Донесение Л. Г. Кирико И. Ф. Болкунову о трудностях пути в Сербию из-за кордонов австрийских войск на Дунае и об издании Портой фермана с частичными привилегиями для сербов

Секретно

Милостивый государь Ипполит Федорович! Конфидент Гавриил Воянович возвратился 29-го числа сентября ночью. Он пересказал мне, что был только в Орсове, где стоящий кордон австрийского войска, имея строгое предписание от своей команды наблюдать неутралитет в деле турецком с сербами, не пропустил его за Дунай из осторожности, как кордонный начальник ему признавался, дабы турки, ушедшие из Теке и находящиеся на берегу цесарском, не имели причины задерживать какого-либо сумнения; что по сей причине оставшись он в Орсове под видом австрийского негоцианта, нашел тамо жителя сербина Васа (Васа Демелич), сына того самого сербина, [297] который недавно приезжал в Букурест (Тоша Демелич) и доставил последнее письмо на имя вашего высокородия, поговорил с сим человеком касательно сербского дела и приметил в нем верное желание ко услугам сербскому народу, объявил о поручении, данном отцу его здесь от российского генерала. Потом вручил ему под секретом письмо на имя Петра Новаковича, прося о надежном и скором доставлении оного по адресу, равно как и о передаче к сербским начальникам словесных поручений, данных отцу его, который еще в дороге тогда находился. Он же говорит, будто в Орсове узнано, что вышел ферман Порты ¹, прощающий сербов и предписывающий какие-то привилегии с требованием от них каждогодно трибута по 2000 мешков денег, и что по сему предмету все сербские военноначальники собираются в Семендрии для совета ². Видел он, Гавриил, что из Крайова до самой Калафаты и далее турки пасванд-огловы содерживают караул, не пропуская никого, что оная дорога соделалась весьма опасною и трудною и что ему в проезде помогало только звание австрийского подданного и немецкий язык, коим он спрашивающим туркам отвечал, не зная будто иначе говорить.

Я хотел было послать его, Гавриила, вторично в Орсово с последнею секретною Вашею комиссиею, но он боится ехать, а говорит, что может быть скоро прибудет сюда из Сербии нарочный, чрез которого можно будет оную выполнить.

Честь имею пребыть с истинным высокопочитанием и совершеннейшею преданностию, милостивый государь, вашего высокородия всепокорнейший слуга

Лука Кирико

P. S. При сем следует письмо от Гавриила на Ваше имя.

Помета: Получ[ено] 3-го. Отв[ет] 5-го.

АВПР, ф. Консульство в Яссах, 1806 г., д. 148, л. 173—174. Подлинник.

Комментарии

1 См. док. № 178.; См.: Джopджeвuh М. Ослободилачки рат..., с. 154—159.