№ 62

1779 г. ноября 1. – Рапорт В.И. Шмалева А.А. Вяземскому о посещении Петропавловской гавани экспедицией Д. Кука и оказании ей помощи

Его высокосиятельству высокопревосходительнейшему г-ну действительному тайному советнику генерал-прокурору и разных орденов ковалеру князь Александр Алексеевичу Вяземскому камчатского камандира капитана Шмалева покорнейшей

рапорт

Исполняя ея и.в. всевысочайшее марта 26 773 года имянное повеление о первобытии в Камчатке в Св. Петропавловской гавани дву аглицких кораблей вашему высокосиятельству майя от 5 ¹, июня от 11-го числа сего года покорнейшими моими рапортами донесено, а равно и о втором их в ту ж Петропавловскую гавань вступлении и отбытии из оной сим вашему высокосиятельству покорнейше ж донесть честь имею.

Оныя в показанную Петропавловскую гавань прибыли августа 13-го числа под предводительством г-на капитана Гор, которой до сего находился командиром на малом корабле «Ескадре», а находящейся в первое во оной гавани бытие обеими кораблями главнокомандующей г-н капитан-командор Клерк во обратном их к Петропавловской гавани следовании недошед троесутошного плавания помре, коего место к главнокомандованию обеими кораблями и заступил предъявленной г-н капитан Гор. Я получа 17-го того ж августа о том их прибытии рапорты, а при том и от г-на Гора на их диалекте письмо, котораго хотя перевода и не зная, однако ж с посланным ими тем письмо нарочным казаком словесно было маяками объяснено как и в рапорте сержанта Сургутского показано, что они имеют нужду в прежде требуемых ими припасех, скоте и правианте, смоле и такелаже, а особливо, что де оныя и со мною видется желание и надобность имеют.

А как на преждеучиненное их требование (кроме рогатого скота) такелажев, смолы и правианта отправлением из Охотска прямо в Петропавловскую гавань от Охотской канцелярии нарочного судна и команды требовано было, о чем и оным господам агличанам знать дано, почему в неотменном ожидании и находились. Рогатой же скот, на рапорт сержанта Сургуцкого чрез посланное ис камчатской Большеретской канцелярии в Верхнекамчатскую приказную избу повеление, из состоящаго при казенной Шигачинской заимке казенного всего 16 скотин прямо в ту Петропавловскую гавань с нарочным отправить немедленно велено. А потом и отправленное из Охотска 27-го числа июля тою [187] канцеляриею судно «Св. Георгия» под предводительством штюрмана Кожевина со всеми требуемыми здешней канцелярией припасов (кроме канифасу) и с командою во оную ж Петропавловскую гавань 30-го числа августа прибыло. О чем я, получа от штюрмана Кожевина рапорт и поруча здесь в Большеретске команду и все казенное имущество в смотрение прапорщика Синдта, ко оной гавани и кораблям отправился сентября 6-го и туда прибыл 11-го чисел, где на тех кораблях, как на первом так и другом, принят был главнокомандующими изо всех имеющихся на онех пушек при пушечной пальбе. Во оное мое прибытие те господа главнокомандующия, капитан Гор и капитан-лейтенант Кинг, преждечиненное ими в свою здесь бытность требование подтвердя просили, чтоб из казны ея и.в. на счет их аглицкаго королевскаго величества по необходимой им надобности снабдить (сверх взятых ими в той гавани дву быков, одного казеннаго и другаго собственного сержанта Сургуцкого) рогатым скотом 16, ржаным правиантом 400 пудами, тож и другими требуемыми судовыми припасы (кроме гвоздья и канифасу в коих им надобность не последовала) почему все то отпустить откуд принадлежало мною повелено и отпущено, а што имянно, тому у сего ж покорнейше подношу ведомость.

В бытие ж мое со оными господами агличанами не оставил я о их путешествиях и намерениях, куда еще следовать имеют, любопытствовал. На что и объявили: по отбытии де их ис Петропавловской гавани или Авачинской губы к северу чрез разделяющей Азию от Америки пролив из Южнаго в Северное или Ледовитое море и оттуда до Англии, изыскивая прямую коммуникацыю, плавание имели. А по приближении к тому проливу, оставя большей корабль «Резолюцион» пред проливом в Южном море, а на малом корабле «Ескадре» простирались к северу до 70½°. Где быв стеснены множеством льдами так, что выходя на тот лед моржам и белым медведям промысел чинили, ис коих де одного моржа и двух медведей действительно и упромыслили. Уверяя то стеснение повреждением у корабля верхней обшивки, притом же де как сами так и их служители от студеного воздуха немалое изнурение претерпели и чрез весь июль месяц в опасности и отчаянии находились. А потом, напоследок, с великою ж нуждою едва освободясь, и для требуемого ими показанного скота, правианта и других припасов то ж и починки того поврежденного корабля к той Петропавловской гаване возвратились. А как де все те требуемыя припасы здесь в Камчатке получены ими будут, да и корабль починкою исправится, то де имеют намерение, отправясь ис Петропавловской гавани, следовать к зюйду и, во-первых, пристать на короткое время к Японии, а потом зайтить же для взятья потребных припасов, а паче в порцыю служителям вина, в китайский порт Кантон, где и полагали пробыть два месяца. А потом следовать в Африку, чтоб и там запасясь к их путешествию всем нужмым, простираться к своему названому месту. Откуд и отправились. Я все то для покорнейшаго моего вашему высокосиятельству донесения, отобрав от них сведение и удовольствуя при себе всеми требуемыми ис казны ея и.в. припасы (кроме рогатого скота, коего еще в бытность мою в пригоне не было), не оставил утвердить, што не имеют ли еще в чом нужды и што отискать будет можно, то конечно они и в том без удовольствия не останутся. И против чего оныя чувствительно благодаря ея и.в. отозвались, что де принадлежит до надобности насчет их аглицкого королевского величества, то де более полученных ими припасов ни в чом нужды не иметь, а только де еще хотя для собственной их провизии в чаю, сахару и черкатском табаке нужду имеют, но только де здесь взять негде. А как я еще в первое их в Камчатке бытие об оном чрез партикулярныя разговоры известен был, то тем чрез покупку в Охотске запастись и не упустил, а при тогдашнем случае всею тою провизиею из собственного моего кочта без недостаточно на [188] оба корабля их и снабдил. А потом 14-го числа и обратно отправился, которыя провожая меня потому ж с пушечною двадцати одного выстрела пальбою, притом господа главнокомандующия просили, что когда при отправлении их ис Петропавловской гавани прислан от них ко мне будет конверт, то б мне оной с верною и нарочною оказиею отправить без задержания в Санкт-Питербург к их аглицкому резиденту, о исполнении чего я их и уверил, и в Большеретск прибыл 18-го сентября.

А потом Верхнекамчатского острагу приказная изба от 11-го и ис Петропавловской гавани сержант Сургуцкой от 21-го и 27-го сентября, и от 4-го октября присланными рапортами представили: приказная изба, что по посланному из Большеретской канцелярии указу требуемой господами агличанами казенной рогатой скот всего 16 скотин того ж числа с нарочным прямо в Петропавловскую гавань отправлен; Сургутской первым, что оной скот туда доведен и господам агличанам отдан; при втором приобщил данную за подписанием главнокомандующаго о получении казенных припасов квитанцию (которая орегиналом отправлена к его превосходительству г-ну генерал-майору иркутскому губернатору и ковалеру Франц Николаичу Кличке), также и к пересылке в Росию конверт и ко мне на их диалекте два письма; последним бывшия де в Санкт-Петропавловской гавани на дву кораблях господа агличана, исправясь починкою корабля и запасясь водой и дровами, из оной гавани 29-го сентября, а из Авачинской губы 1-го числа октября, действительно, в свой путь выступили и плавание предприяли к зюйду. В бытность же их в Камчатке никому и никакого озлобления и усильного безденежного взятия как командующим, так и ясашным не учинено, а обходились, как при исправлении своих надобностей, так и в праздныя времена, с тамошними обыватели и командой в дружелюбии и взаимных со обоих сторон приветствиях.

Што я все то вашему высокосиятельству покорнейше донеся, а притом и присланной от них ко мне для доставления в Питербург за их печатью пакет, сложенной письмом, также и письма, писанныя ими ко мне на их диалекте, а при одном и росписка, коих я не разумея, все без остатку к расмотрению вашему высокосиятельству у сего ж покорнейше подношу. А о том же от меня и его превосходительству г-ну иркутскому губернатору сего ж числа покорнейше донесено.

Большеретск.

На подлинном подписался.

АВПР, ф. РАК, д. 34, л. 17-18. Копия.

Комментарии

1. См. док. № 61.