159. ДОНЕСЕНИЕ С. С. ЗИНОВЬЕВА И. А.
ОСТЕРМАНУ
Аранхуэс, 2/13 мая 1790 г.
Сиятельнейший граф, милостивейший государь.
При вручении графу Флоридабланке
циркулярного письма от 6 мая я не преминул
переговорить с ним о содержании шифрованной
депеши 1 и
напомнить об ответе нашего двора на прошлогоднюю
ноту Пруссии. Однако министр не удовлетворился
моими осторожными замечаниями, а захотел
получить копию депеши, чтобы ознакомить с нею
короля, в чем я не мог ему отказать. [389]
Во время нашей второй встречи, два дня спустя,
граф со обшил, что, желая сильнее заинтересовать
короля этой проблемой, он несколько часов
беседовал с ним в присутствии королевы, с тем
чтобы они уяснили положение дел, сложную и
запутанную ситуацию в Европе. Флоридабланка
определенно заверил меня, что его государь
совсем недавно направил посланнику в
Константинополе указание склонить турок к
прямым переговорам с российским двором. Король
может тотчас же повторить свое указание, с тем
чтобы призвать диван пойти навстречу пожеланиям
ее в-ва и не прислушиваться к мнению других
дворов, которые ищут в продолжении войны лишь
собственные выгоды.
Министр счел своим долгом сообщить мне, что
незадолго до кончины императора 2
его посол в Мадриде передал содержание депеши
князя Кауница 3. В
ней говорилось о мирном демарше германского
двора перед лондонским и выдвигался план
сближения двух дворов. Флоридабланка заявил
далее, что ему якобы известно, будто бы наш двор
поступил аналогично и к тому же пытался
облегчить заключение торгового соглашения. Это
предложение, по словам министра, было встречено
далеко не лучшим образом, и он нисколько не
удивлен, видя, как английский двор изо всех сил
стремится поссорить европейские страны и
ослабить их, чтобы затем диктовать им свою волю. В
подтверждение этого граф под большим секретом
сообщил мне, что лондонский двор обходными
путями склонял его к предложению заключить союз.
Я спросил, каков же был ответ. Граф сказал: «Я
сразу же, хотя и в вежливой форме, отверг это
предложение». Флоридабланка уверен, что это была
явная ловушка: согласись он на данное
предложение, рано или поздно это принесло бы вред
Испании. Не располагая временем продолжать
разговор о происках британского кабинета,
министр обещал передать мне более подробные
сведения в письменной форме. Я попросил его
написать, как можно противодействовать столь
сильному влиянию лондонского двора и в чем
заключаются его вероломные замыслы. Он обещал
ответить и на этот вопрос, вручив письмо, с
которым я смогу ознакомить в. с-во. Оно будет
отправлено с курьером. Министр еще в этом месяце
постарается послать его в Вену, откуда тот
сможет, вероятно, поехать в С.-Петербург.
Должен заметить в. с-ву, что после
отправки моего донесения от 8 марта положение
полностью изменилось. Я писал, что граф
Флоридабланка жаловался на холодность великого
герцога Тосканского, нынешнего короля Венгрии и
Богемии. Теперь же министр без конца хвастается
доверием, которое новый монарх начинает питать к
испанскому королю. За несколько дней до отъезда
из Флоренции, по словам министра, герцог
Тосканский заявил г-ну Салине, испанскому
посланнику, что, учитывая неясность обстановки (а
благополучие новых государств безусловно
требует быстрого восстановления мира), он,
герцог, считает, что может обратиться за советом
и поддержкой только к своему другу [390]
и шурину — е. кат. в-ву, надеясь, что тот примет во
внимание сложившуюся ситуацию. В ответ герцог
обещает действовать, насколько возможно, вполне
искренне, без излишней осторожности, чтобы
заслужить доверие е. кат. в-ва. Герцог Тосканский
даже пригласил г-на Салину последовать с ним в
Вену, однако посланник, не имея согласия своего
двора, счел нужным дождаться ответа. Он получит
разрешение отправиться в Вену, когда австрийская
королева сочтет это своевременным. Возможно, г-н
Салина там и останется; тогда ему придется
сыграть весьма заметную роль на переговорах, где,
в конце концов, он окажется в положении посла.
Впрочем, во вторник, 4 мая, граф Кагенек 4 принял курьера из
Вены, который доставил ему новые верительные
грамоты и подробный перечень всех мирных
демаршей, предпринятых герцогом Тосканским по
прибытии в столицу Австрии. Кагенеку поручено
представить эти предложения на рассмотрение е.
кат. в-ва.
Об этом я услышал и от графа
Флоридабланки. Кроме того, граф сказал, что, судя
по последним сообщениям г-на Боргезе, испанского
посланника в Берлине, правительство Пруссии с
некоторых пор относится к последнему очень
сдержанно и, по-видимому, с недоверием. Это
обстоятельство, а также вчерашний отъезд из
Мадрида г-на Сандоза 5
в отпуск свидетельствуют, вероятно, о том, что
серьезных переговоров между двумя дворами пока
не предвидится. Видимо, Берлин решил на некоторое
время отказаться от них.
Имею честь...
Зиновьев
АВПР, ф. Сношения России с Испанией, д. 463, л. 44—49.
Подлинник, франц. яз.
Комментарии
1 Не обнаружено.
2 Известие о кончине императора Иосифа
II было получено в Мадриде 11 марта 1790 г. (АВПР, ф.
Сношения России с Испанией, д. 463, л. 29).
3 Князь Венцель Антон Кауниц-Ритберг, с
1753 по 1792 год — канцлер Австрии.
4 Австрийский посланник в Мадриде.
5 Прусский посланник в Мадриде.
