Письмо П. Новаковича И. Ф. Болкунову с просьбой выдать ему дубликаты утраченных документов

31 августа 1806 г, Пореч

Высокородный государь генерал-консул! Я, походящи из России по налогу всевысочайшему царскому, до вашего высокородия дойти имел есм и кредитив мой восприяти. Тако и бысть. Я покорнейше к вашему высокородию пришел, и кредитив мой, которим пред народом от путешествии в Россию и от восприятии моем у всевысочайшего двора свидетеле ствовал бы, получил есмь. Обаче, когда я до границы немецкия пришел, упазил есмь, да немцы меня визитирать намерают, и того ради, да не бы они у меня такового писма обрели, и что неугодно следовало, тот я кредитив мой, и многа еще писма в огнь поверг, сожегл есмь. Понеже обаче мне таковое писмо, яко кредитив оный, здесь в народе веема нужно есть, тем подданнейше прошу, дабы ваше высокородие, имеющи ныне [268] свободный и безопасный за вся путь из Валахии в Сербию, мне нов кредитив уделити благоволили. Я зде на границы той ожидаю. Иже высокой милости препоручаясь, со всяким высокопочитанием пребываю вашего высокородия покорнейший слуга

Петар Новакович Чардаклия

Помета: Полу[чено] 20 сентября 1806 г. Ответ 21-го.

АВПР, ф. Консульство в Яссах, 1806 г., д. 138, л. 6 и об. Подлинник