№ 45

Рапорт И. Ф. Крузенштерна П. В. Чичагову о благополучном прибытии в Копенгаген

Копенгагенская гавань.

6 августа 1803 г.

Ваше превосходительство, милостивый государь!

Честь имею донести вашему превосходительству, что сего месяца 5-го числа прибыли мы благополучно на Копенгагенскую рейду, а 7-го втянулись в гавань. Плавание наше было само щастливое, прошедши Гогланд, в виду котораго одержаны были трое сутки свежами противными ветрами, получили мы благополучный ветер, посредством котораго дошли в семь дней. Люди наши, слава Богу, все здоровы, больных во все время не было таких, которые бы не выздоровили сутки чрез двое или трое. С крайным сожалением должен донести вашему превосходительству, что на судне «Неве» упал матроз за борт, и хотя к его спасению все средства были употреблены, но спасти его не могли. Сей нещастный случай нас очень опечалил. Хронометры свои я нашел все изрядными, но большой Арнольдова превосходит всех, он с великою точностию показал нам долготу своего места, но как время нашего пребывания здесь будет около десяти дней, то я их отдал на обсерваторию королевскому астроному профессору Бугге ¹, которой взял труд на себя их далее проверить в течение хорошего времени. Занимался всякой день со всеми офицерами – брать и вычислять разстояние Луны от Солнца и, к большому моему удовольствию, нахожу во всех ревностную охоту к сим полезным наблюдениям. Доктора Горнера ² нашли мы уже здесь. Барон Цах ³ доставил ему в рукописи копию новейших лунных таблиц, сочиненных г-ном Быргом. Г-н Горнер уверяет, что употребляя сия таблицы, которых еще в печати нет, можно сыскать долготу вернее, нежели каким-нибудь другим способом, только что вычислять стоит большаго труда, не менее пяти часов. [82]

Поручая себя в милостивое покровительство вашего превосходительства, честь имею остаться с совершенным почтением и такоже преданостию вашего превосходительства милостивого государя всепокорнейший слуга

Крузенштерн.

Помета: Докладовано 2 сентября 1803 г.

РГАВМФ, ф. 203, оп. 1, д. 49, л. 16-17. Автограф.

Комментарии

1. Скорее всего, имеется в виду астроном-наблюдатель Бюрг, ученик Ф.-К. Цаха (см. примеч. 3).

2. Швейцарец Иоган-Каспар Горнер, впоследствии член-корреспондент Академии наук, присоединился к экспедиции в Копенгагене и в качестве астронома участвовал в кругосветном плавании на корабле «Надежда» (АВПРИ, ф. Гл. архив, 1-7, 1802, д. 45, л. 13). Результаты его астрономических наблюдений вошли в третий том изданного И. Ф. Крузенштерном отчета о плавании (Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях «Надежда» и «Нева» под начальством капитан-лейтенанта Крузенштерна. СПб., 1809, т. 1-3).

3. Речь идет о знаменитом австрийском астрономе бароне Ф.-К. Цахе, директоре обсерватории, открытой в 1791 г. на горе Зееберг в окрестностях Готы. Цах создал школу практической астрономии, воспитавшую таких выдающихся астрономов-наблюдателей, как Нивланд, И.-Г.-Ф. Боненберг, Бюрг, И.-К. Буркгардт, И.-К. Горер, Линденау и др. С 1794 г. Цах – почетный член С.-Петербургской академии наук.