле. Имеет пока один подчиненный округ мозырский, впрочем весьма обширный.

Вышгород — замок над Борисфеном в трех милях от Киева — в мстиславском палатинате.

Текст воспроизведен по изданию: Текст воспроизведен по изданию: Сборник материалов для исторической топографии Киева и его окрестностей. Киев. 1874.