Список з белоруского писма с судейского приговору, каков приговор дан Гилияшу Пекулитцкому за руками и за печатью лета 1650-го месяца марта 2-го дня. [333]

Перед нами, Матьяшем Онадковичем, судьею войска его королевские милости Запорожского, и за присланьем от его милости пана гетмана для того дела ¹ пана Ивана Кгороденка, сотника монастырского, также при бытии пана Ивана Кривды, сотника васильковского, и иных людей, для того дела высаженых, ставши с очей на очи пан Гелияш Пекулицкий положил жалобу свою на подданных державы своей кисчинских. В смутное время, в году 1648-м ², поимали у него Гильяша те ево подданые триста скотин рогатых, пшена восмьдесять мерок и иных вещей не мало, также хлеба розного девятьсот мерок. И в том ему мещане кищинские, имянем Грицко Бобровец и Остап Прилуцкий, вместо всех на суде сказали, что того скота числом столко было, но казаки розные, наехав во время той войны, побрали и хлеб казаки ж и иные мещане кищинские позабрали. И по тому делу суд приговорили, чтоб вышеимянованной державца кищинской имянем Галияш Пекулицкий до семидесяти человек казаков кищинских чтоб никакова дела не имел, а ни своего, что у него казаки побрали, на них не искал, а мещане, которые не суть казаками, чтоб пану Пекулицкому дали по осмачке ржи, по осминке пшена, по осминке овса с человека, а что они сказали скота не имали и у них его нет, и в том их свободных чинили. А естли б он, Пекулицкий, тот скот у ково нибудь узнал, и ему ево без всякого оправданья отдавать, а если б не хотели и того наказного хлеба по приговору ему Пекулитцкому те подданные заплатить тогда имеют три человека, которым он, Пекулитцкий, поверит во всех место в том крест целовать, что они и того себе не имали, в кое время он Пекулитцкий похочет. А в послушании, занеже по милостии божии покой стал и всяким державцом пан гетман грамоты владетельные подавал, наказываем, чтоб по сему приговору ему вышеимянованному даржавцу те подданные всякое послушание отдавали, не чинячи никаких бунтов и мятежей, и своей воли, и для лутчие веры и подлинности к сему приговору печать судейскую притиснули и руки подписали.

И декабря в 10 день в Посолском приказе перед думным диаком перед Ларионом Лопухиным казак Яков Пекулицкий про закладную допрашивая, а в допросе сказал, что закладная, как отцу ево заложил Мартын Калиновский маетность свою в Умонском уезде Кащинцы, и та де закладная у нево Якова згорела ³ в Винице, в первой нынешние войны приход под Виницу войска Запорожского, тому ныне осмой год. А не владеет де он тою маетностью за тем, что мужики ево Якова не слушают, живут самовольно, а иной нихто тою маетностью не владеет.

Божиею милостию мы великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа великия и малыя Росии самодержец ⁴ и многих государств ⁵ государь и обладатель пожаловали есмя нашего царского величества войска Запорожского казака Якуба Пекулицкого, что бил он челом нам великому государю, нашему царскому величеству. В прошлом де 1646-ом году заложил отцу ево Мартын Калиновской, гетман польный, маятность свою Кащинцы в осми тысячах золотых, и ныне де он до тое маятности, до своего добра и владения, приступити и владети за войною не может. А на ту де маятность есть у него гетмана нашего Богдана Хмельницкого универсал или даная и судейские приговоры. И нам бы великому государю, нашему царскому величеству, пожаловати ево, велети ему на ту маятность дати нашу государскую жаловалную грамоту. И в Посольском приказе перед нашими царского величества приказными людьми положил он, Яков, лист гетмана нашего Богдана Хмельницкого и судей войска Запорожского приговоры, а про закладную, по которой Мартын Калиновской тое маетность отцу ево заложил, сказал, что та закладная у него згорела в Винице в первой год нынешние войны, в приход под Виницу войска Запорожского, тому осмой год.

И мы великий государь царь и великий князь Алексей Михайлович всеа великия и малыя Росии самодержец и многих государств государь и обладатель нашего царского величества войска Запорожского казака Якова Пекулицкого пожаловали, велели ему тою закладною маятностью Кащинцами за те деньги, за восмь тысяч золотых, владети с нынешняго 163-го году пять лет и доходы всякие с пашенных людей, что наперед сего бывало Калиновскому, со крестьян ⁶ имать, опричь казаков. А до казаков, будет которые казаки живут тут же в Кащинцах, ему Якову ни в чем дела нет и доходов и платежей на них никаких отнюдь не спрашивать и ничего у них не имать. И по нашей государской милости нашего царского величества войска Запорожского казаку Якову Пекулитцкому на Кащинцах, на пашенных и на всяких жилетцких людех, опричь казаков, за свой долг, за восмь тысяч золотых, денежные и всякие доходы, что бывало с них каких доходов на Калиновского, имати с нынешняго 163-го году пять лет, а крестьян ни чем не изобижати и лишних оброков сверх прежнего на крестьянех ничего не имати и ничем их не розгоняти и обид им и насильств никаких не чинити. А крестьяном того места Кащинцов в ту пять лет во всяких прямых доходех ево Якова слушати и оброки и всякие доходы ему платити во всем против прежнего, что они плачивали каких оброков или доходов наперед сего Калиновскому. А будет в тех Кащинцах живут со крестьяны казаки, и казаком на своих дворех жити вольно, а Якову Пекулитцкому до казаков ни в чем дела нет и ничего ему на казаках не спрашивать и казаков ни чем не изгонять и из места их не высылать, а велети им на их дворех жити ⁷ по прежнему. А как пять лет минет, и ему Якову до тех Кащинцев, и до крестьян и до всяких жилетцких людей, ни в чем дела нет, и больши того никаких доходов с Кащинцов не имати.

Комментарии

7. Дальше зачеркнуто: «и пашнею и всякими угодьи, хто чем ныне владеет, владети».

Текст воспроизведен по изданию: Новые документы по истории социальных отношений на Украине в середине XVII века // Археографический ежегодник за 1958 г. М. 1960

Еще больше интересных материалов на нашем телеграм-канале ⏳Вперед в прошлое | Документы и факты⏳

Главная страница  | Обратная связь COPYRIGHT © 2008-2024  All Rights Reserved.