В еврейской книге «Вопросы и
ответы» львовского раввина Аврама Рапопорта,
изданной в 1796 г. в Остроге под названием
«Этон-Гаэзрухи», находим некоторые данные об
избиении евреев козаками в г. Тульчине:
Вопрос № 22. Перед нами, заседавшими в
качестве судей, явился молодой человек Хонон
Михелев из г. Тамошава и дал показание такого
содержания: «Что дядя его Ирма из Каповки
отправил его за 12-ью боч. спирта в Камер-Гейдский
виннокуренный завод; это было приблизительно за 8
дней до избиения евреев в Тульчине. Со мною
вместе тогда приехало еще два брата Пейсиховичи,
Лейба и Мейлах. Вдруг в Камер-Гейде поднялась
тревога, и нас не выпускали оттуда. Только с
большим трудом, при помощи пана, удалось нам
всем бежать из Камер-Гейда в Тульчин, где мы все
засели в замке. В это время пан дукс
Шметвитинский сошелся с козаками на том, что им
будут выданы все евреи. И в четверг повели
пленных в Умань; а в субботу вломились козаки в
двор замка. Дядя мой Ирма со всей своей семьей, [18] а также Лейба и Михель
Пейсиховичи да еще евреи, среди которых был и я, —
стояли в другом крайнем углу и видели, как убили
жену Ирмы, а также мою мачиху и еще много других
евреев; кто только пробовал бежать, был изловлен
и убит, так что не спасся ни один еврей, ибо
крестьяне стояли там тысячами. Лишь когда
подожгли замок, и стало невыносимо жарко, убежал
я быстро на еврейское кладбище, а спустя 8 дней
пошел в город осведомляться в замке об участи
остальных евреев, и сказали мне там, что не
осталось из них ни одного: большая часть были
убиты, остальные погибли в пламени». Таково было
его показание перед судьями в Львове в четверг
18-го месяца Ав 5408 года (1648 г. по Р. X.) Яков Иосифов,
Яков-Аврам Ашкенази, Иуда-Лейви Эпштейн. Допрос
этот был сделан старшим львовским раввином р.
Меер Иосифовым с целью констатирования смерти мужа
Лейба Пейсиховича, чтобы вдове последняго было
дозволено по еврейскому закону вторично
вступить в брак.
Сообщ. В. Затуловский.
Текст воспроизведен по
изданию: Раввинские книги времен Хмельницкого //
Киевская старина, № 7-8. 1904
