|
||||||||
|
||||||||
|
Главная | Поиск по алфавиту | А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я |
||||||||
|
||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
| От Бугарлом | От "bay" Бурам-Мана |
||
| 1) Мыс Габина |
217 |
25) Самбум-Мана |
197 |
| 2) Мыс Горенду |
241 |
26) Мыс Марагум |
179 |
| 3) О. Били-Били |
166 |
27) Бурам-Хогему |
126 |
| 4) О. Кар-Кар |
186 |
28) Били-били |
174 |
| 5) О. Тамб (?) |
176 |
29) Теньгум(?) |
286 |
| 6) Марика |
136 |
От Манигба-Мана |
|
| 7) Тайо-Мана |
— |
(NNW от Бурам) |
|
| 8) Богатим |
117 |
30) Тайо-Мана |
109 |
| 9) Мыс Мале |
— |
По дороге в Манигба |
|
| 10) Самбум-Мана 2 |
— |
Марагум-Мана |
246 3 |
| 11) О. Ваг-Ваг |
206 |
31) Рай-Мана (горы Бангу) |
269 |
|
|
32) Энглам-Мана |
281 |
| От мыса Габина |
|
|
|
| 12) Тайо-<Мана) |
89 |
33) Калам |
322 |
| 13) Самбум-Мана |
59 |
34) Пик Елены (Бурам) 4 |
333 |
| 14) Бугарлом |
40 |
35) Безимен Гога |
351 |
| 15) Марика |
132 |
От Вакумби (Энглам-Мана) |
|
| От Колику-Мана |
36) Мыс у устья р. Коли |
228 |
|
| 16) Мыс Габина (Бугарлом) |
219 |
37) Устье р. Бог (Аль Гумбу) |
198 |
| 17) Самбум-(Мана) |
125 |
38) Устье р. Габенеу (исток 5 р. Бог) |
191 |
| 18) Тайо-Мана |
99 |
39) Холм у р. Габенеу |
175 |
| От Бурам-Мана |
40) Крайний остров |
176 |
|
| 19) Мыс Марагум |
244 |
41) МысИдуа(?) |
174 |
| 20) Устье р. Габенеу |
229 |
42) Мыс Год-аван(?) |
171 |
| 21) Мыс Габина |
213 |
43) Ямбомба |
166 |
| 22) Самбум-Мана |
211 |
44) О. Били-Били |
163 |
|
|
45) Самбум-Мана |
123 |
| От Сангдимби-Мана |
46) Тайо-Мана |
|
|
| Ходаби-Мана Теньгум-Мана |
N |
От о-вка Били-Били |
|
|
NO |
47) Тайо-Мана |
45 |
| Дамун |
NW |
48) Самбум-Мана |
356 |
| Бурам |
NNW |
49) Пик Мещерского |
9 |
| От "ифн" Сангдимби-Мана |
50) Рай-Мана |
313 |
|
| 23) Биби-Били |
172 |
|
(312) |
| 24) Тайо-Мана |
118 |
1) Энглам-Мана |
342 [206] |
| 2) Пик Елены |
343 |
9) О. Гляле (3 зубца) |
354 |
| 3) Мыс Грд-аван |
198 |
10) Бонабдан |
1 |
| 4) О. Ямбоба |
184 |
1) Луцем (пик Мещерского) |
12 |
| 5) Гунтова-Мана |
168- |
2) Одна из вершин цепи Бэра |
19 |
| 6) Марагум-Мана |
320 |
|
|
| 7) Гора Горчакова |
331 |
3) О. Тубад |
219 |
| 8) Пики Петра Великого |
330, |
4) О. Цинуб 203 |
Кар-кар 290 |
|
|
6) Мыс Идоа |
179 |
| От мыса Год-аван | 7) Скала Млабин |
169 |
|
| 9) О. Тиара |
155 |
|
|
| 10) Рай-Мана |
324 |
8) Пролив |
175 |
| 1) Мыс Год-аван (большая деревня) |
355 |
9) О. Баземут |
155 |
|
|
90) Гунтовы — о. Тидор, о.Домыт |
95 |
| От о-вка Тиары |
|
От о. Сегу | |
| 2) О. Певай |
244 |
1) О. Кар-Кар (вершина) |
194 |
| 3) О. Тамб |
241 |
2) О. Ваг-Ваг |
229 |
| 4) О. Ваг-Ваг |
234 |
3) Рай-Мана |
334 |
| 5) О. Кар-Кар (Вангад) |
192 |
4) О. Тамб |
343 |
| 6) Гляле |
187 |
5) О. Марар |
346 |
| 7) О. Цинуб |
180 |
6) О. Певай |
350 |
| 8) О. Тег Банабдам (домон?) |
175 |
7) Гунтова |
44 |
|
|
8) Тайо-Мана |
24 |
| 9) О. Пана |
158 |
9) Одна из вершин гор Бэра |
16 |
| 70) Баседан |
135 |
|
|
| 1) Валайт |
128 |
От о. Тамб | |
| 2) Гунтова-Диди |
116- |
100) Рай-Мана |
331 |
|
93 |
1) Энглам-Мана |
355 |
| 3) О-в Байла |
51 |
2) Били-Били |
18 |
|
|
3) Митебог |
24 |
| От о. Рио | 4) Сегу |
162 |
|
| 4) О. Тамб |
303 |
5) Вангад |
147 |
| 5) О. Марар |
310 |
6) Цинуб |
140 |
| 6) О. Певай |
321 |
7) Рио |
134 |
| 7) О. Митебог |
333 |
8) Кар-Кар |
— |
(?) - означает "приблизительно".
1. Цифры в этой таблице представляют собой отсчет азимута по компасу (угол между линией N и направлением на данную точку).
2. Написание в таблице этого и некоторых других топонимов отличается от принятого в других работах Миклухо-Маклая. Ср., например, раздел "Названия деревень Берега Маклая" в статье "Папуасские диалекты Берега Маклая на Новой Гвинее" в т. 3 наст. изд.
3. Вписано карандашом, без номера.
4. О географических названиях в этой части Новой Гвинеи, данных Миклухо-Маклаем и русскими моряками, и их соотношении с топонимами, встречающимися на современных картах, см.: Гурецкий В.О. Русские географические названия в Новой Гвинее // Изв. АН СССР. Сер. географическая. 1969. No 3.
5. Река Габенеу (Габенау) при впадении в океан образует несколько рукавов, один из которых называется Бог. Миклухо-Маклай, очевидно, имеет в виду место, где этот рукав отделяется от основного русла Габенеу.
 |
|||||||
|
