Время

Широта южная.

Долгота западная.

Действие морского течения.

Склонение компаса западное.

1804 Маий.

по наблюдению

по счислению.

по хронометрам.

по

по счислению.

истинная.

направление.

число миль.

число дней.

17

18

9°,00',13"

139°,46',30"

139°,46',30"

4°,30',20"

19

9,23,11

9°,23',00"

141,47,36

141°,36’,30"

141,47,26

W

8

1

2,45,00

20

7,19,30

7,19,20

143,13,30

143°,16’,45"

142,56,00

143,14,5

Нет

4,8,15

21

5,39,29

5,20,18

144,20, 10

143,40,00

144,22,10

SW 49°

30

1

3,28,45

22

3,27,14

3,25,10

145,3,30

144,4,00

145,6,15

SW 80

19

1

5,7,50

23

1,46,13

1,56,25

145,41,30

144,20,00

145,45,20

NW 64

2З

1

4,47,55

[40] 24

0°,56',20"

1°,7',30"

146°,20’,10"

144°,42’,00"

146°,25’,00"

NW 56

20

1

4°,34',25"

25

0,4,30 N

0,17,15 N

146,32,80

144,56,00

146,38,50

NW 12°

14

1

5,19,10

26

0,58,4

0,51,00

146,34,40

145,11,00

146,42,00

NO 64

16

1

4,50,15

27

2,1,30

2,1,50

146,54,15

145,27,00

147,3,5

Нет

6,30,45

28

3,3,43

3,8,20

147,33,10

145,59,00

147,43,25

SW 66

11

1

4,20,30

29

(4,5,40)

4,11,10

146,17,00

2,50,30

30

4,58,00

5,9,00

148,55,00

148°,46’,15"

146,39,00

149,8,45

SW 74

41

2

31

6,7,30

6,00,25

149,6,20

146,31,00

149,22,20

SW 70

22

1

Широта северная.

Склонение компаса восточное.

[42] Июнь.

1

(6°,57’,15")

6°,56’,20"

148°,25’,00"

5°,10’,50"

2

8,18,49

8,17,00

149°,24’,40"

149°,23’,48"

146,25,00

149°,43’,50"

NW 58°

32

2

4,35,15

3

10,00,35

9,54,50

150,5,45

150,10,2

146,54,00

150,27,00

NW 71

16

1

5,46,45

4

11,46,47

11,41,20

150,45,45

151,11,12

147,26,00

151,9,10

NW 59

14

1

5,18,30

5

13,21,21

13,24,00

151,41,5

148,1,00

152,6,35

NW 86

16

1

4,18,30

6

15,12,35

15,6,45

152,22,30

148,37,00

152,42,40

NW 40

9

1

5,18,45

7

17,18,58

17,14,10

153,9,00

149,19,00

153,38,00

NW 61

9

1

4,51,10

8

19,10,10

19,7,10

154,22,00

150,27,00

154,53,40

NW 37

7

1

[44] 9

18°,54',30"

155°,20',10"

155°,53',40"

4°,48',20"

10

19,1,30

5,39,36

Время

Термометр в полдень

Морской барометр.

Гигрометр.

Ветр, погода и морские наблюдения.

1804

Маий.

6^ч,00

12^ч,00

24^ч,00

18^ч,00

6^ч,00

18^ч,00

24^ч,00

Легкие переменные ветерки. В 8^ч снялися с якорей; a в 20^ч поставя паруса пошли из губы.

17

Точка отшествия в широте 8°,53' S; долготе 139°,49' W.

18

29,76

O сильный ветр и сильное волнение. В 20^ч снялися и пошли из губы; в полдень северной мыс Нукагивы прямо на W в расстоянии 7 миль; от сего мыса взял я точку отшествия.

19

23,3

29,80

29,74

35,0

OSO сильный ветр и облачно. В 9^ч привели к ветру и легли в дрейф; с рассветом наполнили паруса. В 3^ч,58^м,00^с по среднему из двух наблюдений расст. , долгота 143°,44',52" W.

20

23,5

29,72

29,74

29,74

29,80

36,0

37,0

39,0

OSO—SO свежий ветр и ясная погода. В полдень стали держать к NNW.

21

23,5

29,76

29,74

29,70

29,74

38,5

40,0

39,0

OSO свежий ветр 4 и ясная погода.

22

23,4

29,74

29,74

29,74

29,76

35,5

39,0

38,0

О к OSO свежий пассад и ясная погода, ночью проливной дождь. Южное наклонение магнитной стрелки 13°,00'.

23

22,0

29,66

29,72

29,66

29,70

40,0

49, 5

42,0

SO к ONO свежий ветр и ясная погода, временем шквалы. Южное наклонение магнитной стрелки 8°,30'. [41]

24

22,3

29,66

29,72

29,70

29,74

47,0

47,5

42,0

ONO к NO легкий ветр и ясная погода. Южное наклонение магнитной стрелки вчерашнее.

25

22,3

29,74

29,78

29,74

29,76

44,0

46,0

42,0

ONO к N тихий ветр и ясная погода.

26

22,0

29,76

29,80

29,86

29,82

45,5

46,0

45,0

ONO к NO легкий ветерок и ясная погода. В 3^ч перешли Экватор в долготе 146°,29' W. Южное наклонение магнитной стрелки 6°,15'.

27

22,0

29,88

29,84

29,84

29,84

45,0

43,0

41,0

NO легкий ветр и ясная погода. Южное наклонение магнитной стрелки 5°,00'.

28

23,1

29,80

29,80

29,78

29,80

43,0

44,5

42,5

NO свежий ветр и ясная погода, после облачно; видели множество тропических и земных птиц; a также несколько плавучего лесу.

29

21,3

29,78

29,78

29,80

43,0

47,0

49,0

NO легкий ветр и ясная погода. Ночью много дождя.

30

22,3

29,78

29,78

20,80

29,74

49,0

47,0

47,0

NNO к O свежий ветр и облачно, после ясная погода. В 19^ч,56^м,30^с по среднему из 4 х различных вычислений расст. , долгота 148°,47',21"', по наблюдению ж Доктора Горнера вышла она 148°,35',30" W.

31

22,0

29,74

29,74

29,84

29,76

46,5

47,0

47,5

Тихие О е ветерки, штиль и множество дождя. [43]

Июнь.

1

21,0

29,74

29,80

29,76

29,78

47,0

47,0

47,0

Тихий ветерок, штиль и проливной дождь. С полуночи свежий ветерок от W, видели большее плавучее дерево и множество маленьких птиц.

2

22,0

29,74

29,78

29,74

29,76

46,5

47,0

44,0

WSW к N и NO легкий ветерок и облачно. В 20^ч,39^м,20^с по среднему из двух вычислений расстоянии , долгота места 149°,20',30" W.

3

22,0

29,76

29,80

29,78

29,78

44,5

43,0

41,0

NO сильный ветр и большее волнение от ONO. В 21^ч,58^м,2^с по среднему из двух; вычислений расстоянии , долгота места 150°,6',39" W.

4

21,0

29,78

29,80

29,80

29,84

41,5

40,0

37,0

NO свежий ветр, ясная погода и большее волнение от NO. В 20^ч, 12^м,55^с по среднему из двух вычислений расстояний , долгота 151°,5',00" W.

5

20,3

29,80

29,84

29,84

29,84

39,0

39,0

39,0

NO сильный ветр, ясная погода и волнение от NO.

6

20, 9

29,80

29,78

29,84

29,84

38,5

41,0

39,5

NO сильный ветр, ясная погода и волнение от NO.

7

20,3

29,82

29,88

29,90

28,92

39,5

41, 0

38,5

NO, свежий ветр с порывами, ясная погода и жестокое волнение от NO.

8

20,0

29,90

29,98

42,0

41,0

38,5

ONO сильный ветр, чистое небо и постепенное большее [45] волнение. В 20^ч, увидели остров Овайги, восточной мыс; оного был на NW в расстоянии около 39 миль. В полдень он прямо на N.

9

19,7

29,90

29,94

29,92

29,92

41,0

41,0

39,0

NOtO свежий ветр и ясная погода, шли вдоль SO го берега острова Оваиги. В 7 часов поворотили от оного; a с рассветом пошли прямо в берег. В полдень южной мыс оного на SO 70° не более чем в двух милях.

10

20,3

29,94

29,98

29,94

29,94

39,0'

41,0

40,0

ONO легкий ветр и ясная погода, шли вдоль SW го берега острова Оваиги. В полдень южной мыс оного на SO 05°. Гора Моуна-роа NO 47° Гора Воррери NO 17°.

Время

Широта северная.

Долгота западная.

Действие морского течения.

Склонение компаса восточное.

1804 Июнь.

по наблюдению

по счислению.

по хронометрам.

по

по счислению.

истинная.

направление.

число миль.

число дней.

11

17°,59’,40"

17°,43’,10"

158°,00’,30"

157°,58’,00"

157°,52’,00"

158°,1’,22"

NW 28°

18

1

5°,56',15"

12

17,27,14

17,16,15

160,42,00

160,48,00

160,22,00

160,41; 33

NW 48

17

1

6,42,50

13

16,52,67

16,42,00

163,31,45

16З,41,45

16З,6,00

16З,31,23

NW 26

12

1

6,17,45

14

16,54,33

16,42,00

166,14,00

166,16,30

165,56,00

166,13,52

NO 26

13

1

6,10,30

15

17,00,19

16,48,25

168,46,30

168,53,45

168,54,00

16З,46,15

NO 64

29

1

8,8,15

[48] 16

16°,51',20"

16°,35',20"

171°,41’,30"

171°,34’,15"

171°,55’,00"

171°,41’,23"

NO 21°

17

1

8°,24',10"

17

16,02,52

13,43,00

174,21,40

174,16,8

174,39,00

174,22,8

NO 16

10

1

9,2,30

18

17,33,50

17,28,54

176,43,00

177,10,00

176,42,33

NO 64

11

1

10,54,00

19

18,45,56

18,44,00

178,21,00

179,5,00

178,20,21

NO 82

16

1

12,00,30

20

19,53,00

19,53,20

180,1,50

179,40,45

180,52,00

180,1,24

О

6

1

12,53,50

21

21,45,00

21,44,10

180,56,00

180,33,45

181,41,00

180,54,42

W

5

1

12,51,30

22

34,6,34

23,9,34

181,31,30

188,21,15

183,16,00

180,29,45

S

3

1

12,20,15

[50] 23

23°,34',00"

181°,57,’00"

182°,28’,00"

181°,53’,40"

NW 68°

14

1

11°,46',00"

24

24,2,46

23°,59',20"

181,54,15

182,18,00

181,50,6

NW 61

8

1

11,19,55

25

24,35,36

24,41,20

183,14,10

185,28,00

183,8,46

SW 53

11

1

10,54,30

26

25,55,00

25,57,00

184,12,45

184,19,00

184,7,26

SW 57

9

1

9,49,45

27

27,55,20

27,55,15

185,7,15

185,20,00

185,00,37

O

7

1

9,39,15

28

29,2,56

29,6,6

186,00,00

185°,11’,00"

186,15,00

185,54,3

SO 37

4

1

9,42,45

29

30,15,49

30,29,15

187,9,00

186,24,30

187,24,00

186,59,51

S

13

1

10,27,00

[52] 30

(32°,32’,20")

32°,21',30"

189°,24’,00"

188°,48’,00"

Июль.

1

(33,50,40)

32,29,10

189,45,00

188,67,00

2

34,02,18

33,29,45

190°,45’,45"

191,18,00

190,37,37

NO 37°

37

3

3

(36,3,30)

36,00,00

192,48,00

191,46,00

4

36,48,00

36,41,00

195,4,00

195,67,00

194,54,6

NO 68

22

2

7°,40',40"

5

38,33,51

38,24,50

195,16,00

196,21,00

195,4,39

NO 46

13

1

6

(40,27,45)

40, 29,2 5

197,00,00

195,32,00

[54] 7

42°,33',50"

42°,37',10"

197°,16’,15"

198°,40’,00"

197°,3',22"

SO 74°

15

2

8

(44,51,15)

44,52,15

199,36,00

197,56, 00

6°,18',35"

9

45,48,00

45,45,00

198,20,45

199,50,00

198,5,6

SO 71

6

2

10

(47,11,00)

47,13,20

200,35,00

198,45,00

11

49,17,00

49,22,00

199,02,15

201,29? 00

199,33,57

SO 52

8

2

4,46,15

12

50,38,50

50,40,5

199;31,00

199°,21’,00"

201,1,00

199,12,00

SW 65

5

1

3,50,30

13

51,52,47

51,50,00

199,50,40

201,25,00

199,29,40

NO 53

5

1

3,25,45

[56] 14

52°,27',00"

52°,32’,00"

200°,29’,15"

202°,8',00"

200°,7’,28"

SO 36°

6

1

4°,6',15"

15

52,24,00

201,37,00

201,14,00

5,46,30

16

201,16,19

Время

Термометр в полдень

Морской барометр.

Гигрометр.

Ветр, погода и морские наблюдения.

1804

Июнь.

6^ч,00

12^ч,00

24^ч,00

18^ч,00

6^ч,00

18^ч,00

24^ч,00

11

20,6

29,98

30,02

29,98

30,00

39,00

46,0

45,5

Легкий ветр и штиль. В 5^ч рассталися с кораблем Невою. В 6^ч гора Моуна-роа NO 52°. Южной мыс Оваиги NO 870 в расстоянии 30 миль; от сего мыса беру я новое отшествие. В 7^ч свежий ветерок от OSO спустились на SW и поставили все паруса. Пункт отшествия Южной мыс острова Оваиги в широте N 18°,53',30", долготе 155°,42',30 W.

12

20,4

29,96

29,98

29,96

29,96

48,0

46,5

ONO свежий пасад и мрачная погода. В 2^ч,56^м,40^с по среднему из двух вычислений расст. , долгота 158°,12',15" W.

13

20,0

29,92

29,93

29,92

29,90

41, 5

41,0

39,0

ONO свежий пасад и ясная погода. Видели земную птицу, по среднему из двух вычислений расст. , долгота места. в 2^ч,20^м,40^с — 161°,2',30" W.

14

27,0

29,86

29,92

29,94

29,92

38,5

40,0

ONO свежий пасад и ясная погода. В 2^ч, 19^м,5^с по среднему из двух вычислений расст. , долгота места 163°,50',00". По среднему из двух других в 4^ч,46^м,54^с, долгота 164°,14',45" W. Видели тропическую птицу.

15

29,94

29,94

40,0

ONO свежий пасад и ясная погода. В 2^ч,13^м,50^с по [49] среднему из двух наблюдений расст. , долгота места 166°,28',8" W. В 8^ч села птица на гик.

16

21,2

29,94

39,0

37,0

ONO свежий пасад и приятная погода. В 2^ч,28^м,30^с по среднему из двух наблюдений расст. , долгота 169°,14',10" W. Под вечер видели множество птиц.

17

20,8

29,92

29,96

29,94

29,90

39,0

36,0

3S,0

OtN свежий пасад и ясная погода. В 3^ч,56^м,10^с по среднему из двух наблюдений расст. , долгота 172°,00',00" W.

18

21,0

29,90

29,90

29,86

29,86

39,0

40,0

38,0

ONO свежий пасад и ясная погода. В 4^ч,12^м,30^с по среднему из двух вычислений расст. , долгота 174°,41',80" W.

19

21,2

29,86

29,90

29,88

29,86

40,0

40,0

39,0

NO легкий ветр и облачно.

20

21,2

29,90

29,90

29,88

29,92

41,0

41,0

41,0

NO легкий ветр, мрачность и волнение от NO. Видели птицу. Южное наклонение магнитной стрелки 15°,30'. В полдень привели к N ду.

21

21,3

29,92

29,98

29,98

30,00

41,0

42,0

41,0

NOtO легкий пасад и ясная погода. В 7^ч,48^м,37^с по среднему из одного вычисления расст. луны от звезды Спики, долгота места 179°,59',30" W.

22

21,8

29,78

30,04

30,04

30,04

40,0

42,0

41,0

NOtO легкий пасад и ясная погода. В 8^ч,19^м,46^с по [51] среднему из одного наблюдения расст. луны от звезды Спики, долгота места 180°,44',30" W.

23

21,3

30,00

30,04

30,06

30,04

40,5

Почти штиль во весь день. В 9^ч, 6^м,18^с по среднему из двух вычислений расст. Луны от звезды Спики, долгота места 181°,28',00" W.

24

21,0

30,04

29,98

З0,00

29,98

37,5

45,0

Легкие переменные ветерки, штиль и облачно

25

21,5

29,96

29,98

29,96

30,00

42,0

40,0

Легкий северный ветерок и мрачность.

26

21,6

29,98

30,00

30,00

30,02

39,0

39,0

37,5

NO легкий ветерок и ясная погода.

27

21,2

30,04

30,08

30,08

30,12

38,5

40,0

39,5

NO свежий пасад и приятная погода.

28

20,7

30,06

30,16

30,08

30,08

41,0

40,0

В сей день в широте 28°,10' N, потеряли мы NO и пасадный ветр, за оным последовал свежий ветерок от SO и перешел постепенно кругом к SW. В 19^ч,57^м,24^с по среднему из двух различных вычислений расст. , долгота места 185°,5',00" W.

29

20, 9

30,06

30,06

30,06

30,02

42,0

43,0

44,5

SO к О и S, легкий ветерок и ясная погода. В 19^ч,43^м,18^с по среднему из трех вычислений расст. , долгота места 186°,4',30" W. [53]

30

20,0

29,96

29,94

29,88

29,80

46,0

50,0

49,0

SSW к SW свежий ветр, облачно и дождь.

Июль.

1

29,76

29,80

29,74

48,0

47,0

SW к NW сильный ветр со шквалами; под исход штиль.

2

17,0

29,80

44,0

40,0

Легкий ветерок, облачно и дождь.

3

16,2

29,80

29,84

29,86

29,88

NNO к NOtO свежий ветерок и ясная погода. В 6^ч видели стада малых птиц. В 20^ч сильный ветр с порывами и облачно. В полдень спустились на W, дабы искать остров, которой по словам Испанцов был найден в 1620 году.

4

17,0

29,84

29,70

29,60

29,60

52,0

50,0

ONO к OSO сильный ветр с порывами и облачно, под исход мгла и мрачность. В 20^ч за сильным туманом оставили поиск и привели к NO ду, пробежав по параллели 36° широты, 3° к западу.

5

15,2

29,74

29,82

29,90

30,00

47,0

46,0

42,0

SSW к NW сильный ветр с порывами и сырая погода, под исход легкий ветерок и штиль. В 20^ч видели большую черепаху.

6

16,0

30,00

29,98

29,94

29,86

44,0

47,0

45,5

SO легкий ветерок, мрачность и после сильный туман. В 5^ч видели несколько китов и птиц похожих на уток; [55] мимо нас принесло кусок гнилого дерева.

7

12,5

29,80

29,78

29,72

29,84

47,0

44,0

42,0

S к W и NNO свежий ветрь, облачно и дождь. В 16^ч сильный туман. Видели несколько уток и большую черную птицу.

8

11,5

29,80

29,74

29,66

29,74

45,0

44,0

45,0

NO свежий ветр и облачно. В 17^ч сильный туман. Видели сокола и несколько морских свинок.

9

12,0

29,66

29,70

29,70

29,74

45,0

45,0

42,0

ONO свежий ветр, мрачная погода и временем дождь. Видели несколько китов и касаток, под исход легкий ветерок от NW.

10

10,0

29,70

29,64

29,50

29,42

42,0

43,0

44,0

WNW к SO легкий ветерок и сильный туман.

11

7,3

29,36

29,32

29,30

29,32

42,0

44,0

45,0

W сильный ветр с порывами и густой туман. Видели диких уток нырков и несколько маленьких птиц похожих на жаворонков.

12

8,3

29,34

29,44

29,48

29,50

44,0

45,0

44,5

WNW сильный ветр с порывами и облачно, под исход тише и густой туман. Видели множество птиц, большею частию морских попугав, морскую траву и пловучей лес.

13

8,5

W легкий ветерок, небо начало прояснивать. В 3^ч,45^м,24^с [57] по среднему из семи различных вычислений расст. , долгота 199°,19',31". В 20^ч увидели берег полуострова Камчатки от NWtN до WNN в расст. около 90 миль.

14

WtS к NW под исход штиль. В 8^ч Поворотной мыс прямо на W; видели множество китов. С рассветом увидели на N Шипунской нос.

15

Тихий северный ветерок и штиль, под исход легкий ветерок от S и W. В 8^ч Поворотной мыс SW 70°. Авачинская сопка NW 50°. Вилюгинская сопка прямо на W. В 21^ч Поворотной мыс SW 16°,45'; Авачинская сопка NW 4°,15'. В 22^ч,30^м Три брата или три острые камня NW 48°, в полдень южной мыс входа SO 7З°,15'. Бабушкин камень NW 51°.

16

SSO свежий ветр и ясная погода; шли вдоль Авачинской губы. В час крепость салютовала нам из 9 пушек, на что мы ответствовали равным числом. В 2^ч,15^м легли на якорь в гавани Св. Петра и Павла на 6 саж. Грунт ил, Бабушкин камень на SW 9°,30'.

Время

Широта северная.

Долгота западная.

Действие морского течения.

Склонение компаса восточное.

1804 Сентябрь.

по наблюдению

по счислению.

по хронометрам.

по

по счислению.

истинная.

направление.

число миль.

число дней.

6

7

8

50°,27',49"

50°,36,4"

201°,12’,00"

201°,00'

SW 46°

13

1

9

(46,42,30)

48,48,00

201,29

10

47,36,39

47,47,30

202,00,00

202,3

SO 49

14

2

11

(46,29,15)

46,26, 15

202,44

12

(45,42,50)

45,36,50

203,36

13

43,55,36

43,46,46

204,52,00

204,40

N

9

3

[60]

14

(41°,32’,45")

41°,32',30"

206°,14'

15

39,57,29

39,43,00

208,8,10

208,3

NO 21°

15

2

16

(39,1,30)

38,55,50

209,7

1°,48',30"

17

(38,1,30)

37,50,10

210,49

18

37,27,56

36,10,50

213,6,45

213°,9’,30"

213,13

NO 61

30

3

3,15,30

19

35,28,46

35,13,15

213,51,45

213,52,30

214,55

NO 72

49

1

2,28,25

20

34,20,40

33,52,00

215,29,45

216,58

NO 33

35

1

2,7,30

21

33,39,8

33,57,30

216,50,00

218,11

SW 16

21

1

22

33,5,00

32,25,20

217,45,15

219,24

SO 42

23

1

23

31,13,00

31,13,50

220,50,00

222,27

Нет

1,2,00

западное.

24

31,8,49

31,13,00

223,16,15

223,21,53

224,43

SW 22

13

1

0,2,45

Склонение компаса западное.

[62] 25

З1°,7',46"

З0°,56',6"

225°,00’,20"

224°,58’,30"

226°,28'

N

12

1

2°,49',30"

26

31,4,29

30,53,30

225,42,00

227,16

N

10

1

3,6,00

27

31,20,25

31,1,15

225,53,45

225,59,49

227,25

N

19

1

3,81,20

28

32,5,34

30,45,48

226,22,50

226,22,50

228,9

NO 9°,30'

18

1

3,18,00

29

31,25,15

228,51

3,17,30

30

30,54,50

229,37

Октябрь.

1

31,17,00

30,23,15

280,3

NO 42

60

3

3,25,45

2

61,15,50

31,19,52

229,40

[64] 3

З1°,42',00"

31°,24',30"

227°,27’,00"

229°,53'

NW 22°

19

1

4

31,4,40

З1,26,10

228,22,45

230,29

SW 43

26

1

5

31,9,17

31,7,12

229,26,50

231,29

NO 67

6

1

6

(31,41,4В)

31,44,45

229,48,15

231,55

7

32,22,3

З2,28,00

230,42,00

232,40

SW 42

8

1

0°,55',50"

8

З2,36,33

229,53,30

0,12,10

9

Время

Термометр в полдень

Морской барометр.

Ветр, погода и морские наблюдения.

1804

Сентябрь.

6^ч,00

12^ч,00

18^ч,00

24^ч,00

6

29,74

S легкий ветерок, облачно и мелкой дождь. В 16^ч штиль. В 20^ч с нашедшим от NNW ветерком снялись с якоря и пошли из губы. В полдень ветр стих, переменилося течение и мы положили якорь на глубине 6 1/2 саж. Братья SO 29°,30'; остров Изменников SO 48°,30'; Бабушкин камень SW 2°,30'.

7

39,74

29,70

SO к SW легкий ветр, облачно и постоянный дождь. В 18^ч задул ветерок от NO и мы подняв якорь пошли с попутным течением. В 20^ч,30^м вышли из входа. В 23^ч взяв я мое отшествие от северного мыса оного лежавшего на NW 14°,30' в расстоянии 6 миль. В полдень с наступившим туманом скрылся из виду берег.

8

9,0

29,70

29,82

29,30

ONO к N свежий ветр, облачно и сильное волнение от O и ONO. В 5^x видели поворотной мыс прямо на W в расст. 7 или 8 миль.

9

8,5

29,85

29,86

29,87

29,85

WNW к WSW свежий ветр, ясная погода и жестокое волнение от NO.

10

9,0

29,85

29,90

29,90

29,85

Легкий ветр W, облачно и без волнения.

11

9,0

29,90

29,54

29,20

SSW легкий ветр и мрачная погода. В 20^ч жестокой ветр от OSO.

12

9,0

29,82

28,84

28,88

28,90

O к OSO и SSW жестокой ветр, большее волнение, мрачная и темная погода. Видели множество птиц, между коими находилися и маленькие, вокруг корабля ходили киты. В 22^ч стало быть тише.

13

10,0

29,30

29,40

29,65

29,89

NO свежий ветр, облачно и сильное волнение от O. В полночь крепкий ветр и мрачная погода, корабль окружали во все время стада птиц. [61]

14

13,2

29,95

29,90

29,90

29,85

NOtN к О крепкий ветр, облачно и дождь.

15

16,5

29,75

29,72

29,72

29,77

O к NNO свежий ветр, облачно и мелкий дождь.

16

16,1

29,80

29,80

29,80

29,80

N к NW легкий ветерок, облачно и жестокое волнение от NO.

17

16,0

29,86

29,90

29,94

29,87

NW к NO свежий ветр и облачно.

18

19,0

29,81

29,60

29,70

NO свежий ветр и облачно.

19

20,0

29,78

29,75

29,80

29,90

N к NO крепкий ветр и облачно. В 7^ч,45^м,28^с по среднему из одного вычисления расст. от Атеры, долгота места 213°,57',45" W.

20

20,5

29,90

29,80

29,37

29,84

OSO к SOtS легкий ветерок и ясная погода. Видели земляную птицу и кусок плавучего лесу. В 7^ч,31^м,53^с по среднему из двух вычислений расст. от Аквилай, долгота 214°,17’,30" W.

21

21,0

29,74

29,90

29,55

29,40

SOtS к SWtS свежий ветр и ясная погода. Море совершенно тихо, но временем находили шквалы. В 18^ч сделался жестокой ветр от S и пошел проливной дождь. Видели летучих рыб и тролических птиц.

22

20,5

29,50

29,70

29,60

29,60

SW к ONO сильной ветр, облачно и дождь. В 8^ч стало; быть потише и небо покрылось мрачною темнотою.

23

20,0

29,60

29,60

29,50

29,48

ONO жестокой ветр, сильное волнение и множество дождя. Видели несколько бабочек и земляных птиц.

24

21,5

29,55

29,60

29,76

29,79

NO жестокой ветр, большее волнение и темная мрачная погода. С полуночи стало быть по тише. Видели множество птиц, именуемых фрегатами. В 21^ч, 4^м,12^с по среднему из семи вычислений расст. от , долгота 223°,10’,53" W. [63]

25

21,0

29,78

29,69

29,67

SOtO к SSW свежий ветр, приятная погода и после штиль. В 21^ч,4^м,36^с по среднему из 4 х вычислений расст. от , долгота места 224°,67',56" W. С линем в 160 сажен не доставали два раза дна.

26

19,0

29,70

29,70

29,75

29,75

NW к SW легкий ветр, переменная погода и после штиль.

27

21,5

29,75

29,75

29,78

29,80

Во весь день тихие ветерки, штиль и приятная погода. В 19^ч,20^м,2^с по среднему из 5 вычислений расст. от , долгота места 225°,54',49" W.

28

29,80

29,75

OSO к SW легкий ветр и мрачная погода. В 8^ч крепкий ветр с жестокими шквалами и дождем, к полуночи стало потише. В 21^ч,18^м,15^c по среднему из З х вычислений расст. от , долгота места 226°,27',50". В 22^ч увидели берег Японии на NW. В полдень оного берега выдавшейся мыс на NW 20° в расстоянии 36 миль.

29

29,80

29,75

WSW к NO легкие ветерки, мрачная погода и ночью множество дождя, шли к берегу до 6^ч. В сие время упомянутой мыс на NW 2З°,45' берег простирался на NW 43°,15' W. В 20^ч прочистилась мрачность, увидели берег, высокий выдавшейся мыс на NW 13°,30'. Берег прост. на NW 39°.

30

29,60

20,60

NNO В З^ч жестокой ветр, темная мрачная погода, проливной дождь и сильное волнение.

Октябрь.

1

29,5'

29,50

29,35

29,40

NNO к OSO жестокой ветр и сильное волнение. В 14^ч тише. В 22^ч шторм.

2

OSO: шторм и непомерное волнение. С 3 х до 9^ч дул свирепейший тифон. В 8^ч ветр обежал кругом по компасу к WSW, от 6^ч до 8 1/2^ч [65] ртуть в барометре совершенно скрылась. В полночь стало быть умереннее и прояснивать.

3

19,0

29,75

29,75

29,80

W крепкий ветр. В 8^ч стихло. В 17^ч нашел легкий ветерок от NW с приятною погодою. В 6^ч увидели берег Японии от NW 51° до NW 81° W. В 21^ч увидели опять берег. В полдень оной от NW 45°,30' W до NW 86° W.

4

29,75

29,70

29,75

29,77

N к ONO и NNO легкий ветр и ясная погода. В 6^ч берег прочистился от SW 53° до NW 80°, мыс Чириков на NW 25°. С рассветом пошли к проливу Ван-Димен.

5

29,76

29,75

29,84

29,35

NNO тихий ветр и ясная погода. В 2^ч вошли в Ван-Дименской пролив. В 6^ч Волканов остров на SW 47°,30'; с линем 65 сажен достали дно, грунт серой хрящ с черными желтыми искрами и мелким коралом. В полдень пик Горнер прямо на О.

6

29,87

29,89

29,88

29,88

SO к NO и OSO легкий ветр и ясная погода продолжали описывашь SO берег Японии. В 6^ч Волканов остров на SO 160°,30', пик Горнер SO 82°,30', глубина 60 саж. Грунт серой хрящь и мелкой камень. В полдень пик Горнер SO 45°,15'.

7

29,87

29,87

29,98

30,00

ONO к NO легкий ветр и ясная погода.

8

29,95

29,98

29,98

30,00

NO свежий ветр и ясная погода.

9

29,96

29,96

Легкие восточные ветерки и штиль. В 6^е легли на якорь y входа в губу Нангасаки.

Время

Широта северная.

Долгота западная.

Действие морского течения.

Склонение компаса западное.

1805 Апрель.

по наблюдению

по счислению.

по хронометрам.

по

по счислению.

истинная.

направление.

число миль.

число дней.

17

18

19

32°,52',30"

231°,43'

0°,00',00" по ампл.

20

34°,35',35"

34,8,45

230°,16’,45"

230,57

230°,16’,45"

NO 42°

39

2

0,49,30 W

[68] 21

35°,18',00"

35°,18',00"

228°,27’,20"

229°,14'

228°,27’,32"

О

4

1

1°,14',15" О

22

(35,49,8)

35,46,50

228,52

2З

36,6,6

36,1,15

227,49,38

227,50,8

NO 62°

9

2

24

(37,36,16)

37,38,20

0,33,30W

25

38,1,50

227,30,00

227,29,52

SW 61

11

2

26

37,44,6

37°,44'

226,30,00

226,40

226,29,30

Нет

2,58,5

27

38,33,49

38,51

226,11,45

226,17

226,11,15

SW 35

21

1

1,53,00

28

(39,35,00)

39,39

226,10

226,30,00

29

39,20,30

39,35

224,44,15

224,28

224,42,30

SW 42

40

2

0,5,00

30

39,22,40

39,25

22З,39,00

223,2

223,38,15

SW 82

19

1

Маий.

1

30,43,00

39,27

220,37,15

220,19

220,42; S

NO 36

21

1

2

40,7,45

40,15

220,11,45

220°,20’,00"

219,52

220,10,52

1,5,30

[70] 3

41°,1',15"

41°,1'

220°,4’,10"

219°,35'

220°,4’,00"

W

28

1

1°,22',00"

4

41,35,49

41,22

220,40,15

220,38,48

NO 75°

56

1

1,26,30

5

42,14,44

42,6

221,00,00

220°,51’,27"

220,59,15

NO 31

10

1

2,42,00

1,9,00 О

6

43,30,37

43,19

219,39,50

219,56

219,41,2

N

11

1

1,14,00

7

43,40,19

43,37

219,28,00

219,25

219,25,30

SW 74

11

1

8

43,28,12

43,27

210,00,20

219,00

218,58,40

Нет

9

44,11,26

44,11

218,50,30

218,31

218,56,22

W

19

1

0,00,00 по ампл.

10

44,33,32

44,36

218,21,50

NO 81

25

1

11

45,25,12

45,17

218,12

218,25,15

NW 7З

25

1

12

13

45,36

218,13

[72] 14

46°,З',38"

46°,12',30"

217°,52’, 15"

217°,40’

217°,47’,52"

SO 59°

18

1

1°,50',00" W

15

16

46,33,46

46°,31'

217,14,45

217,25

217,9,30

NO 66

9

1

1,43,00, O

17

46,3,59

46,11

216,37,00

217,10

216, 31,00

SO 65

17

1

1,11,00, O

18

46,21,33

46,24

216,13,00

216,53

216,16,6

SO 65°,30'

1

1

19

46,53,30

47,12

216,42,30

217,26

216,33,39

SO 14,40

19

1

1,1,00, W

20

48,10

217,59

217,11,40

21

48,14,20

48,17

217,16,45

217,38

217,9,7

SW 80,30

18

2

0,57,00, O

Склонение компаса восточное.

[74] 22

48°,59',23"

48°,59’

216°,59’,45"

217°,21'

216°,51’,7"

О

4

1

23

49,13,53

49,14

216,26,30

24

48,23,50

48,22

216,4,5

216,27

215,53,27

Нет

0°,46',00"

25

47,39,4

47,47

215,27,30

215,25

215,15,52

SW 45°

12

1

0,6,00

26

48,18,24

48,16

214,21,00

214,43

214,8,22

NO 83

17

1

0,41,00

27

48,37,10

48,33

212,15,15

212,47

212,1,23

NO 61

9

1

0,2,00

28

(48,20,30)

48,28

208,46,00

209,14

208,39,29

0,6,00

29

48,2,00

48, 7

207,23,00

208,6

207,7,24

SO 57

10

2

30

(48,41,30)

48,37

207,1

206,2,24

31

48,42,22

48,33

208,27,30

208,48

208,9,56

SW 55

16

2

1, 7,00

[76] Июнь.

1

49°,34,0"

49°,40'

205°,40’, 10"

206°,30'

205°,21’37"

21

1

2

49,19,20

49,15'

204,30,15

205,17

204,10, 50

NO 28

4

1

5°,00',00"

3

50,36,00

50,51

202,23,20

20З, 7

202,2,50

S

13

1

4,21,00

4

51,53,6

51,55

201,46,00

202,24

201,24,30

4,32,00

5

52,44

6

Время

Термометр в полдень

Морской барометр.

Ветр, погода и морские наблюдения.

1805 Апрель.

6^ч,00

12^ч,00

18^ч,00

24^ч,00

17

Легкий северный ветерок и ясная погода. В 17^ч снялся с фертоинга, подняли барказ и зачали готовиться в путь. В полдень прибыло к нам 100 лодок и взяли корабль на буксир.

18

15,5

30,05

29,99

Легкие переменные ветерки, штиль и ясная погода. В 17^ч положил якорь на западной стороне Папенберха на NO 76°,30'. Приметное дерево на острове Осиме SW 83°. Крысий остров NO 56°,30'. Привязали паруса и подняли гребные суда. В 18^ч снялися мы с якоря при легком О ветерке и вышли из губы. В 20^ч взял я мое отшествие от мыса Осима; северной мыс острова Осимы был на SW 55° в расстоянии двух миль. В полдень мыс Номо на SO 78° в расстоянии 19 1/2 миль. Мыс Осима NO 25°. Пункт отшествия в широте 32°,43' N, долготе 230°,13',30" W.

19

29,74

29,85

29,60

29,10

SSO свежий ветр и мрачная погода. В 4^ч видели несколько минут Готские острова. В 6^ч крепкий ветр, темная мрачная погода. Шли к проливу между мысом Готом и Ослиными ушами. В полночь шторм и ужасная мрачность. В 11^ч нашел себя по счислению в Корейском море; легли в дрейф. С рассветом поставя паруса пошли к северу; за сильною мрачностию не видно было берега.

20

11,2

29,65

29,65

29,85

30,0с

SSO крепкий ветр, большее волнение и темная мрачная погода. В 4^ч стало быть тише. В 6^ч увидели берег на NOtN. Глубина 80 саж. Грунт мелкой песок. В 7^x крепкий ветр со шквалами, во всю ночь держались подле берега. С рассветом увидели в переди остров Цус на N, в расст. 5 или 6 миль. В 17^ч,30^м увидели берег Японии на SO 65°, в расст. около 24 х миль. В полдень N й мыс [69] острова Цуса NO 79° Восточной мыс SW 80. Остров Кольнет SO 47°. Глубина 75 саж. Грунт ил и песок.

21

11,0

30,04

30,05

30,06

30,10

WtS к NW и NO крепкой ветр и ясная погода. В З^ч потеряли из виду берег Японии. В 20^ч глубина 75 саж. Грунт зеленой ил и мелкая ракушка.

22

10, 8

30,02

30,04

30,02

NOtO к NNO легкий ветр, мрачная погода и волнение от NW. В полдень увидели берег Японии на SO 65° в расст. около 24 х миль.

23

11,0

30,00

30,00

30,0З

30,06

NNO к ONO легкий ветр и облачная погода.

24

7,6

30,02

29,99

30,00

29,90

ONO к OtS тихий ветр и мрачность.

25

8,0

30,00

29,98

30,02

30,02

Легкий ветр, приятная погода и волнение от О. Ночью тихие ветерки и штиль.

26

8,0

30,0З

30,04

30,02

NO легкий ветр и ясная погода.

27

8,7

29,98

29,90

29,75

29,68

OtN к OtS свежий ветр, облачно и дождь.

28

7,0

29,47

29,35

29,20

29,27

O к N крепкий ветр, облачно и постоянный дождь.

29

8,8

29,32

29,45

29,50

29,52

N к W свежий ветр и облачно, в другую половину суток ясная погода.

30

12,0

29,55

29,59

29,55

29,55

SW к OSO и StO легкий ветр, мрачная и облачная погода, волнение от N да.

Маий.

1

29,55

29,58

29,65

29,75

WNW легкий ветр. и мрачная погода. В 21^ч увидели берег на OtN в расст. 27 миль. Линем в 150 сажен, не достали дна.

2

13,0

29,71

29,75

29,75

29,75

WtN тихий ветерок и ясная подода. В 2^ч,30^м высокой мыс прямо на О в расст. 9 миль. Во всю ночь тихий ветр. В 22^ч,30' мыс Россиян прямо на S. [71]

3

12,5

29,З3

29,70

29,65

WNW к SO и SW свежий ветр и ясная погода. В 2^ч,35^м маленькой городок на берегу острова Нипона на О. В 7^ч мыс оного на N в расст. 9 миль. В полдень гора Тилезиус SO 15°.

4

10,5

29,74

29,76

29,79

29,83

W ветр. В 6^x,54^м после полудни мыс Сангар прямо на О. В 2 1/2^ч прошли Сингарской пролив. Мыс Надежда на южной части острова Ессо на NO З0°. В 3 1/2^ч были мы в расст. 3 х миль от большего города на W берегу острова Ессо.

5

29,92

W, SO, S, тихий ветр и штиль, под исход свежее. В полдень мыс Отаницаву, на NO 82°.

6

10,0

29,80

29,80

29,80

29,75

SO к SW свежий ветр и чистая погода. С рассветом мыс Шишкова SO 13°. В полдень мыс Новосильцова SW 25°.

7

29,70

29,65

29,63

Штиль. SO крепкий ветр и мрачная погода. Взошли мы в Строгонова пролив.

8

11,0

29,69

29,75

29,80

29,83

SO легкий ветр и ясная погода. В 22^ч,20^м пришед на глубину 30 саж., пошли из залива.

9

29,88

29,87

29,90

SSW свежий ветр и облачно. В полдень остров Яникессари NO 5°. Остров Теурире NO 52°.

10

29,88

29,88

29,80

29,70

SW и SSW тихий ветр и туманная погода. В полдень глубина 45 саж. Грунт серой песок.

11

29,70

29,75

29,70

SSW к NO свежий ветр и мрачность. Шли вдоль NW го берега острова Ессо. В 19^ч,15^м Пик де Лангль на W.

12

29,60

29,51

29,50

29,55

NO легкий ветр и мрачность.

1З

2,5

29,50

29,57

29,60

29,65

NO свежий ветр и мрачность. В 15^ч вышли из Румянцова залива. В полдень глубина 45 саж. [73] мыс Румянцова SW 2°. Гора де Лангль SO 35°. Мыс Гиберт SW 58°.

14

6,0

29,70

29,75

29,60

О к NW легкий ветр и чистая погода. В 12^ч глубина 35 саж. Грунт камень. С рассветом мыс Крилльон на острове Сахалине NW 18°. Мыс Сойя на острове Ессо SW 74°. Мыс Анива на O. В полдень глубина 43 саж. Грунт ил с песком.

15

7,0

29,70

29,76

29,70

29,76

W легкий ветр и ясная погода. В 8^ч положили якорь в губе Лососей на 7 1/4 саж. Грунт ил.

16

6,0

29,71

29,60

29,52

Во всю ночь легкие N е ветерки. В 18^ч свежий ветр от S, снялися с якоря и пошли из губы. В полдень крепкий ветр от SW и сильная мрачность.

17

7,0

29,53

20,64

29,75

29,82

SW к W свежий ветр и мрачность, после сильный туман и штиль. В 8^ч мыс Анива на О. Ночь провели в дрейфе. С рассветом поставя паруса пошли к заливу Терпения.

18

10,0

29,90

29,98

29,95

Легкие переменные ветерки и штиль. Шли вдоль W берега залива Терпения. В полдень мыс Анива SW 52°. Мыс Левенорн на NW 85°. Мыс Тонин NW 45°.

20

7,5

29,60

29,65

29,65

29,69

SO легкий ветр и ясная погода. В 12^ч крепкий ветр от OSO. Глубина 35 саж. Грунт вязкой ил. В полдень легкий ветр от ONO. Мыс Муловского на NO 4°

21

6,5

29,78

29,88

29,88

NO легкий ветр, ясная погода, после мрачность и снег. В полдень мыс Дальримпль прямо на N. [75]

22

29,85

29,80

29,78

SO к SW легкий ветр и облачно. В поддень мыс Соймонова SO 68°.

23

29,60

29,49

29,41

29,48

SSO легкий ветр и штиль, после крепкий ветр и мрачность. В 8^ч легли на якорь в губе Терпения. В 18^ч подняли оной и вступили под паруса. В 19^ч,30^м положили опять якорь.

24

2,7

29,45

29,60

29,65

29,70

SO к NO и SO свежий ветр и мрачность. В 3^ч подняли якорь, пошли из губы.

25

1,7

29,85

29,82

29,80

ONO к NO крепкий ветр и облачно. В 0^ч,40^м после полудни увидели бурун y острова Тюленьева от NW 21° до NO 9°.

26

29,75

29,68

29,65

29,58

NNO к WNW крепкий ветр и облачно, шли к N. В 22е увидели большие льдины, простиравшиеся от ONO к WtS.

27

6,0

29,50

29,38

29,17

29,00

W к SW и SSO свежий ветр и мрачность, к северу видны были большие льдины. В 4^ч спустились к Курильским островам.

28

2,0

29,00

29,04

29,25

29,60

S к W свежий ветр, мрачность и временно туман. В полночь сильной ветр и густой туман.

29

4,0

29,60

29,51

29,36

29,00

W к WNW сильный ветр и ясная погода, к вечеру шторм. В 22^ч увидели один из Курильских островов. В полдень гора Сарычева на NO, ветр стал стихать.

30

2,0

29,00

28,75

29,80

29,28

NW к SO легкий ветр и мрачность. В 15^ч увидели остров Муссир на О в расст. 3 х миль.

31

1,0

29,28

29,40

29,42

29,60

SO к O и N сильный ветр и снег. В 2^ч увидели Ловушки: четыре малые каменистые острова. В 6^ч за крепким ветром не могли обогнуть Ловушки, спустились в Охотское море. [77]

Июнь.

1

2,0

29,60

29,73

29,55

WNW легкий ветр и мрачность, шли к NO ту. В 25^x увидели остров Онекотан.

2

4,0

29,52

29,38

29,35

29,65

Легкие переменные ветерки. В 5^ч спустились к W берегу Онекотана. В 8^ч прошли меж сим островом и островом Харамукотан. В полдень Гора на сем остр. SW 85°. Мыс Креницын на NW 77°

3

3,0

29,65

29,74

29,39

SSO к W свежий ветр и облачно, после тихие ветерки. В 8^ч мыс Лопатка SW 86°,30'. Остров Алаит SW 83°,30'

4

6,0

29,98

30,00

29,92

Тихие переменные ветерки и штиль. В 2 1/2^ч увидели Камчатской берег. В 8^ч увидели остров Алаит. В 18^ч мыс Лопатка SW 60°, Гора Кошелева SW 65°. В полдень Поворотной мыс NO 6°. Гора Стрелошная NO 9°.

5

Легкие южные ветерки и туман. Вь полдень Бабушкин камень NW 26°. Шипунской нос NO 49°.

6

Легкие южные ветерки. В 6^г положили якорь в гавани Св. Петра и Павла.