6
В 5-й день второй растущей луны в Год
Крысы Ойя Пракланг потребовал от меня, Иеремии
ван Влита, через посредство шабандара Олыанг
Чувит Рачамонтри письменное обязательство в том,
что с настоящего дня все приказания пракланга,
отданные через посредство шабандара или
переводчика мне или другим голландцам,
проживающим в Сиаме, будут выполняться настолько
точно, насколько это в моей власти, сообразно
законам и обычаям этого королевства, а я [как
начальник] буду нести ответственность за все
злоупотребления [голландцев], в чем ручаюсь своей
головой.
Аютия, сентябрь 1636 год.
[101, 1637, с. 9-10]
|