|
24. Епископу Самосатскому Андрею 1. Прекрасно знаю, что твое боголюбие (φιλоθεία), [29] будучи питомцем божественной любви, желает нашего сообщества. Α я стремлюсь к этому еще больше, так как уверен, что для меня будет и гораздо большая польза от этого сообщества. Ведь обыкновенно нужда вызывает желание, но дать желаемое может только Владыка всяческих: ибо Он управляет всем, наперед знает, что полезно, и постоянно заботится о каждом. Я же не могу выразить словами, как обрадован письмами твоей святости. Честнейший и благоговейнейший диакон Фалассий еще возвысил мою радость, рассказав то, что я желал знать: ибо что может быть для меня любезнее твоего, владыко, благополучия? Что делает его столь великим, как не смирение ума (ή τоυ φρоνήματоς μετριοτης) 2 тех, которые у нас велики? Ты сделал подобное мудрому и старательному врачу, который не ждет приглашения, но сам приходит к нуждающимся во врачевании. Это исполнило меня всяческого удовольствия, – и я опытом познал слова „улыбаясь сквозь слезы" 3 и понял мысль поэта. Щедрый податель благ да подаст и твоему преподобию (όσιοτητα) отличиться в этом и нам – подражать тому, что есть достохвального в славных мужах. Итак, любезный друг, преуспевай и Могущего дать моли подать просимое. Комментарии1. Андрей умер до Халкидонского собора, так как там был уже Руфин Самосатский. 2. Ср. письма 60 и 196 (XV) 3. Гомера Илиада VI, 484 по переводу Н. Гнедича; точнее было бы: „улыбаясь, плачущее (дитя приняла)". |
|