Письмо М. Стойковича И. И. Исаеву о разгроме сербами отрядов боснийского паши и о сосредоточении турецких войск в Нише

27 октября1807 г. Кличевац

Милостиви государ мoj, Иван Иванов! Уведомльаjу ваше превосходителство да сам Ваше послато писмо од 20 октомбра 1807 исправно примил jecaм, равно же и его превосходителства госу[да]ра Родофиникова, и jесмо незадржато послали в Белград. И Вами jавльам да су наши сасвим Бошньахе ненеприjательски победили и преко Дрине воде претерали, и топ од Тураха jecy наши отели, и доста су Тураха ранети и живи поватали, и задобили атова и коньа. И не двоjим да нисте разумели из писама господина Родофиникова. И уведомльаjу Вас да je jедан капичибашиjа из Станбола онома да дошао у Ниш, и када je дошао 25 топа пукло. Када су ферман читали 47 топова пуклоjе. И пише у ферману до барjама иска цар од везира илити кльуче од Белграда илити везирову главу. И сада je везир послао свoje льуде по Арнаутлуку и по Уруменли штогод Турчина имаде и што пушку може понет све да се у Ниш скупи и да ударе на нас. И имаде за сад у везира готове вojcкe у Нишу за 15 хильада. И тaj исти турначиjа кoj ферман донео отишао je ономаде у Видин сас 200 Тураха. И Вами jавльам за нашег неприjательа Дели-Кадриjу, кoj летос био дошао Мули у помоh, отишао je био у Ниш те се везиру предао, и везир га звао на гозбу у jедно село близу Ниша, Зове се Медошевце, и ту га je везир убио и joштe 150 ньегови изабрани Тураха jесте погинуло сас нъим. Остале крчалиjе све су се разбегли куда je кoj могао побеhи. То Вами jaвльaм, а Ви можете и далье jaвит куда треба.

Остаjу вашему превосходителству добра здравиjа желаjу слуга покорни,

Миленко Стоjковиh.

И поздравльаjу Ивана Степановиhа

ЦГВИА СССР, ф. ВУА, д. 394, ч. 1, л. 36, 39. Подлинник. Опубл.: Джорджвиh В. Боги-шиheвe збирке, с. 14; Први српски устанак. . ., кнь. 1, с. 303—304.