№ 242

Вельможный е. м. п. староста калушский, мой многомилостивый пан, брат и благодетель.

О достойном в наших краях внимания сообщаю в. м. м. м. пану, что Хмельницкий усиленно предлагает верное подданство е. к. м. и усмиряет тот беспорядок, — убийство белоцерковского полковника, — который произошел в Корсуне. Кое-кого он наказывает. Однако все же упорствует тот корсунский полк, который... в реестр не хочет. Хмельницкий послал ему свои универсалы [с предупреждением], что если дальше будут упорствовать, то он отдаст их в подданство и казаков там иметь не будет. Считаю, что они подчинятся его воле.

Мне только кажется подозрительной его неизменная поспешность с татарами, которым в помощь он посылает 20 тысяч войска против калмыцкой орды. Казаки уже выступили, но из-за половодья переправа для них оказалась очень трудной. Отложили ее из-за этого до дня крещения по старому стилю, когда Караз мурза должен быть у Хмельницкого, чтобы проводить это войско. Вся крымская орда кочует около Днепра с женами и имуществом по разным урочищам, ибо они должны были отступить из-за частых набегов калмыков на Крым, которые отняли у некоторых немало скота и отар.

За Днепром тоже, по милости божьей, стало тихо, частые волнения прекратились. Дай нам бог и дальше пользоваться священным миром.