№ 1

1744, сентября 7. – Копия обращения к хану Селим-Гирею поручика А. Никифорова, который находился в Крыму с миссией возвращения российских подданных.

Его ханскому высочеству селим гирею сыну хана коплан гирея
вмахометанскому законе высокославнейшему надвсеми крымскими
ногайскими и черкесами и ипротчими орды повелителю от ниже
подписавшегося иприсланного отстороны ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО
ВЕЛИЧЕСТВА самодержицы всероссийской ивсепресветлейшей
ивсеавгустейшей государыни повелительницы иоблагодетельницы.

Покорное ведение

Ваше ханское высочество исподаного мною августа “1” дня аизсопщеннаго отего высокопревосходительства высокоповелительного ивысоко командующего навоиски всероссийскими гпдна генерал аншефа иордена святого александра невскаго ковалера киевской губернии генерал губернатора михаила ивановича леонтьева высокопочтеннейшаго иблагосклоннаго письма усмотрения изволя: / вкакой силе позаключенному У ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА самодержицы всероссийской всепресветлейшей иавгустейшей гдрни нашей всемилостевейшей повелительницы иоблагодетельницы: // свысокоблистательною портою оттоманскою святы утвержденном мирном иненарушимом трактату кандициями коими паче и по ево салтанова ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА высоким указом состоявшиеся ипосланные допредка вашего ханского высочества его сиятельства селамет гирея требование соглася скоторым я квашему ханскому высочеству иприслан стакими добрыми настонавлениями, чтоб о всем том изрядно в письме его высокопревосходительства вашему ханскому высочеству представлять и просить благаго имудраго нато вашего разсмотрения ипососедственной приязни истороне ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА благосклонности, чтоб через то как вначале // всемогущему богу так иобоим толь высоким их ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА дворам благоприятно было.

И потому впорученом мне яко знатном делу ссамого моего вбакцысарае прибытия иедено кратною вашего ханского высочества очевидение вместо исправления комиссии продолжа бытность свою празно чем уже состоя “24” дней инеточия начала, ноиникакога итоле слуха невижу, а понеже наступило осеннее время и к настоящею зиме останетца кратность нежели мне столикоже время ещо безвсякаго плода здесь быть, то уже струдом выехать принужден буду.

вследствие чего вашему ханскому высочеству возымел честь сим представить и покорно прошу сообщительному его высокопревосходительству гдна генерал аншефа икавалера благоприятнейшему письму своим высокомерным иславным повелением (“1”) всех российских пленных суще подданых ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА рабов христа икои позаключении мирнаго трактата чрез силное мучение вмахометанской закон приведены приказать собрать иотом их, посприятии закона примоей бытности распросить аим осебе дать свободность говорить и потому подлежащих всторону ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА мне отдать дасоблаговолить (“2”) российских подданых запорожских ималороссийских козаков называющихся аргатов искитающихся повсему крыму яко плутов собрать соизволите приказать доединаго члвка отдать мне (“3”) для разобрания произшедших доныне между запорожцами и татарами несогласиях иустеновления тишины определить отстороны вашего ханского высочества депутатов ибо сстороны ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА самодержицы всероссийской отвойска запорожскаго низового выбранныя ктому делу два члвка депутатов безвсякаго дела живут сомною праздно ивовсем даисоизволите ваше ханское высочество посиле мирных // кандиций апосообщению его высокопревосходительства гдина генерал аншефа икавалера единственное свое мудрое икстороне ЕЯ ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА склонное определение учиня дабы начало дела благим окончанием прекратилось.

колико его высокопревосходительству гдину генерал аншефу икавалеру ороссийских пленных находящихся утатарских руках известно учинился обоных выписав некоторую часть регистр присем включаю а о протчих впредь сообщить честь имею.

что ж увашего ханского высочества посообщениям его высокопревосходительства гдна генерал аншефа икавалера происходить будет покорственно прошу через кого соизволите [14] пожаловать меня уведомлять ибо камисия собственно доменя принадлежит или уже почаемом иногда безнадежды отправить мене сообретающимися отвойска запорожского низового депутатами вроссию.

Бакцысарай “7” сентября
“1744” году

АВПРИ, ф. 123, оп. 1, 1744, дело 2, стр. 69-70 (копия).