Продолжение рассуждений собора и приговор об осуждении Диоскора.

По прочтении, епископ Пасхазин сказал: «боголюбезнейший и блаженнейший святый собор узнал. что епископ Диоскор, вызванный в третий раз боголюбезнейшими епископами Франкионом, Лукианом и Иоанном, к ответу своим обвинителям, сознавая себя виновным, презрел (приказание) придти. Пусть ваша святость объявит собственными устами, чего достоин презирающий таким образом». Святый собор сказал: «осуждения, определенного канонами против непокорных». Стефан, епископ ефесский, сказал: «это справедливо, чтобы вызванный по святым канонам и презревший (это), подвергся наказанию по канонам». Епископ Пасхазин сказал: «опять спрашиваем ваше блаженство: чего достоин тот, кто вызван уже в третий раз братьями нашими и соепископами, и презрел (это) и не пришел? желаем знать, что думает ваша святость». Святый собор сказал: «того, что требуется канонами». Епископ Лукиан сказал: «блаженнейшим отцом нашим и архиепископом Кириллом производилось некоторое (дело) против Нестория на святом соборе ефесском; вникнувши в него, дайте надлежащее определение». Епископ Пасхазин сказал: «прикажет ли ваше благочестие, чтобы мы употребили против него церковные наказания? Согласны ли вы»? Святый собор сказал: «все мы согласны на то, что требуется (канонами)». Епископ Пасхазин сказал: «прикажет ли ваше благочестие, чтобы мы, как я сказал, употребили против него церковные наказания»? Святый собор сказал: «и еще, мы согласны». Коинт, епископ фокийский, сказал: «когда он умертвил святейшего мужа Флавиана, стража православия, он ни канонов не приводил,— они и не читались,— ни каким-нибудь церковным порядком не руководствовался, но осудил (его), пользуясь собственною властью. А ныне все требуется канонически, и не должно быть откладываемо отсрочками». Протерий, епископ смирнский, сказал: «когда был умерщвлен святейший Флавиан, относительно его не было сделано ничего справедливого. А ныне столько святых отцов, — и неужели ныне он старается получить отсрочку, когда все благочестиво собрались на святый собор»? Юлиан, епископ ипэпский, сказал: «святые отцы, выслушайте! В то время Диоскор в городе Ефесе имел власть судить и между прочим низложить святейшего Флавиана и благочестивейшего епископа Евсевия, произнесши несправедливый приговор; он сам первый изложил несправедливый суд, и все, по необходимости, последовали (ему). Ныне власть принадлежит вашей святости, (представителям) святейшего архиепископа Льва и всему святому собору, собранному по благодати Божией и повелению благочестивейших императоров наших; вы знаете все, что сделано несправедливого в Ефесе, и все, что там произошло, известно вашей святости; вызывали Диоскора и в первый и во второй и в третий раз, и он никак не хотел повиноваться. Итак просим вашу святость, занимающего или, лучше, занимающих место святейшего архиепископа Льва,— произнести над ним (приговор) и определить ему наказание, [252] положенное канонами. Все и весь вселенский собор будет согласен с приговором вашей святости». Епископ Пасхазин сказал: «опять говорю: что угодно вашему блаженству»? Максим, епископ великого города Антиохии, сказал: «что угодно вашей святости, (с тем) и мы будем согласны».

Пасхазин, епископ Лилибеи сицилийской, и с ним Луценций, епископ геркуланский, и Бонифаций, пресвитер великой церкви римской, занимавшие место святейшего и блаженнейшего патриарха великого Рима, архиепископа Льва, произнесли: «из прежних исследований, производившихся в первом собрании, и из нынешних деяний, сделались известными дерзкие поступки Диоскора, бывшего епископа великой церкви александрийской, вопреки порядку канонов и церковной дисциплине. Так он,— многое мы опускаем,— единомышленника своего Евтихия, канонически осужденного собственным его епископом, святым отцом нашим Флавианом, своевольно, вопреки канонам, принял в общение, прежде совещания с боголюбезнейшими епископами в Ефесе. Но хотя апостольский престол предоставил им произвол в том, что сделано там помимо их воли, они до сих пор остались в повиновении святейшему архиепископу Льву и всему святейшему вселенскому собору; поэтому он и принял в свое общение (их, как) единоверных. А этот до сих пор тщеславится тем, о чем должно стенать и падать на землю. Кроме того, он не допустил прочитать послание блаженного папы Льва, писанное им к святой памяти Флавиану, и это тогда, как податели многократно просили прочитать его, и он с клятвами обещал, что оно будет прочитано; и как оно не было прочитано, то святейшие церкви всей вселенной потерпели соблазн и вред. Однако ж, несмотря на такие дерзкие поступки его, мы думали было по первому делу удостоить его милосердия, как и прочих боголюбезнейших епископов, хотя они и не имели подобной ему власти суда. Но так как он превысил первое беззаконие вторым, дерзнул произнести отлучение на святейшего и благочестивейшего архиепископа великого Рима Льва,— кроме того, на него подано святому и великому собору много записок, наполненных (исчислением его) преступлений,— будучи канонически вызываем однажды и дважды и трижды чрез боголюбезнейших епископов, он не повиновался, мучимый конечно совестью,— и противозаконно принимал тех, которые законно осуждены различными соборами: то он сам произнес против себя приговор, многоразлично поправши церковные законы. Посему святейший и блаженнейший архиепископ великого и старейшего Рима Лев, чрез нас и чрез настоящий святейший собор, вместе с треблаженнейшим и всехвальным апостолом Петром, который есть камень и утверждение кафолической Церкви и основание православной веры, лишает его епископства и отчуждает от всякого священнического сана. Пусть этот святейший и великий собор произнесет согласный о канонами приговор об упомянутом Диоскоре».

Анатолий, архиепископ царствующего Константинополя, нового Рима, сказал: «мысля во всем одинаково с апостольским престолом, и я согласен с приговором об осуждении Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, который сам себя показал чуждым всякого [253] священнослужения, потому что он не следовал вовсе канонам святых отцов и, будучи канонически вызываем трижды, не хотел повиноваться».

Максим, епископ (великого города) Антиохии, (сказал: я желал, чтобы никто из братьев и священников моих не впадал в такие прегрешения, за которые подлежал бы осуждению канонов. А так как Диоскор, бывший епископом великого города Александрии, сверх прочего, оказал неповиновение и третьему, сделанному ему, каноническому вызову и не пришел: поэтому подвергаю его такому же церковному приговору, какой произнесли святейший и блаженнейший архиепископ царствующего старейшего города Рима и отец наш Лев, чрез викариев своих, святейших епископов Пасхазина и Луценция и благочестивейшего пресвитера того же великого Рима Бонифация, и святейший и блаженнейший Анатолий, архиепископ царствующего нового Рима. И я, согласно с ними, присуждаю лишить его всякого епископского и священнического достоинства и служения).

Стефан, епископ (метрополии) Ефеса, (сказал: и я согласен с тем, что сказано благочестивейшими и святейшими Львом и Анатолием относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и определяю лишить его всякого священнического достоинства).

Лукиан, епископ бизский, (исполнявший должность боголюбезнейшего Кириака, епископа метрополии ираклийской, за него сказал: согласен с тем, что, по Богу, благоугодно святому и великому собору относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и лишаю его всякого священнического служения и достоинства).

Диоген, епископ (метрополии) кизической, (сказал: Диоскор, бывший епископ великого города Александрин, вследствие недавно поданных на него записок, трижды канонически вызываемый благочестивейшими епископами, и не повиновавшийся, сам себя подверг такого рода осуждению. Поэтому и я согласен с тем, что против него определено, лишая его всякого священнического служения, согласно с постановлениями святейшего и блаженнейшего архиепископа Льва, и святого и блаженнейшего (архиепископа) царствующего нового Рима Анатолия, и настоящего святого и вселенского собора).

Юлиан, епископ косский, (легат римской церкви, сказал: ручьями льются у меня слезы, и сострадание удерживает мой язык от изъяснения. Но так как, против моего желания, Диоскор, епископ великого города Александрии, будучи обвинен различными лицами во многих проступках, и трижды канонически вызываемый, не захотел прибыть, удерживаемый немощью совести, и своим неповиновением показал себя виновным во стольких преступлениях: то и я со скорбью и слезами определяю лишить его епископского достоинства и всякого священнического служения).

Евномий, епископ (метрополии) Никомидии, (сказал: и я определяю согласно с тем, что учинено с законною осторожностью, по тщательном исследовании этого святого и вселенского собора, относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным священнического престола).

Петр, епископ (метрополии) Коринфа, (в области Ахаии, сказал: и я согласен с этими приговорами викариев святейшего и блаженнейшего [254] архиепископа великого Рима Льва и святейшего, боголюбезнейшего и превосходящего всякую похвалу Анатолия, относительно осуждения Диоскора, и определяю лишить его всякого священнического служения).

Елевферий, (епископ) халкидонский, (сказал: будучи согласен со всеми справедливыми определениями сего святого и вселенского собора против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, присуждаю лишить его всякого священнического достоинства в служения).

Феодор, (епископ метрополии) тарсской, (сказал: Диоскор сам себя лишил священнического достоинства, незаконно приняв Евтихия, осужденного святой памяти Флавианом; потом, обвиненный в тягчайших преступлениях, и будучи вызываем святым и вселенским собором, не повиновался; поэтому справедливо осужден великими престолами как великого Рима, так и нового Рима, архиепископами святейших церквей Львом и Анатолием. Согласно с ними и я произношу свой приговор, присуждая лишить его всякого первосвященнического служения).

Роман, (епископ метрополии) мирской, (сказал: Диоскора, обвиненного записками, поданными благочестивейшим епископом Евсевием, а сверх того еще и различными клириками святому и вселенскому собору, собранному по повелению благочестивейших и христианнейших императоров наших в городе Халкидоне, и не повиновавшегося, когда сделан был ему третий канонический вызов чрез почтеннейших епископов, чтобы он пришел и присутствовал при взводимых на него обвинениях, и я, согласно с святейшим и блаженнейшим архиепископом старого Рима Львом и с святейшим и боголюбезнейшим архиепископом Константинополя, нового Рима, Анатолием, признаю упомянутого Диоскора, бывшего епископа города Александрии, ослушника и презрителя, лишенным как епископского достоинства, так и всякого священнического служения).

Кир, (епископ метрополии) аназарвской, (сказал: плача достойно, если кто-нибудь из отцев наших впадет в такие преступления, которые лишают его священнического достоинства. Но так как исследование о Диоскоре, бывшем епископе великого города Александрии, и три сделанные ему вызова, которым он не хотел повиноваться, заставили святых и блаженнейших отцов наших канонически и справедливо лишить его епископского достоинства и служения: то и я, последуя законным и справедливым суждениям, определяю тоже самое, присуждая лишить его всякого епископского достоинства и служения).

Константин, (епископ метрополии) мелитинской, (сказал: плачу и рыдаю о Диоскоре, бывшем епископе великого города Александрии, своими поступками низвергающем себя с епископской степени. Но так как, согласно с канонами и справедливостью, произнесен против него приговор святейшим и блаженнейшим архиепископом Львом и святым и блаженнейшим архиепископом нового Рима, Константинополя, Анатолием, и святым, великим и вселенским собором халкидонским: то и я согласен с определениями их относительно упомянутого, присуждая лишить его всякого священнического служения). [255]

Селевк, (епископ метрополии) амасийской, (сказал: и я от всего сердца соглашаюсь с законными и с каноническими изречениями апостольского римского престола, сделанными чрез святейших епископов, пришедших вместо него, и святейшего и боголюбезнейшего архиепископа нового Рима Анатолия, и всего святого собора, относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и присуждаю лишить его всякого первосвященнического служения).

Иоанн, (епископ метрополии) севастийской, (в Армении первой, сказал: справедливый и законный приговор произнесен блаженнейшим и святейшим отцом нашим, архиепископом римским Львом, и боголюбезнейшим и святейшим архиепископом нового Рима — Константинополя Анатолием, и этим вселенским собором, относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии. И я, соглашаясь со всем тем, что относительно его постановлено, присуждаю лишить его всякого священнического служения).

Константин, (епископ метрополии) бострской, (сказал: и я согласен с определениями боголюбезнейших епископов, викариев святейшего архиепископа Льва, и святого и блаженнейшего архиепископа царствующего города Константинополя, нового Рима, Анатолия, против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и присуждаю лишить его всякого священнического достоинства и служения).

Калогир, (епископ метрополии) клавдиопольской, (сказал: согласен с тем, что канонически и справедливо учинено относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и определяю лишить его всякого священнического достоинства и служения).

Патрикий, (епископ метрополии) тианской, (сказал: я не желал бы быть свидетелем такой дерзости Диоскора, презирающего и божественные каноны, и даже святейших отцов и архиепископов великого Рима Льва и нового Рима Анатолия и весь святый вселенский собор. Но так как его проступки отвергли всякое каноническое требование: то и я согласен со всеми определениями великого и боголюбезного собора относительно его, присуждая его лишить всякого первосвященнического служения).

Амфилохий, (епископ метрополии) сидской (в области памфилийской, сказал: я не желал бы отсекать никого, а тем более почетного члена Церкви. Но так как Диоскор, бывший епископ великого города Александрии, будучи обвиняем некоторыми и трижды вызываем святым и вселенским собором, не прибыл, и сам навлек на себя приговор святого собора: то пусть он самому себе припишет это по справедливости).

Епифаний, (епископ метрополии) пергийской (в области памфилийской, сказал: ни в каком случае не желал бы я даже относительно меньших произносить такой приговор, как относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии. Но так как он сам сделал себя виновным, не захотев придти и по третьему вызову святого и вселенского собора и принести оправдание во взводимых на него обвинениях: то сам на себя произнес приговор, которому следую и я, соглашаясь со всеми касательно его определениями). [256]

Феодор, (епископ метрополии) Дамаска, (сказал: законно, справедливо и согласно с святыми канонами определил святый и великий собор лишить Диоскора священнического и епископского достоинства. Поэтому и я признаю его лишенным всякого священнического служения, согласно с тем, что, как я прежде сказал, благоугодно святому и великому собору).

Аттик, (епископ) Никополя, (метрополии) древнего Эпира, (сказал: последуя правой вере святых отцов, определивших осуждение Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, согласен и я).

Онисифор, (епископ метрополии) иконийской, (сказал: надлежало почтеннейшему Диоскору, знающему правила и обычаи, повиноваться приказаниям святого и вселенского собора и по третьему вызову чрез боголюбезнейших епископов прибыть на святый собор, для оправдания во взводимых на него обвинениях).

Василий, (епископ метрополии) траянопольской, (сказал: с тем, что благоугодно святому собору относительно Диоскора, согласно и мое смирение).

Флоренций, (епископ митрополии) сардийской, (сказал: последуя определениям святейшего и блаженнейшего папы Льва, выраженным чрез викариев его блаженства и чрез других епископов, и я определяю: Диоскора, епископа великого города Александрии, так как он сам обвинил себя, не захотев прибыть по третьему вызову святого и вселенского собора, лишить священства и церковного общения, за вышесказанные вины).

Франкион, (епископ метрополии) филиппопольской, (сказал: согласен и я с апостольским престолом и с святейшим и боголюбезнейшим архиепископом города Константинополя, нового Рима. Анатолием, и с святым и вселенским собором, относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и присуждаю лишить его священнического достоинства и даже приобщения страшному таинству).

Иоанн, (епископ метрополии острова) Родоса, (сказал: и я согласен со всеми справедливыми и законными определениями сего святого и вселенского собора против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического, равно как и епископского достоинства и служения).

Петр, (епископ метрополии) гангрской, (сказал: что благоугодно апостольскому престолу и святым отцам относительно осуждения Диоскора, с тем и я согласен).

Фотий, (епископ метрополии) тирской, (сказал: я согласен с законным и справедливым приговором относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, сделанным святейшим и блаженнейшим архиепископом Львом и святейшим и блаженнейшим архиепископом царствующего города Анатолием и святым вселенским собором, составленным по воле Божией и императорскому повелению в городе Халкидоне, и определяю то, что об нем положено, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства).

Нунехий, (епископ метрополии) лаодикийской, (сказал: согласно с тем, что определено святейшим и блаженнейшим отцом нашим, архиепископом старого Рима Львом, чрез посланных им почтеннейших [257] епископов и боголюбезнейшего пресвитера Бонифация, и почтеннейшим и святейшим Анатолием, архиепископом нового Рима, города Константинополя, и всем настоящим собором, и я присуждаю Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, лишить всякого священнического служения).

Пергамий, (епископ метрополии) антиохийской, в (области) Писидии, (сказал: и я также определяю лишить священнического служения и достоинства и подвергнуть вышесказанным наказаниям Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, за то, что он сперва произвел великое смятение вопреки божественным канонам, а потом, вследствие многих записок, поданных на него святому и великому собору различными лицами, приглашаемый не однажды, не дважды, а трижды, никак не хотел прибыть, но давал некоторые несогласные с истиною и неприличные ответы, и за это справедливо осужден этим святым и вселенским собором).

Мелетий, (епископ) ларисский, (за Домна, святейшего епископа метрополии апамейской, сказал: тоже самое определяю и я, согласно со святыми отцами, против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и лишаю его всякого священнического служения и достоинства).

Критониан, (епископ метрополии) афродисиадской, (сказал: согласно с приговором, произнесенным отцами нашими, святейшими и блаженнейшими архиепископами великих и царствующих городов, против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, не повиновавшегося второму и третьему, по правилам, вызову, и я определяю лишить его всякого священнического чина и служения).

Симеон, (епископ метрополии) амидской, (сказал: согласен и я с законными постановлениями святейшего и блаженнейшего Анатолия, архиепископа города Константинополя, нового Рима, и боголюбезнейших епископов, собравшихся на сем святом соборе, относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его, Диоскора, лишенным всякого епископского достоинства и служения).

Феоктист, (епископ метрополии) писсинунтской, (сказал: согласен и я со всеми определениями святого и вселенского собора против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и чрез Фотина, благочестивейшего моего архидиакона, лишаю его всякого священнического достоинства и служения).

Фронтиниан, (епископ) сагаласский, (сказал: согласен и я с постановлениями святейших отцов относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического и церковного чина).

Неоптолем, (епископ) корнский, (сказал: необходимо и нам последовать законным постановлениям святых отцев и епископов метрополий против Диоскора. Поэтому и я согласен с сделанным ему осуждением).

Ахолий, (епископ) ларандский, (сказал: так как святые отцы справедливо и законно судили относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, то и я согласен на его осуждение).

Юлиан, (епископ) ипэпский, (сказал: и я согласен со всем тем, что приговорили святейшие епископы Пасхазин и Луценций и [258] благочестивейший пресвитер Бонифаций, викарии святейшего и блаженнейшего архиепископа римского, и святейший и блаженнейший архиепископ царствующего города Константинополя, нового Рима, Анатолий, и со всеми определениями святого и вселенского собора относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства и приобщения святым и неизреченным тайнам Бога нашего).

Леонтий, (епископ) магнезийский, (сказал: благочестивый закон — повиноваться отцам и следовать их приговорам. Охраняя и в настоящее время этот закон, и я согласен с определениями относительно Диоскора, лишая его всякого священнического достоинства).

Евдоксий, (епископ) хоматский, (сказал: и я согласен с определениями святых отцов относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священства).

Стефан, (епископ) лимирский, (сказал: согласен с законным осуждением Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии; и поэтому я, меньший, определяю лишить его всякого священства).

Фронтон, (епископ) фасилидский, (сказал: согласен и я с осуждением Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и одобряю лишение его всякого епископского и священнического служения, как определили святые отцы и святый собор).

Феодор, (епископ) антифеллский, (сказал: согласен с осуждением Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, сообразным с святыми правилами, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства).

Леонтий, (епископ) араксский, (сказал: сообразно с приговором, произнесенным во всем святыми отцами против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, согласен и я на его осуждение, признавая его лишенным всякого священнического достоинства).

Антипатр, (епископ) камский, (сказал: согласен на осуждение Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Филипп, (епископ) ливурейский, (сказал: согласен с изъяснениями святых отцов относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и одобряю лишение его епископского достоинства и всякого священнического служения).

Кратин, (епископ) панормский, (сказал: согласен и я на осуждение Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, произнесенное святыми отцами, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства).

Андрей, (епископ) тоейский, (сказал: во всем согласен с определениями предшествующих святых отцов относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякой священнической чести).

Николай, (епископ) акарасский, (сказал: согласен с осуждением Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, произнесенным святыми отцами и святым собором, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства). [259]

Роман, (епископ) вувонейский, (сказал: и я заявляю тоже, что и прежде меня святейшие отцы, и согласен на осуждение Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, признавая его лишенным всякой священнической чести).

Аттик, (епископ) зилский, (сказал: хотя я проливаю слезы о том, что случилось, что брат наш некогда и сосвященник впал в такие преступления: но так как истина, справедливость и правила требуют, чтобы я определил против него тоже самое, то поэтому и я согласен относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства).

Павел, (епископ) филомилийский, (сказал: и я согласен как с святейшим архиепископом Львом, так и с законным и справедливым приговором относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Флоренций, (епископ) адрианопольский, (сказал: Диоскор, бывший епископ великого города Александрии, за свои нечестивые дела заслужил наказание. Поэтому и я согласен с определениями относительно его святых отцов и архиепископов и всего святого собора, определяя лишить его всякого церковного служения).

Мессалин, (епископ) лаодикийский, (сказал: Божество показало, что великие преступления не забываются с течением времени; а правила божественных и святых отцов постигли делающего беззаконие и чрез нас присуждают: Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, извергнуть из церковного чина и божественного священнического служения).

Елпидий, (епископ) местечка Ферм, (скачал: согласен с приговором святых отцов против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического чина и служения).

Логгин, (епископ) орхистский, (сказал: согласен со святыми отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Мистирий, (епископ) амморийский, (сказал: и я меньший согласен с приговорами святейших и блаженнейших отцов и епископов наших против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Петр, (епископ) дарданский, (сказал: и я согласен с определениями святых отцов против Диоскора, и лишаю его всякого священнического служения).

Иовин, (епископ) ливеллский, (сказал: Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, обвиненного во многих и различных преступлениях и кроме того последователя Евтихиева заблуждения, согласен и я признать лишенным всякого епископского служения).

Индим, (епископ) иринопольский, (во второй Киликии, сказал: согласен с приговором, произнесенным как святейшим и блаженнейшим архиепископом римским Львом, чрез посланных им святейших и [260] блаженнейших епископов, так и святейшим и блаженнейшим архиепископом царствующего города Константинополя, нового Рима, Анатолием и прочими святейшими отцами, против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого епископского достоинства и служения).

Акила, (епископ) евдоксиадский, (сказал: признаю, что Диоскор по справедливости осужден святыми отцами на сем соборе, так как он, вопреки правилам, осудил блаженной памяти епископа Флавиана; и я, вместе со всем собором, осуждаю его),

Евтропий, (епископ) арадский, (сказал: согласен с осуждением Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, учиненным святейшими и блаженнейшими архиепископами старого и нового Рима Львом и Анатолием и этим святым вселенским собором, и признаю его лишенным всякого церковного служения).

Марк, (епископ) арефузский, (сказал: и я согласен со святыми отцами на тоже самое против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и лишаю его всякого священнического служения).

Протерий, (епископ) мирринский, (сказал: и я согласен со всеми святыми отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии).

Маркеллин, (епископ) митропольский, (сказал: согласен и я с святыми отцами святого вселенского собора относительно осуждения Диоскора, по справедливости подвергшегося осуждению).

Евсевий, (епископ) клазоменский, (сказал: и я согласен с святейшими и боголюбезнейшими отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии).

Олимпий, (епископ) феодосиопольский, (сказал: согласен и я с святейшими и блаженнейшими отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа александрийского).

Мама, (епископ) анинитский, (сказал: с определением святых отцов относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа города Александрии, и я согласен).

Геронтий, (епископ) селевкийский, (сказал: и я согласен с осуждением Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, учиненным святыми отцами).

Юлиан, (епископ) росский, (сказал: согласен с осуждением Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, учиненным святыми отцами, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Ипатий, (епископ) зефирийский, Александр (епископ) севастийский (во второй Киликии), Феодор (епископ) августский и Хрисипп (епископ) маллский (сказали: согласны со всеми законными и справедливыми определениями святого и вселенского собора об осуждении Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и лишаем его всякого священнического служения).

Кириак трокмадский, (пресвитер Хрисипп, говоривший вместо боголюбезнейшего и святейшего Кириака, епископа святой трокмадской Божией церкви, сказал: согласен и я с определениями святых отцов об [261] осуждении Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, чтобы он лишен был священнического служения и епископского достоинства).

Даниил, (смиренный епископ) кадский, (сказал: согласно с определениями апостольского престола старого и царствующего Рима и всего настоящего святого собора, и я присуждаю Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, лишить всякого церковного служения и святого общения).

Фома, (епископ) феодосиопольский, (сказал: и я согласен как с апостольским престолом, так и с святым вселенским собором относительно Диоскора, бывшего епископа города Александрии, чтобы он был лишен церковного служения и святого общения).

Иоанн, (епископ) трапезунтский, (сказал: согласен и я со всеми предшествующими святыми отцами относительно Диоскора, и признаю его лишенным всякого священнического служения и достоинства).

Афанасий, (епископ) моссинский, (сказал: и я согласен со всем святым собором, и признаю Диоскора лишенным всякого священнического достоинства и святого общения).

Патрикий, (епископ) неокесарийский, (в области Августе евфратской, сказал: согласен с святым вселенским собором, и признаю Диоскора лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Епиктет, (епископ) диоклитианопольский, (сказал: последуя святым отцам, и я вместе с святыми мужами признаю Диоскора лишенным епископской чести и достоинства).

Александр, (епископ) Селевкии писидийской, (сказал: согласен и я со всеми определениями ангельского вашего собрания относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии).

Валериан, (епископ) Лаодикии финикийской, (сказал: и я произношу определение, согласное с святым собором, против бывшего епископа Диоскора, признавая его лишенным всякого церковного служения и епископского достоинства).

Натир, (епископ) газский, (сказал: согласен с блаженнейшими и святейшими отцами нашими относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и присуждаю лишить его всякого епископского достоинства и служения, как презирающего вызовы святых отцев).

Кирин, (епископ) патарский, (сказал: согласен и я с определениями святейших отцов архиепископов относительно бывшего епископа Диоскора, и признаю его лишенным священнического достоинства и служения).

Феофил, (епископ) ариасский ¹, (сказал: согласен со всеми определениями святого и вселенского собора относительно Диоскора, бывшего епископа, и соглашаюсь с тем, что об нем решено).

Неон, (епископ) силийский, (сказал: согласен со всеми предложениями и определениями святого и вселенского собора относительно Диоскора, бывшего епископа, и соглашаюсь со всем тем, что относительно его учинено).

Евдоксий, (епископ) етеннский, (сказал: подобно предшествующим святым отцам, и я согласен на осуждение Диоскора, бывшего епископа). [262]

Маркиан, (епископ) котенский, (сказал: подобно предшествующим святым отцам, и я согласен на осуждение Диоскора, бывшего епископа).

Диодот, (епископ) лисанийский, (сказал: и я согласен со всеми определениями относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа).

Иоанн, (епископ) флавиадский, (в области Киликии, сказал: согласен с приговором святых отцов относительно Диоскора, бывшего епископа, и лишаю его всякого священнического служения).

Трифон, (епископ острова) Хиоса, (сказал: согласен со святыми отцами относительно Диоскора, бывшего епископа, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Павел, (епископ) птолемаидский, (сказал: согласен со всеми распоряжениями святого вселенского собора относительно Диоскора, бывшего епископа, и признаю его лишенным всякого епископского достоинства и служения).

Дионисий, (епископ) ираклийский, (сказал: согласен и я с приговором святейших архиепископов и отцов великих и царственных городов относительно Диоскора, бывшего епископа, не повиновавшегося ни второму, ни третьему вызову, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Иоанн, (епископ) алиндский, (сказал: согласен и я с святыми отцами старого и нового Рима и с прочими святыми отцами относительно Диоскора, бывшего епископа, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Евтропий, (епископ) стратоникийский, (сказал: и я согласен с приговором святых архиепископов и отцов относительно Диоскора, бывшего епископа, вызванного во второй и в третий раз, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Иоанн, (епископ) амизонский, (сказал: и я. согласен со всеми деяниями относительно Диоскора, бывшего епископа, признавая его лишенным всякого епископского достоинства и служения).

Папий, (епископ) еризский, (сказал: согласен и я с приговором святых отцов относительно Диоскора, бывшего епископа, и признаю его лишенным всякого епископского служения).

Дионисий, (епископ) Антиохии (в области) карийской, (сказал: и я согласен со всеми святыми отцами, и признаю Диоскора, бывшего епископа, лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Тинханий, (епископ) аполлониадский, (сказал: и я подобно святейшим и боголюбезнейшим архиепископам и отцам нашим постановляю определение об осуждении епископа Диоскора).

Феодорит, (епископ) алавандский, (сказал: и я постановляю определение об осуждении Диоскора, бывшего епископа, подобно блаженнейшим и святейшим архиепископам и отцам нашим, признавая его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Менандр, (епископ) ираклийский, (сказал: и я постановляю определение, подобно святым архиепископам и отцам нашим относительно [263] Диоскора, бывшего епископа, лишая его всякого священнического достоинства и служения).

Флакилл, (епископ) иасский, (сказал: согласно с определением святейших архиепископов и отцов наших относительно Диоскора, бывшего епископа, не повиновавшегося ни второму, ни третьему вызову, и я признаю его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Иоанн, (епископ) книдский, (сказал: согласен и я с святыми отцами, и признаю Диоскора, бывшего епископа, лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Каландион галикарнасский. (Пресвитер Юлиан, занимавший место Каландиона, епископа галикарнасского, сказал: согласно с справедливым приговором святых архиепископов и отцов относительно Диоскора, бывшего епископа, вызываемого во второй и в третий раз и не повиновавшегося, и я признаю его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Феотекн, (епископ) тирийский, (сказал: и я согласен со всеми распоряжениями, сделанными святыми отцами по богобоязненности и тщанию о святых канонах, относительно Диоскора, бывшего епископа, лишая его всякого епископского служения).

Еортикий, (епископ) никопольский, (в области Писидии, сказал: согласен и я с святыми отцами старого и нового Рима и со всеми прочими святыми отцами относительно Диоскора, бывшего епископа, и признаю его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Кир, (епископ) синиандский, (сказал: Диоскора, бывшего епископа, поступившего вопреки святым канонам, обвиненного весьма многими в преступлениях и злодеяниях, вызванного в третий раз и не повиновавшегося,— и я, согласно с предшествующими святыми отцами, отчуждаю от сонма первосвященников и от всякого священнического служения).

Эферих, (епископ) смирнский, (сказал: и я согласен с определением святых отцов об осуждении Диоскора, бывшего епископа, признавая его лишенным епископского достоинства и общения святых, как благоугодно святейшему архиепископу Льву, святейшему архиепископу Анатолию и святому собору).

Флоренций, (епископ острова) Тенедоса, (сказал: Диоскор, бывший епископ, сам себя лишивший достоинства первосвященства тем, что, вызванный, по церковным правилам, в третий раз чрез различных святейших епископов, не хотел повиноваться. употребляя неуважительные случаи, достоин быть лишенным священнического чина и всякого служения и общения, как благоугодно предыдущим святейшим отцам и епископам).

Синодот, (епископ) термисский, (сказал: Диоскор не должен негодовать на то, что он подвергся справедливому осуждению; так как он беззаконно осудил святой памяти бывшего епископа Флавиана, никаким образом не показавшего себя достойным осуждения, как показали прежде сего читанные на этом святом соборе документы, и, вызванный ныне святым собором чрез святейших епископов однажды, дважды и трижды, по чину божественных канонов, прибыть и дать ответ обвинителям, не [264] повиновался. Поэтому он справедливо низвергается о епископского престола и из всякого церковного чина).

Савва, (епископ) палтский, (сказал: справедливо и свято осудили святые отцы нового Каина — Диоскора, бывшего епископа города Александрии. И я осуждаю его и определяю лишить церковного служения).

Феоктист, (епископ) верройский, (сказал: согласен со всеми определениями святых отцов об осуждении Диоскора, и признаю его лишенным всякого священнического служения и общения).

Макарий, (епископ) энский, (сказал: согласен со всеми определениями предыдущих святых отцов об осуждении Диоскора).

Кириак, (епископ) эгейский, (сказал: согласен со всеми правильными и законными определениями святых отцов о Диоскоре, бывшем епископе великого города Александрии, лишая его всякой священнической чести и епископского достоинства).

Генефлий кратийский. (Пресвитер Евлогий, занимавший место Генефлия, почтеннейшего епископа кратийского, скачал: соглашаюсь и подписуюсь под определениями святого собора).

Филипп, (епископ) феодосиопольский, (или новодворский, сказал: и я согласен с святыми отцами относительно Диоскора, бывшего епископа александрийского, лишая его епископского достоинства и всякого священнического служения).

Василий, (епископ) палеопольский, (сказал: и я согласен с определением святых отцов, которое они постановили о Диоскоре, бывшем епископе александрийском, по произнесении правильного приговора о нем, чтобы он был чужд как священнического достоинства, так и общения).

Павлин, (епископ) Апамеи писидийской, (сказал: заявляя согласно с святыми отцами старого и нового Рима, осудившими Диоскора, который, делая зло, тяжко погрешил против Божества, и я соглашаюсь с осуждением его, достойно учиненным).

Василий, (епископ) наколийский, (сказал: и я определяю тоже самое, что и собор святых отцов, против Диоскора, бывшего епископа александрийского, и признаю его чуждым всякого священнического служения, за неповиновение правилам).

Иоанн, (епископ) германикийский, (сказал: очевидно, что Диоскор, бывший епископ города Александрии, не сознаваясь в тех преступлениях, в которых его обвиняют, не захотел прибыть на сей святый и вселенский собор. Поэтому и я согласен с приговором, правильно произнесенным против него).

Кекропий, (епископ) севастопольский, (сказал: согласен и я с апостольским престолом и с святым великим этим собором в законных распоряжениях относительно Диоскора, и соглашаюсь лишить его священнического служения).

Акакий, (епископ) ариарафийский, (сказал: и я согласен с справедливым и правильным судом как апостольского престола, так и святого вселенского собора относительно Диоскора, не повинующегося правилам и, признаю его лишенным всякого священнического служения). [265]

Иоанн, (епископ) никопольский, (сказал: хорош конец хорошего совета. Но так как Диоскор, бывший епископ великого города Александрии, думающий неправо и будучи вызываем но правилам в третий раз, не повиновавшийся, сам навлек на себя последний приговор: то поэтому и я согласен со всеми и присуждаю лишить его всякого священнического служения).

Руфин, (епископ) самосатский, (сказал: последуя святым архиепископам и отцам, и я согласен с справедливыми и правильными распоряжениями об осуждении Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и полагаю лишить его всякого священнического служения).

Лукиан, (епископ) бизский, (сказал: и я, последуя святым отцам, согласен с справедливым и правильным приговором, произнесенным против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и полагаю лишить его всякого достоинства и священнического служения).

Севастиан, (епископ) веррийский, (в Македонии, сказал: Диоскор, путанный путами правил, да будет лишен епископского престола. И я относительно его согласен со всеми святыми отцами, сообразно с изречением апостольского писания, в котором говорится: измите злаго от вас самих (1 Кор. 5, 13).

Менекрат, (епископ) керасенский, (сказал: и я заявляю тоже, что и митрополит мой и святый собор, и согласен на осуждение Диоскора, бывшего епископа александрийского, лишая его всякого священнического достоинства).

Коссиний, (епископ) иерокесарийский, (в области лидийской, сказал: согласен и я с этим святым и великим собором относительно осуждения Диоскора, и определяю лишить его всякого священнического чина и служения).

Патрикий, (епископ) акмасский, (сказал: согласен с произнесенным всем святым собором осуждением Диоскора, бывшего епископа александрийского, признавая его лишенным всякого священнического служения).

Домнин, (епископ) платейский, (сказал: соглашаюсь с справедливым и законным осуждением Диоскора, бывшего епископа александрийского, произнесенным от святого вселенского собора, и признаю его лишенным всякого священнического чина и служения).

Дионисий, (епископ) Атталии, (лидикийской, сказал: соглашаюсь с справедливым и законным, учиненным от святого вселенского собора, осуждением Диоскора, бывшего епископа александрийского, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Павел, (епископ) трипольский, (сказал: соглашаюсь и я с справедливым и учиненным по правилам от этого святого вселенского собора осуждением Диоскора, бывшего епископа александрийского, и лишаю его всякого священнического служения).

Гемелл, (епископ) стратоникийский, (сказал: согласен на осуждение Диоскора, бывшего епископа александрийского, учиненное этим святым и великим собором, и определяю отчуждить его от всякого епископского престола). [266]

Мэоний, (епископ) нисский, (в области асийской, сказал: немалочисленны и немаловажны преступления Диоскора, бывшего епископа александрийского, против божественных канонов, как это оказалось прежде пред знатнейшими сановниками и священнейшим сенатом, и как показывают различные обвинения, сделанные ныне различными лицами. Поэтому и я, последуя святым отцам, определяю лишить его всякого священнического достоинства).

Исаия, (епископ) елаитский, (сказал: по примеру, поданному святыми отцами, пусть Диоскор, бывший епископ александрийский, за свои злодеяния против святой памяти епископа Флавиана, услышит против себя, чрез мое смирение, голос Господа: имже судом судите, судят вам. Поэтому он и низложен этим святым и вселенским собором. с которым и я согласен).

Есперий, (епископ) питанский, (сказал: согласно с святыми отцами, справедливо присудившими, по святым правилам, осуждение Диоскору, бывшему епископу города Александрии, и я, вместе со всеми, лишаю его всякого церковного служения).

Коинт, (епископ) фокейский, (сказал: соглашаюсь с справедливыми и святыми определениями святых отцов об осуждении Диоскора, бывшего епископа).

Евстохий, (епископ) докимейский, (сказал: Диоскора, бывшего епископа александрийского, правильно осужденного святыми и блаженнейшими отцами, и я признаю лишенным всякого священнического чина).

Мусоний, (епископ) нисский, (в Ликии, сказал: и я того же мнения об осуждении Диоскора, бывшего епископа александрийского, какое произнесено святыми отцами, и лишаю его всякого священнического достоинства).

Рин, (епископ) юнопольский, (сказал: с определениями апостольского престола и святого собора, собранного в Халкидоне, относительно Диоскора, бывшего епископа александрийского, и я соглашаюсь).

Павел, (епископ) мариамнский, (сказал: соглашаюсь со всеми святыми отцами, и осуждаю Диоскора, бывшего епископа, и лишаю его всякого священнического служения).

Евстафий, (епископ) сарацинский, (сказал: соглашаюсь со всем, что угодно святым правилам и святым отцам).

Фалассий, (епископ) парийский, (сказал: и я определяю то же, что справедливо определено святым собором о Диоскоре, бывшем епископе александрийском, и признаю его лишенным всякого епископского достоинства).

Афанасий, (епископ) перрский ², (сказал: соглашаюсь со всем, что угодно святому собору относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого епископского достоинства).

Ураний, (епископ) емесский, (сказал: тоже, что святые отцы, и я определяю относительно Диоскора, бывшего епископа александрийского, и желаю, чтобы он лишен был всякого епископского служения). [267]

Дамиан, (епископ) сидонский, (сказал: и я определяю то же самое, что и святый собор, и признаю Диоскора, бывшего епископа александрийского, лишенным всякого священнического служения).

Ной, (епископ) кифский ³, (сказал: и я согласен на все, что угодно святому собору относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого городя Александрии).

Ураний иверийский, (Павел пресвитер, представлявший боголюбезнейшего Урания, епископа имерского ⁴, сказал: Диоскор, бывший епископ александрийский, презревши самый собор, лишил себя священнического достоинства. Поэтому и я, получивши такие повеления от боголюбезнейшего епископа Урания, согласен с святейшими и боголюбезнейшими епископами, произнесшими относительно его справедливый приговор).

Полихроний, (епископ) епифанийский, (сказал: соглашаюсь с святыми отцами относительно справедливого и законного осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, присуждая лишить его всякого священнического достоинства).

Феодор, (епископ) трипольский, в (области) Финикии (Первой, сказал: я удивляюсь мудрости, сострадательности и великодушию сего святого и великого собора по отношению к Диоскору, бывшему епископу великого города Александрии, а также жестокосердию этого упомянутого мужа; потому что, будучи вызываем в третий раз этим святым и великим собором прибыть в боголюбезнейшее собрание и дать ответ в уголовных обвинениях, он не согласился, терзаемый нечистою совестью. Поэтому и я сочувствую и согласен с справедливыми и законными относительно его определениями сего святого и блаженного собора, лишая его всякого священнического служения).

Лукиан, (епископ) ипсский, (сказал: выслушав деяния и определения святых отцов и всего святого собора о Диоскоре, бывшем епископе александрийском, не повинующемся святым канонам, и я признаю его лишенным всякого священнического достоинства и служения).

Прокл, (епископ) адранский, (сказал: и я определяю то же самое, что угодно боголюбезнейшим и святейшим архиепископам и святому собору, присуждая лишить Диоскора всякого епископского и священнического чина и служения).

Амахий, (епископ) септский, (в области Лидии, сказал: и я определяю то же самое, что правильно определено святым вселенским собором об осуждении Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, лишая его всякого священнического достоинства).

Алкимид, (епископ) силандский, (в области Лидии, сказал: соглашаюсь с тем, что основательно и с соблюдением канонов учинено этим святым вселенским собором относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, присуждая лишить его всякого священнического служения).

Поликарп, (епископ) гавалский, (в области Лидии, сказал: и я [268] определяю то же самое, что святый вселенский собор, по произнесенному приговору относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и лишаю его всякого священнического достоинства и церковного служения).

Елевсиний, (епископ города) Аполлонова капища (в области Лидии, сказал: и я заявляю тоже самое, что и святый собор, относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и лишаю его всякого священнического служения и епископского достоинства).

Патрикий, (епископ) адрианофирской ⁵ (в области геллеспонтской, сказал: согласен и я с этим святым и блаженнейшим собором, и осуждаю Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, обвиненного во многих и великих преступлениях и осужденного святыми архиепископами, и определяю лишить его всякого церковного общения).

Илия, (епископ) вландский, (сказал: и я соглашаюсь с тем, что учинено святым собором относительно осуждения Диоскора, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Евсевий, (епископ) селевковильский, (сказал: следуя правильному, справедливому и законному суду сего святого, великого и вселенского собора, и будучи согласен с определениями его относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, определяю лишить его всякого священнического достоинства и служения).

Феодосий, (епископ) канофский, (сказал: согласен с этим святым и вселенским собором относительно Диоскора, бывшего епископа александрийского, и лишаю его всякого священнического достоинства и епископского служения).

Ермий, (епископ святой церкви) авидской, (сказал: согласен с святыми отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа Александрийского, и присуждаю лишить его всякого церковного служения).

Геннадий, (епископ) акмонейский, (в Фригии спокойной, сказал: согласен с святыми отцами и святым великим собором относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа александрийского, и присуждаю лишить его всякого церковного служения).

Евлалий, (епископ) пионийский, (в области геллеспонтской, сказал: соглашаюсь с определениями святых отцов, и признаю Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, лишенным всякого священнического служения).

Феосевий, (епископ) илиейский ⁶, (в Геллеспонте, сказал: согласен с определениями святого вселенского собора относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и присуждаю лишить его всякого священнического служения).

Пионий, (епископ) троадский, (сказал: соглашаюсь со всеми определениями святых отцов относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, полагая лишить его епископской чести и всякого священнического служения). [269]

Стефан, (епископ) пиманиский, (сказал: соглашаюсь с определениями святейших отцов относительно Диоскора, бывшего епископа александрийского, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Каллиник, (епископ) апамейский, (сказал: Диоскор, не повиновавшийся трем вызовам, сделанным по правилам святым вселенским собором, сам лишил себя священнического достоинства, поступая вопреки правилам. Поэтому и я, следуя приговору об нем как святейшего римского архиепископа Льва, произнесенному чрез присланных от него, так и святейшего Анатолия, архиепископа великого города Константинополя и Антиохии, определяю то же самое).

Роман, (епископ) евдоксиопольский, (во Фракии, сказал: следуя вере и определению святых отцов, я признаю Диоскора лишенным всякого священнического служения и церковного достоинства).

Андрей, (епископ) саталский, (в области Лидии, сказал: и я заявляю тоже самое, и соглашаюсь на осуждение Диоскора, учиненное святейшим и вселенским собором, и лишаю его всякого священнического служения и епископского достоинства).

Софроний, (епископ) константинский, (сказал: соглашаюсь с определениями святейших и боголюбезнейших архиепископов и соприсутствующих с ними святейших отцов относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, определяя лишить его всякого священнического достоинства и служения).

Ормидза, (епископ) филиппопольский, (в области Аравии, сказал: соглашаюсь с тем, что правильно и справедливо учинено святым и вселенским собором относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого церковного служения).

Павел, (епископ) арадский, (сказал: оказалось, что Диоскор, бывший епископ великого города Александрии, будучи вызываем этим святым и вселенским собором вашим, удручаемый нечистою совестью, не захотел придти в это боголюбезнейшее собрание и дать ответ касательно взводимых на него преступлений. Поэтому и я согласен с его осуждением, законно учиненным святыми отцами, лишая его всякого священнического достоинства и служения).

Тимофей, (епископ) валанейский, (сказал: и мое смирение согласно с каноническим приговором, произнесенным этим святым и вселенским собором против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии; и я полагаю лишить его всякого священнического достоинства и служения).

Феодосий, (епископ) назианзский, (в области второй Каппадокии, сказал: согласен с святыми отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и присуждаю лишить его всякого священнического служения и епископского достоинства).

Аристомах, (епископ) колонийский, (в области второй Каппадокии, сказал: мысля и рассуждая согласно с святыми отцами и правилами, признаю Диоскора лишенным всякого священнического служения).

Петр, (епископ) гаввулский, (в Сирии, сказал: соглашаюсь со всеми определениями святого и вселенского собора относительно осуждения Диоскора, [270] бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Руфин, (епископ) вриульский, (сказал: соглашаюсь и я на осуждение Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, как определил святый и вселенский собор, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Олимпий, (епископ) созопольский, (сказал: соглашаюсь с святыми отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Евфрат, (епископ) елевферинский, (сказал: соглашаюсь с святыми отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Кайюма, (епископ) маркопольский, (сказал то же).

Иоанн, (епископ) каррский, (сказал: то же самое, что святые отцы, определяю против Диоскора, бывшего епископа александрийского, и признаю его лишенным всякого священнического служения).

Авраамий, (епископ) киркисийский ⁷, (сказал: тоже самое, что и святые отцы, определяю против Диоскора, бывшего епископа александрийского, и лишаю его всякого церковного служения).

Димитрий, (епископ) лапетский ⁸, (сказал: соглашаюсь с святыми отцами относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа александрийского, и присуждаю лишить его всякого священнического служения.

Бофеслас ⁹, (епископ) неапольский, (сказал: согласен с заявлениями святых отцов относительно осуждения Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, признавая его лишенным всякого священнического и церковного служения).

Мусоний, (епископ) бриминский ¹⁰, (сказал: согласен и я с осуждением Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, и присуждаю лишить его всякого священнического и церковного служения).

Антиох ¹¹, (епископ) синопский, (сказал: и я согласен с законными, справедливыми и правильными определениями святейшего и блаженнейшего архиепископа римского Льва и святейшего архиепископа царствующего города Анатолия относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, лишая его всякого священнического служения).

Паралий андрапский. (Пресвитер Елпидий, представлявший боголюбезнейшего епископа андрапского Паралия, сказал: согласен с законными определениями архиепископов и вселенского собора относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии).

Домн кукузский. (Пресвитер Евфроний, вместо Домна, почтеннейшего епископа кукузского, сказал: сочувствую и соглашаюсь с справедливым приговором сего святого и вселенского собора относительно Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии, лишая его всякого священнического служения и достоинства). [271]

Антониан амисский ¹². (Пресвитер Елпидий, представлявший почтеннейшего Антониана, епископа амисского, сказал: и я согласен с приговором, законно и правильно произнесенным святейшими архиепископами и святым вселенским собором против Диоскора, бывшего епископа великого города Александрии).

Феодор, (епископ) клавдиопольский, (в области Исаврии, сказал: соглашаюсь с тем, что справедливо определено святейшим архиепископом царствующего города Рима Львом чрез боголюбезнейших епископов Пасхазина и Луценция и чрез благочестивейшего пресвитера Бонифация, викариев того же блаженнейшего архиепископа Льва, и святейшим архиепископом царствующего города, нового Рима, Константинополя Анатолием, и всем святым собором относительно Диоскора, бывшего епископа святой церкви александрийской. одобряя лишение его епископского достоинства).

Все по порядку после боголюбезнейшего Анатолия, (епископа) царствующего города Константинополя, произносили.

Комментарии

(Нумерация постраничных примечаний изменена на сквозную. - прим. расп.).

1. По другим: аосориосский,— орейский,— онесский.

2. По другим: пергский,— пергийский.

3. По другим: Нонн кифакастельский.

4. ивоританского.

5. По другим: адрамитской.

6. илиопольский.

7. По другим: кастрикиркенский.

8. лаппский, лампсакский.

9. — — Бефеслас,— Бефесалас, Бефесиас, Бассонас.

10. — — брибенский,— лимениенский.

11. Антилох.

12. По другим: Антоний,— Аниан емесский.