№ 277

1653 г. ноября 18. — Письмо молдавского господаря Стефана коронному канцлеру Корыцинскому с сообщением о предложении крымского хана заключить союз с Речью Посполитой

Ясновельможный м. в. м. п. великий коронный канцлер м. м. п. и друг.

Мои посланцы, выехав в прошлую субботу от хана, привезли мне сегодня известие о том, что от хана... выехали, который со своим войском идет вверх по направлению к войску е. к. в., так как давно кочующая на Украине орда ожидает его и желает как можно скорей сражаться [с поляками], но хан, насколько я понял тех посланцев, обеспокоен тем, что Хмельницкий имеет при себе не более 20 тысяч войска, и то плохого. Те же посланцы докладывают, что 15 ноября хан собирался выслать своего посла к е. к. в., чтобы тот или вступил в бой или заключил мир. Думаю, что теперь хан легко склонился бы к миру, так как силы Хмельницкого уменьшились и он на них не полагается. Хмельницкий назначил в добычу орде 180 городов за Бутом, так как они пребывали при нем так долго, что начали сильно роптать.

Отдаю на высокое рассмотрение в. м. м. пана вопрос о мире с ханом. Считаю, что лучше мир с ханом, чем бороться с двумя врагами.

Остаюсь покорнейшим и искренним слугой е. м. м. пана. В г. Романе, 18 ноября 1653 г. [719]