|
97. Комиту Споракию 1.
Письма вашего великолепия утешили меня, и радость мою еще увеличил боголюбезнейший пресвитер и монах Иамвлих, сообщивши о вашей горячей ревности и старании о божественном и об искреннем расположении к нам. Я же, узнавши об этом и услышавши о стараниях в нашу пользу достославнейшего и христолюбивого господина Патриция 2, приношу вам апостольское благословение, которое блаженный Онисифор получил от того святого языка (2 Тим. I, 16. 18): да даст милость Господь дому вашему: яко многажды мя упокои, и вериг моих не постыдеся. Да даст вам Господь милость обрести от Господа в той день 3. Я умоляю вас об [113] этом, хотя бы враги истины подвергали меня еще большим неприятностям, какими они их считают, ибо мы уже приучились предусматривать такое решение. И пусть знает ваше величие, что за благочестие для нас в высшей степени приятны и смерть и крайние пределы вселенной. Но нас все же удручает буря церквей, которую силен разрешить Господь всяческих.
Комментарии
1. Имя адресата Сирмонд пишет Сфоракий, а Бароний – Спорадий. Споракий присутствовал на Халкидонском соборе; в 452 году он был консулом (Н. F. Clinton, Fasti romani I, p. 644), теперь же состоял „комитом доместиков" (comes domosticorum), т. е. в роде командира гвардейской дивизии. Это был человек, довольно близкий блаж. Феодориту, который в посвящении ему своего труда „Haereticarum tabularum compendium" прямо называет его своим „христолюбивым сыном" (Migne, gr. ser. t. LXXXIII, col. 336).
2. Ср. письмо 34-е (на стр. 35-36).
3. Перестановка ελεως и εκεινη встречается изредка в греческих новозаветных рукописях.
|
