ИСТОРИЯ ДЕДЖ-АЗМАЧА ХАЙЛА
МИКАЭЛЯ
ПРЕДИСЛОВИЕ
«История дедж-азмача Хайла Микаэля»,
строго говоря, не является произведением ни
царской, ни официальной историографии, а
составлена в частном порядке его другом абето
Абагазом. Впрочем, не вполне обычная история
возникновения этого произведения специально
разбирается в заключительной статье. Можно,
конечно, здесь указать и на то, что и предыдущее
произведение — «История дедж-азмача Микаэля» —
также не является царской хроникой, но в то же
время «История дедж-азмача Микаэля» — это не
биография Микаэля Сэхуля, а история его
возвышения при гондареком дворе, когда этот
наместник Тигрэ стал вершителем придворной
политики и убийцей царя Иоаса. По сути дела,
«История дедж-азмача Микаэля» оказывается
прямым продолжением «Истории царя царей Иоаса» и
заканчивается известием о смерти царя.
Дальнейшая же история Микаэля Сэхуля уже не
интересует автора.
Не такова «История дедж-азмача Хайла
Микаэля». Это самая настоящая биография этого
отпрыска знатного квараского рода, близкого
родича царицы Ментевваб, которому с самого
рождения, казалось, была уготована блестящая
придворная карьера.
Жизнь его, однако, сложилась иначе.
Дедж-азмачу Хайла Микаэлю, или Хайлю, как его чаще
называли, суждено было увидеть скорый упадок и
своего рода, и царской власти в Эфиопии во второй
половине XVIII в., быть свидетелем торжества
феодальной раздробленности, бесчинств и усобиц
феодальных властителей, пагубных и для них самих,
и самому невольно принимать во всем этом участие.
Разумеется, «История дедж-азмача Хайла Микаэля»
— это не царская хроника, и даже не хроника вовсе,
но завершить череду памятников официальной
историографии Гондарского периода хотелось бы
именно этим произведением, наглядно
показывающим упадок царской власти.
Перевод сделан по [36].
Текст воспроизведен по изданиям: Эфиопские хроники XVIII века. М. Наука. 1991
|
