80. ДОНЕСЕНИЕ ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛАННИКА
РОССИИ В ИСПАНИИ БАРОНА О.-М. ШТАКЕЛЬБЕРГА
ЕКАТЕРИНЕ II
Мадрид, 4/15 июня 1767 г.
Всепресветлейшая, державнейшая
великая государыня императрица и самодержица
всероссийская, государыня всемилостивейшая! [205]
Бильбавской купец, называемой Шоне 1, бывшей прошлаго
года в Петербурге для приобретения себе
потребных сведеней в коммерции, которую он
намерен завесть в Балтийском море и потому
вступил в товарищество с купцом Фритцом Блюмом,
возвратился сюда для сообщения министерству
своих мнений. Помянутой Шоне имел счастие
склонить г-на маркиза Грималдия на свою сторону,
для котораго в проезде его чрез Париж достал я от
господина Фюэнтеса писмо.
Здешнее министерство, видя с
удоволствием льготу, которую наш тариф приносит
в коммерции с Гишпаниею, не оставит и наисилнейше
подкрепит предприятие онаго купца. Г-н Арьяга,
министр морскаго флота Индейских компаней,
заключил с ним контракт предварителной о многих
нужных вещах по его департаменту, кой в будущем
году Шоне имеет выписать на щет морскаго
департамента. А нынешним годом оной купец для
опыту нагрузит корабль, называемой «Святой
Иосиф», и отправит в Петербург с винами
валдепеньяйскими, сарагоскими, наварскими и
кастилскими красными и белыми.
Я дал капитану того карабля писмо
рекомендательное к г-ну графу Миниху 2,
дабы тем подать ему все удобные способы, служащие
к поощрению прямой комерции с Гишпаниею, которая,
сколь бы мала ни была, станет, однако, всегда нам
пользу приносить в разсуждении толь нужнаго
споспешествования настоящей комерции. Вот, по
моему слабому сведению, единственное основание
всякой торговли и правило самой твердой
коммерции, сходное по всем времянам, по всем
местам, и которое не может быть одинаково для
всех нацей. Естьли думать о заключении трактата
комерции, то было бы сие не столь действительно.
Сии трактаты стали быть генералною заразою в
Европе, и часто случается, что кому оне вверены
бывают, те не столь смотрят на ползу своего
отечества, сколь на собственное свое тщеславие.
Впротчем, никакая нация нужды не имеет заключать
с Гишпаниею трактаты, ибо оная во время несчастий
своих, да по Пиренейскому, Мюнстерско-му,
Утрехтскому, Мадритскому, Севилскому и протчим
трактатам 3 нашлась
принужденною против настоящих интересов своих
уступить в оной выгоды свои Англии, Франции и
Голандии, так что для отвращения вредных
следствий, происходящих от помянутых трактатов,
не осталося ей инаго средства, как возстановить
сущую равноту, дозволяя сии выгоды всем знаемым
нациям в Европе.
Гишпанское министерство ныне прилежно
старается о исполнении толь полезнаго плана для
такого государства, кое имеет толь малое
караблеплавание. Я подлинно знаю, что сии
возражении зделаны были и по случаю учиненных
предложений о трактатах комерции с стороны
датского и прускаго дворов.
О высажении изуитов в Корсике
ведомостей еще никаких нет 4.
А марокския гласят, что тамошней император в
полном находится удоволствии, видя при дворе
своем французскаго, гишпанского и венецианскаго
послов. [206]
Всемилостивейшая государыня, в. и. в-ва
всеподданейший раб Получена 17 июля 1767 г.
Штакелберг
АВПР, ф. Сношения России с Испанией, on.
58, д. 299, л. 72—73. Подлинник, франц. яз.; л. 74— 76. Пер.,
русск. яз.
Комментарии
1 Фелипе Чоне,
купец из Бильбао, основал первый в С.-Петербурге
испанский торговый дом.
2 Фельдмаршал граф Б. К. Миних был
назначен Екатериной II на пост генерал-директора
Балтийского и Нарвского портов, Кронштадтского и
Ладожского каналов и Волховских порогов.
3 Пиренейский мир (1659 г.) завершил войну
Испании с Францией. По нему Испания отдавала
Франции Руссильон, Конфлан и ряд других
территорий в б. Испанских Нидерландах,
подтверждались права Франции на Наварру.
Мюнстерский конгресс (1648 г.) завершил переговоры
между Испанией и Голландской республикой
официальным признанием Испанией независимости
Голландии. Утрехтский мир — см. ком. 2 к док. 31,
Севильский договор — см. ком. 2 к док. 54.
4 В 1767 году по указу Карла III иезуиты
были изгнаны из Испании и Неаполя.
