Копия письма из Львова от 10 сентября 1648 о казни Хмельницкого (В правом верхнем углу написано: «Лживое это письмо, ибо [он] жив и здоров.)

Сегодня дошла до Львова достоверная весть о том, что чернь взбунтовалась против Хмельницкого и в прошлый понедельник, 7 сентября, разрубила его на части, а Кривоноса сразу же провозгласила гетманом. Поубивали и многих других из старшин ⁴¹. А [все] из-за того, что татары вторглись на Украину за Днепр, жен и детей их вырезали и присвоили всю добычу, вывезенную из Украины. Другая же причина в том, что он во чтобы то ни стало хотел вести переговоры о мире, а они о мире и разговаривать не желают.

Большой беспорядок в их лагере. Надежда на господа бога, что вскоре они понесут кару по заслугам за свой бунт и тиранию. Уходят к Уланову. За ними наступает кн. е. м. Вишневецкий, ожидавший только соединения с кн. е. м. п. воеводой сандомирским, с которым наконец соединился в день пресвятой богородицы.