Грамоты патриархов Константинопольских.

4.

Неофит Божиею милостью архиепископ Константинополя, Нового Рима, и вселенский патриарх.

Блаженнейший и святейший патриарх великого града Божия Антиохии и всего Востока господин Сильвестр, во Святом Духе возлюбленный и вожделенный брат и сослужитель нашей мерности, ваше блаженство братски лобзая, сердечно и дружески приветствуем, моля Всемогущего Бога, да сохранит ваше блаженство в непрерывном здравии и незыблемом благоденствии с долгожитием и успехом в желаемых и спасительных намерениях.

Настоящим нашим патриаршим и соборным посланием извещаем ваше блаженство, что в настоящие времена судьбами, которые знает один Бог, Христова Великая церковь и святейший вселенский престол Константинопольский впали в тягчайшие и чрезмерные долги вследствие предыдущих всевозможных нападений и убытков, которые обрушились на него. Мы не сомневаемся, что и ваше блаженство услышали и узнали о них, так как слухи [309] о них распространились повсюду. Посему, по общему и соборному рассуждению было определено еще в дни патриаршествовавшего пред нами покойного патриарха кир Серафима, чтобы были посланы экзархи со стороны Великой Христовой церкви за милостынею и помощью в города и епархии, подчиненные нашему патриаршему вселенскому престолу, и повсюду. В некоторые епархии были тогда посланы экзархи, и получилась некоторая помощь Великой Христовой церкви от милостыни тех благочестивых христиан, а в сей святейший и апостольский престол Антиохийский и в подчиненные ему епархии не успели с тех пор послать патриаршего экзарха. Посему, так как благоволением и волею всеблагого Бога мерность наша унаследовала сей вселенский престол с теми же тяготами и долгами Великой церкви Христовой, и находимся мы и святое собрание собратий архиереев в том же обстоянии и нужде многочисленных долгов, то и мы, не быв в состоянии придумать какой-либо другой способ их исправления, признали нужным прибегнуть к тем городам и епархиям и к остальным святейшим престолам православной общины, куда не были посланы тогда экзархи, и просить определенной и предрешенной милостыни для Великой Христовой церкви. Зная и ваше блаженство свыше и изначала, как истинный член, кафолической и величайшей церкви Христовой, имеющий горячее рвение, сострадающий и сочувствующий ее состоянию, а к нам и ко всему святому собранию сего вселенского престола относящийся с изрядною братскою любовью, мы подвиглись от сего на добрые надежды с упованием на сию братскую любовь, [310] чтобы прибегнуть и к святейшему апостольскому его престолу, к подчиненным ему митрополиям и епархиям и к сущей в них христоименной общине, дабы попросить возможного споспешествования и помощи. Посему и посылая в качестве экзарха к братству его святейшего митрополита Писидийского, пречестного и экзарха Сиды, Мирян и Атталии, во Святом Духе возлюбленного брата нашего и сослужителя кир Косму, и возвещая его блаженству и всей живущей в тех местах православной общине ясно и подробно все общее наше несчастие, жалкое и непоправимое состояние, чрезмерность нужды долга и причину, от которой последовало таковое зло для Великой Христовой церкви, чрез подробно написанную патриаршую и соборную грамоту нашу о сей милостыне, просим обще и с дерзновением нашей братской приязни и любви побуждаем ваше блаженство, чтобы, приняв с благосклонностью и братскою любовью сказанного экзарха нашего и сопотрудившись с нами братски и любовно в том, в чем мы страдаем и находимся в большом утеснении и в опасности, ты постарался по мере возможности, чтобы явился достаточный плод от всего твоего святейшего престола и от подчиненных ему епархий для общей матери, Христовой Великой церкви. И названного нашего экзарха да представит и да путеводит ваше блаженство, каким знает способом, во воем святейшем престоле своем и в подчиненных ему епархиях и словом, и писаниями, да содействует и да поможет ему, чтобы он объехал, где будет нужно; а подчиненных вам либо собратий святых архиереев, либо благочестивых христиан, духовных и мирян, [311] начальников и управляемых, малых и больших, да побудит и да поощрит своими отеческими внушениями и поучениями, чтобы они споспешествовали и помогли богатоподательно Великой Христовой церкви, находящейся в столь великой опасности нужды. Сверх того просим и братски побуждаем его блаженство, чтобы его содействие, помощь и сочувствие были оказаны как можно скорее, поелику нужда наша не терпит отлагательства, как мы извещаем его в нашем соборном послании, и чтобы была отослана сюда к нам кратчайшим путем и с охраною милостыня, которая будет собрана с добрым настоянием, побуждением, поощрением и горячим рвением твоей братской любви, с обозначением и в сборной книжке, и чтобы мы нашли в ней некоторое отпущение и облегчение належащей нужды и утеснения. За братское же содействие и помощь нам и Христовой церкви ты получишь богатые воздаяния от мздовоздателя Бога, воспрославляющего славящих Его, а от нас всех должную благодарность, братскую взаимную любовь и ответное воздаяние братской доброты по призыву времени и требованию нужды. Сказанному же нашему патриаршему экзарху и собрату нашему кир Косме мы дали разрешение благословлять и святить архиерейски пребывающих в тех местах христиан, исполнять все архиерейские (действия), совершать водосвятия, литургии. сорокоусты и всякие другие церковные службы, куда бы он ни был призван благочестивыми христианами, по побуждению, с разрешения и согласия вашего блаженства и с ведома архиереев, предстоящих на местах и подчиненных сему святейшему престолу Антиохийскому. Лета же вашего [312] блаженства да будут от Бога премногие и всесчастливые. 1735, мая 15-го.

† (Патриарх) Константинопольский во Христе брат.

† Парфений Кесарийский и с определениями его (Подразумевается: подписываюсь, как согласный).

† Герасим Ираклийский и с определениями его.

† Феоклит Никомидийский и с определениями его.

† Каллиник Хадкидонский и с определениями его.

† Иоаким Веррийский и с определениями его.

† Иеремия Родский и с определениями его.

† Дидимотихский...

† Иаков Ферсальский.

† Неофит Сифнский.

† Маронийский...

(пер. В. В. Латышева)
Текст воспроизведен по изданию: Материалы для истории архиепископии Синайской горы // Православный палестинский сборник. Вып. 58. Часть 2. СПб. 1909