54. ГРАМОТА ИМПЕРАТРИЦЫ АННЫ ИОАННОВНЫ
ФИЛИППУ V
Москва, 26 октября [7 ноября] 1730
г.
Мы из в. к. в-ва дружебно братской
грамоты от 25 июня и из того, что при подании оной
нам при дворе нашем доныне пребывшей дукой
Делирия и Дексерика, граф де Тиймут, барон
Дебозворт, гранд деспан первой классы, кавалер
ордена Златаго руна, генерал-маеор,
действителной жентиллом декамера и в. к. в-ва
полномочной министр, пространнее изустно
представил, уведомился, коим образом в. к. в-ву
угодно было оного ныне от двора нашего паки
отозвать и к другим Вашим службам употребить. И
яко сей министр, сколко времяни он у нас пребывал,
как для его знатности, так и особливого искуства
и протчих во всем оказавшихся отменных
квалитетов и достоинств нам не инако как весма
приятен быть мог, тако ж и к постоянному
состоянию доброго между обоими государствами
согласия от него всегда показанное радение и
доброжелателство к особливому нашего
удовольствованию служило, тако и нам не
безприятно бы было оного министра еще далее
здесь видить и чрез него от времяни до времяни
обнадеживания о нашей к в. к. в-ву имеющей
истинной дружбе и высокопочитании повторять.
Но понеже в. к. в-во в том инако
соблаговолили, того ради мы помянутого
полномочного министра, ныне к в. к. в-ву
рекредитуя, оному сие справедливое
свидетельство дать восхотели, что он во все время
своего здесь пребывания так пристойным и
похвалным образом во всем поступал, что мы с тем
весма доволны быть всякие притчины имеем 1. Мы же для того не
можем оставить оного в. к. в-ву к постоянному
королевской милости наилутчим образом
рекомендовать и в протчем не сумневаемся, что он
по [142] собственному
своему признанию в. к. в-ву о нашей к Вам
совершенной дружбе и всегда имеющей охотной
склонности пребывающее до ныне между обоими
государствами доброе согласие не токмо
неотменно содержать, но и сколко от нас зависит
вяще утвердить, верное доношение чинить будет. На
что же мы ссылаясь, в протчем Бога всемогущаго
просим, дабы от в. к. в-ва высокую персону до самой
высочайшей человеческой жизни милостиво
содержать и Ваше правителство во всем постоянно
благословить и благополучну быти благоволим 2.
У оригиналной подписана собственною ея и. в-ва
рукою тако Вашего величества добрая сестра
АННА
Контросигновал г-н канцлер по сему:
Граф Головкин
АВПР, ф. Сношения России с Испанией, оп. 58, д. 118, л.
18—20. Отпуск, русск. яз. AGS. Estado, leg. 6.615. Подлинник,
русск. яз.; пер., итал. яз.
Комментарии
1 Герцог де Лириа был одним
из немногих иностранных дипломатов,
награжденных орденом Андрея Первозванного.
2 9 ноября 1729 г. Испания подписала с
Англией и Францией Севильский
оборонительно-наступательный союзный договор,
что стало логичным завершением охлаждения
отношений с Австрией, отказывавшейся признавать
право инфанта Карлоса на Парму и Тоскану. Венский
договор был разорван, в феврале 1730 года Австрия
разорвала дипломатические отношения с Испанией,
а в апреле Анна Иоанновна, уступая требованиям
Австрии, направила грамоту Филиппу V, уведомляя
его об отзыве И. А. Щербатова. Герцог де Лириа,
выступавший за союз с Австрией, просил испанское
правительство отозвать его, считая свою миссию
законченной. Уступая его просьбам и вследствие
факта отозвания русского посланника, в Мадриде
было принято решение приостановить
дипломатические отношения с Россией.
