Формула пожалования прониара населенною землей.

(Cod. Graecus Vaticanus, 867, 35. Ф. И. Успенский. Наблюдения по сельскохозяйственной истории в Византии. ЖМНП, 1888, № 10, стр. 259)

Передача париков дукой области. Текущего месяца и индикта и года, по силе божественного и царского и поклоняемого предписания, полученного нами от святейшего и главнейшего господина (такого-то). Вследствие сего царского приказа, полученного нами от такого-то дуки или стратопедарха, мы передаем такому-то зевгарей (число) в местечке таком-то из пронии такого-то (следует перечисление париков: имя, имя отца, жена, [194] дети и домочадцы...), зевгарей два (или столько-то), невозделанной земли столько, овец, свиней (столько-то), зевгари, воидаты, неимущие... недостает же зевгарей столько-то. Остальное будет записано за него, когда отыщется.

Месяца и индикта. Подпись архонта.

Текст воспроизведен по изданию: Сборник документов по социально-экономической истории Византии. М. Академия Наук СССР. 1951