|
||||||||
|
||||||||
|
Главная | Поиск по алфавиту | А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я |
||||||||
|
||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
|
177. Письмо епископу Самосатскому Андрею 1. Великолепный муж Аристолай прислал из Египта магистриана 2 с письмами Кирилла, в которых последний анафематствует Ария, Евномия и Аполлинария, а равно и тех, которые считают божество Христа страстным и допускают слияние или смешение двух естеств: – всем этим мы обрадованы, хотя он и уклонился от нашего предложения. [309] Он требует также подписи сделанного недавно осуждения и того, чтобы анафематствовалось учение святого епископа Нестория. Но твое благочестие пусть знает, что если кто-нибудь без ограничений 3 анафематствует учение этого святейшего и достопочтенного епископа, тот анафематствует как бы самое благочестие. «Посему, если и нужно, чтобы мы анафематствовали что-либо, то нам следует анафематствовать тех, которые называют Христа простым человеком, или тех, которые разделяют одного Господа нашего Иисуса Христа на двух сынов и которые отрицают его божество: ибо это со всею готовностью (cum omni satisfactione) анафематствует каждый из благочестивых. Если же они желают, чтобы мы без ограничений (indeterminate) анафематствовали и мужа, судьями которого мы не были, и его учение, каковое признаем правым, то, – по моему мнению, – мы поступим нечестиво, исполнивши это. Я полагаю, что это угодно и твоей святости, поелику ты – превосходный поборник благочестия и истинный и опытный (accomodatus) учитель православия». Комментарии1. Другая версия сохранилась в Synodicon'е (сар. LXI: Migne, gr. ser. t. LXXXIV, col. 671), откуда мы и заимствуем конец этого письма, отмечая эту часть кавычками; здесь в заглавии указано, что в письме говорится «о том же самом деле» (de hac ipsa re), что и в главе LX-й (см. ниже № 235), т. е. «о письмах, которые пришли к тому Акакию (епископу Верийскому) от Египтяннна» (Кирилла Александрийского). Ср. также перевод Мария Меркатора (Migne, lat. ser. t. XLYIII, col. 1080-1081). 2. Это был Максим (Synodicon, cap. LV et CVII: Migne, gr. ser. t. LXXXIV, col. 660. 720. Cp. cap. LXXVI ibid., col. 687). 3. Migne, gr ser. t. LXXXIII, col. 1489: indiscrete, a. t LXXXIV, col. 671: indeterminate. |
 |
|||||||
|
