№ 168

Рапорт капитана 1-го ранга П. Ф. Рикорда И. И. де Траверсе об окончании составления карты плавания шлюпа «Диана» у Курильских островов

№ 801

26 октября 1815 г.

Его высокопревосходительству г-ну министру морских военных сил члену Государственного совета сенатору и кавалеру маркизу Ивану Ивановичу де Траверсе капитана 2-го ранга Рикорда

рапорт

Имею честь представить вашему высокопревосходительству совсем ныне оконченные карты описей Курильских островов, зделанных на шлюпе «Диана» с 1811 года под начальством капитана Головнина, а с онаго по 1813 год под моею командою. Сии карты сочинены и гравированы под моим надзором со всею возможною тщательностию г-ном штурманом Хлебниковым. В непродолжительном за сим временем буду иметь щастие представить вашему высокопревосходительству повествование самой описи и всех компаний шлюпа «Диана» в плавании к японским берегам. При сем имею объяснить, что черновой журнал и карты согласно повеления вашего были разсматриваемы г-ном вице-адмиралом Гаврило Андреевичем Сарычевым, на его замечания сделаны были пояснения, ошибки исправлены и все повествование теперь переписывается набело для настоящего печатания.

Представляя сии искуством г-на Хлебникова сочиненные карты, я осмеливаюсь возобновить капитана Головнина в пользу его сделанное вашему высокопревосходительству свидетельство для определения г-на штурмана Хлебникова на ваканцию астронома при Ревельском порте. С моей стороны имею об нем присовокупить, что во время шестимесячного его вместе со мною здесь житья, поведения он весьма благородного и вообще его обращение показывает человека со сведениями и способностями могущаго быть для службы на испрашиваемом для его месте весьма полезным.

Капитан 2-го ранга Рикорд.

Помета: Справку со шлюпа и какое жалованье в Ревеле получал астроном.

РГАВМФ, ф. 166, оп. 1, д. 2498, л. 182. Подлинник. [245]