ИЗВЕСТИЕ

№ рассказа по нумерации Мухаммада Низамуд-Дина

ПЕРЕВОД

1.

Возвышение Газневидов.

349

2.

Успехи Сельджукидов и поражение Масʻуда.

350

3.

История Бахрамшаха.

353

Elliot, pp. 178-180.

4.

Султан Махмуд и дворецкий.

385

5.

Сдача Газнина Алптегину.

388

Elliot, pp. 178-180; Бейсембиев, 2005, с. 58-60.

6.

Султан Махмуд и обиженный муж.

398 [128]

7.

Совет Илак-хана.

405

8.

Кручина Султана Ибрахима.

406

9.

Султан Махмуд и беглый раб-тюрк.

407

Бейсембиев, 2005, с. 64-66.

10.

Сад добродетели (повторно изложено в рассказе № 1289).

409

11.

Султан Ибрахим и обиженная старуха.

415

12.

Наставления Сабуктегина Султану Махмуду.

419

13.

Султан Махмуд и зять хорезмшаха.

493

Бейсембиев, 2005, с. 78-79.

14.

Султан Махмуд и его брат Амир Наср («Брат и власть») (повторно изложено в рассказе № 1802).

494

См.: Бейсембиев, 2005, с. 219-220.

15.

Сила страха (Султан Махмуд и его придворный).

520

Там же, с. 87-88.

16.

Султан Махмуд и владелец финиковой пальмы.

522

17.

Султан Махмуд и торговцы.

544

Бейсембиев, 2005, с. 90.

18.

Ответ Султана Махмуда.

549

19.

Абу Наср Мишкани и Султан Махмуд.

611

Арендс, с. 919-920.

20.

Дальновидность Султана Махмуда.

612

Elliot, pp. 190-191; Арендс, с. 930-931.

21.

Ходжа Ахмад Майманди и Султан Махмуд.

622

Elliot, pp. 185-188.

22.

Султан Масʻуд и фальшивомонетчики.

627

Elliot, p. 188; Бейсембиев, 2005, с. 97.

23.

Султан Махмуд и хитрость индусов Сумната.

629

Elliot, pp. 192-193.

24.

Осторожность Сабуктегина.

632

Бейсембиев, 2005, с. 99-100. [129]

25.

Султан Махмуд и мятеж в Систане.

634

26.

Султан Махмуд и ловушка в лесу.

639

27.

Бдительность Сабуктегина.

702

Elliot, p. 180.

28.

Султан Махмуд и вражеский лазутчик.

704

29.

Коварство гуридского султана и конец Газневидов.

729

30.

Султан Махмуд и белуджи.

732

Elliot, pp. 133-194.

31.

Сравнение Ходжа Ахмада Майманди, визиря Султана Махмуда, и Низам ал-Мулка, визиря Маликшаха (Сельджукида).

759

32.

О том, как Ходжа Абу-л-ʻАббас Исфараʻини впал немилость у Султана Махмуда.

782

33.

Султан Махмуд и умалишенный.

799

34.

Султан Бахрамшах и придворный поэт.

895

35.

Султан Бахрамшах и судья Абу-л-Баракат.

912

36.

Абу Исхак ал-Исфараʻини и обращение Султана Махмуда в суннизм.

982

37.

Султан Махмуд и халиф.

996

38.

О титулах «мавла» и «вали» в отношениях Султана Махмуд и халифа.

997

39.

Султан Махмуд, халиф и Караханиды.

998

40.

Хусравшах и его советник Насраллах.

1016

41.

Хусравшах и дело о прошениях.

1017

42.

Толкование сна Сабуктегина.

1066 [130]

43.

Вещий сон судьи Махмуда Нишапури.

1069

44.

Вещий сон Сабуктегина о будущем Султана Махмуда.

1072

45.

Султан Махмуд и поэты.

1124

46.

Султан Махмуд и поэт Фаррухи.

1125

47.

Султан Махмуд и Амир Хасанак.

1172

48.

Султан Махмуд и шут.

1175

49.

Султан Махмуд и мятежный комендант Гардиза.

1176

Арендс, с. 945-946.

50.

Султан Махмуд и Шейх Хусайн.

1200

51.

Султан Ибрахим и подать с жителей Саджаванда.

1230

52.

Султан Махмуд и город Рей.

1286

53.

Поучение Сабуктегина Султану Махмуду о разбивке Сада Добродетели (повторение сюжета рассказа № 409).

1289

54.

Сабуктегин и олень.

1319

55.

Победа Султана Махмуда над Караханидом.

1325

56.

Султан Махмуд и астрологи.

1327

57.

Мудрый совет Ходжа Ахмада Майманди Султану Махмуду.

1344

58.

Сабуктегин и заговор Абу ʻАли Кубака.

1418

Elliot, pp. 181-182.

59.

Султан Махмуд и Алтунташ.

1421

Арендс, с. 917-918. [131]

60.

Султан Махмуд и святой Абу-л-Хасан Харакани.

1441

61.

Отзывчивость Абу-л-ʻАббас Исфараʻини.

1472

Бейсембиев, 2005, с. 147-149.

62.

Султан Махмуд и сестра Айаза.

1488

Elliot, pp. 183-185; Арендс, с. 896-898.

63.

Султан Ибрахим о достоинстве власти.

1525

Elliot, pp. 198-199; Бейсембиев, 2005, с. 158.

64.

Озабоченность Султана Ибрахима отсутствием достойного преемника-дворецкого в его дворце (вариант рассказа № 406).

1526

65.

Абу-л-ʻАббас Исфараʻини, его раб и Султан Махмуд.

1536

66.

Вторжение Илак-хана в Хорасан и Султан Махмуд.

1539

Арендс, с. 893-894.

67.

Сабуктегин и неблагодарный Тугантегин.

1648

68.

Ходжа Ахмад Майманди и глупый Абу Сахл.

1650

Elliot, pp. 189-190.

69.

Султан Масʻуд и потерпевший.

1675

Elliot, pp. 195-196; Бейсембиев, 2005, с. 193.

70.

«Бешеный» Музаффар, наместник Султана Махмуда.

1680

71.

Рассказ Султана Ибрахима о некоем Баварди («Как взыскивать налоги»).

1684

72.

Об Абу Сахле, визире Султана Масʻуда.

1696 [132]

73.

Султан Бахрамшах, Шейх Абу-л-Муʻаййад и дело о присвоенных деньгах.

1706

74.

Узурпатор Тугрил и Фаррухзад.

1719

Арендс, с. 949-951.

75.

Туман и его соглядатаи.

1728

Elliot, pp. 196-198; Арендс, с. 946-949.

76.

Султан Махмуд в Герате.

1735

77.

Султан Махмуд и женщина-правительница.

1745

Бейсембиев, 2005, с. 200-201.

78.

Султан Махмуд и его брат Амир Наср («Брат и власть»).

1802

Бейсембиев, 2005, с. 219-220.

79.

Моление Султана Масʻуда III о дожде.

1819

Бейсембиев, 2005, с. 223.

80.

Султан Махмуд и диковинка Сумната.

1996

Там же, с. 255-256.

81.

Султан Махмуд и чудесный источник.

2002

Elliot, pp. 182-183; Бейсембиев, 2005, с. 257-258.

82.

Султан Махмуд, его раб Айаз и чудесная птица Хумай.

2073

Бейсембиев, 2005, с. 263-264.