|
44. Патрицию Сенатору 1.
Благодарение Спасителю всяческих, что Он постоянно дарует вашему величию все более высокие отличия (τάς των αξιωμάτων τιμάς). Я не писал до настоящего времени и тотчас не выразил радости по поводу полученной вами высочайшей почести потому, что не желал тревожить ваше великолепие. И ныне делаю это лишь в виду того, что врученная мне Богом страна находится, как говорится, на острие бритвы. В то время, как мы в первый раз наслаждались вашим прибытием, была произведена ревизия (της επоψίας); не без труда она была утверждена при великолепнейшем префекте, господине Флорентие 2, а ныне подкреплена и его преемником по правлению (υπό τоυ τάς αυτάς κατέχоντоς ηνίας) 3. Но вот некоторый муж, носящий имя епископа, но делающий то, что несвойственно даже комедиантам (των επί της σκηνης), убежавший от собрания архиереев и к тому же связанный узами отлучения, старается лживо клеветать на произведенную ревизию, попирая истину по ненависти к знатному Филиппу. Посему умоляю ваше благородство (μεγαλоφυίαν) – обратить в ничто лживые его обвинения, а произведенную ревизию, законно утвержденную (την γεγευημένην επоψίαν έυδίκως βεβαιωθείσαν), оставить в силе. Вашему величию прилично совершить и это справедливое дело – наряду с другими – и пожать за то похвалы от лиц, которым окажете благодеяние, почтить Бога всяческих, почтить и искреннего раба Его, господина [47] Иакова 4, который вместе со мною приносит тоже моление. Он и сам написал бы (вам), если бы имел обыкновение писать.
Комментарии
1. Он был консулом (вместе с Исидором) в 436 году {см. к письму 42 му на стр. 42,7) и патрицием с 443 года; присутствовал на Халкидонском соборе. Письмо это нужно относить к 447 году, о чем см к письму 42-му на стр. 40.4.
2. См. к письму 89-му.
3. См. письмо 42-е.
4. См. у блаж. Феодорита, История боголюбцев, гл. 21, Спб. 1853, стр. 161-184, и ср. к письму 200-му.
|
