143. К ТРАЯНУ (148).

Описывает бедствия постигшие Максима, и просит ему покровительства в суде. (Писано в 373 году).

Утесненным приносит великое утешение, если имеют возможность оплакать свои бедствия, и особливо, когда встречают людей, которые по правоте своих нравов могут оказать сострадание скорбящим. Почему и почтеннейший брат Максим, бывший начальником в нашем отечестве, [266] претерпев, чего не терпел еще никто из людей, лишившись своего имущества, какое было после отца, и какое собрано прежними трудами, и во время скитаний своих туда и сюда испытав тысячи телесных лишений, не спасши от поругания и самых прав гражданства, для поддержания которых люди свободные не щадят никакого труда, много жаловался мне на постигшие его бедствия, и чрез меня пожелал в краткости сообщить и тебе илиаду своих злоключений. Поелику же не мог я другим образом уменьшить сколько-нибудь его несчастий: то с готовностью предложил ему эту милость, то есть, из многого, что слышал от него, пересказать твоей чинности немногое, потому что и сам он как показалось мне, стыдился подробно описывать свои приключения. Ибо что было с ним, то доказывает, что обидевший его человек злой, а вместе и потерпевшего обиду представляет человеком действительно весьма жалким, потому что это самое – впасть в попущенные Богом несчастия, по-видимому, служит некоторым доказательством, что человек предан сим страданиям. Но достаточным будет для него утешением в постигшем его горе, если воззришь на него благосклонным оком, и прострешь даже и до него ту преизобильную милость, которой не могут истощить все ею пользующиеся (разумею милость твоей снисходительности). А что и в судах твое влияние будет для него великим пособием к тому, чтоб одержать верх, в этом все мы твердо уверены. Всех же более уверен он сам, испросивший у меня письмо, от которого надеется себе пользы; и я желал бы увидеть, что он вместе с другими, как только может, велегласно восхвалит твою степенность.