В архиве Кабинета Его Императорского Величества сохранился драгоценный и доселе неизвестный в печати труд Екатерины Великой под заглавием "Выписки из шести томов Блакстона, толкователя Аглицких законов". Эта большая тетрадь в лист, на 385 страницах серой, плотной, золотообрезной бумаги, от начала до конца написана Государынею собственноручно с немногими помарками, четким и против ее обычая довольно мелким почерком, на Французском языке, но изредка порусски. Очевидно, что Государыня переписала свою работу на бело, следовательно дорожила ею и вероятно имела намерение издать ее в свет, подобно "Антидоту" и другим произведениям неутомимого пера своего. (В одном письме к Гримму она говорит, что ей непонятно, как можно провести день, не написав чего-либо).

Блакстон (1723—1780) профессор законоведения в Оксфорде, записавший свои лекции по желанию Георга II для обучения по ним наследника Английского престола (Георга III). Книга его "Комментарии на законы Англии" в 6 томах выдержала много изданий. В большом словаре Ларуса сказано, что Французский ее перевод появился только в 1823 г., но Екатерина могла пользоваться им рукописным, заказав для себя перевод этого сочинения, которое тогда прославилось (сама же она по английски не знала).

"Начало слова барон мнится взято от слова бары или бояры. Англия населена и завоевана была Саксонцами, кои отрасли Славян, и Нурманами, пришедшими из Севера, а они Славянское начало имели, или с иными смешаны были, и так слово барон не без вероятия начало свое иметь может, как выше сказано, от бары или бояры".

Далее на листе 53-м, выписывая о судоустройстве в Англии:

"Elle est semblable a celle qui avait lieu dans la Mexique et dans le Perou, avant que les Espagnols en fissent la decouverte, et a celle que fit Moise pour la republique de Juifs. Великое множество Славянских слов находится в названии городов и урочищ, как то например: город Куско, город Гатимала и пр., и быть может, что Англия и сама Америка Славян имела законодавцами, отчего и сходство в учреждениях".

23. После законов о наследстве вообще, Екатерина делает отметку: La couronne, qui est le plus haut heritage de 1'Empire, peut descendre au demi-sang du dernier souverain, comme s'il etait du premier monarque; car elle est descendue de Pierre II a l'Imperatrice Anne et de celle-ci a I'lmperatrice Elisabeth, qui elait respectivement de demi-sang l'un de 1'autre.

73. О захвате недвижимой собственности. "Вышния места в Англии о поместьи судят, NB а у нас в России в 1714 и 1730 г. поместья и вотчины поведено почесть за одно, следовательно и глава Уложения о поместье отставлена или в недействии".

Другия отметки и замечания еще любопытнее, потому что оне выражают убеждения, мысли и предположения Императрицы и могут служить ключем и путеводителем к тем предначертаниям государственных учреждений, которые сохранились в ее бумагах: об учреждения Сената, о Расправной Палате, об уголовных законах и пр. Выпишем некоторые.

На что закон есть, не для чего новый составить. Буде закон вреден, тогда закон поправить и переменить не запрещается.

La loi etait 1'organe et la voix de la Majeste Imperiale. elle est toujours censee etre presente dans tons les tribunaux et у repeter sans cesse au juges: justice pleine et entiere, prompte et sans delai et mains nettes. La Majeste Imperiale est une personne seule dont la volonte est uniforme et ferme et dont la personne n'a point d'egale dans 1'empire de Russie. Elle est superieure en dignite et en pouvoir a tout autre et jouit, d'une existence separee, toujours capable d'agir dans tons les tems et en tout lieu.

Сенат составлен из служителей Императорского Величества, а Главная Расправная Палата из депутатов всех губерний. Каждый [173] Сенатский департамент составлен из одного тайного действительного советника и четырех тайных советников.

В Главной Расправной Палате в первый департамент канцлер и 12 заседателей, у коих требовать во всяком сумнительном случае по законам мнения (л. 22).

Второй департамент Главной Расправной Палаты есть верхний Уголовный Суд, который может принимать жалобы, изыскать и приговор учинить по законам над всеми теми, кои нигде одне судимы быть не могут. Для заседаний в Главной Расправной Палате прислать из каждой губернии по три депутата, один от дворян, другой от города, третий от поселян; итого 42 губернии, по три от губернии составить 126 человек и уместить попеременно в каждый департамент Главной Расправной Палаты по 10 человек дворян по дворянским делам, по 10 человек мещан по мещанским делам, да по 10 человек поселян, 30 же человек остаточных составляють департамент Главной Расправной Палаты, где составляют законы, как ниже сказано. Aucune nouvelle loi ne peut etre faite sans qu'elle n'aye ete ecrite, revue ou corrigee et sans la connaissance de Главной Расправной Палаты первого департамента.

Aucun membre ne pourra sieger, ni donner sa voix dans aucun des departements avaut 25 ans.

Sur une plainte, portee contre un membre, il pourra etre juge par la Главная Расправная Палата Верховным Уголовным Судом et etre declare indigne d'y sieger, В Главной Расправной Палате четыре университетские члены на жалованье. Главной Расправной Палаты председатель первого департамента определяется Императорским Величеством.

Законодательство принадлежит самодержавству исстари 1) непременно, 2) неотъемлемо. Сущие правила непоколебимы для безопасности на все времена.

Императорское Величество самодержавное, высшее достоинство наследственно было, есть да и будет образом оному случаю свойственным, ибо право наследствовать перемениться или прекратиться не может.

Престол не разделен, а двух особ на оном сидеть не удобно, не можно и не должно.

Империя не разделена и не разделяема должна пребывать под самодержавною властию Императорского Величества. Все дела касательно оскорбления величества подлежать Главной Расправной Палаты 2-му департаменту; в верхнем Уголовный Суд. Тайные, действительные и тайные советники три первые класса, по существу своему, [174] служaт советами своими и сaмым делом Импeрaтoрскoмy Величеству к пользе и к обороне Poссии, и для того да пользуются особы их всякою бeзoпаснoстию в oтпрaвлeнии их должности, нaипaчe же непременно зaсeдающиe в Сeнaтe нaшeм по нaшeмy сoизвoлeнию. Всякой из них имеет прaвo просить быть допущен к Императорскому Величеству и представить письменно и словесно с пoкoрнoстию и почтeниeм о том, чтo для службы, пользы и нужды Импeрии прилично быть может. Гeнeрaл-мaиор и бригадир, статскиe действителные советники и стaтскиe советники, т. е. 4 и 5 классы нaпoлняют и зaсeдатeльные места в вышних и прeдсeдaтeльные средних и учрежденных прaвитeльствoм сyдных, кaзeнных и воинских мeстaх. Из цервых трех классов Сенат нaш и учрежденной при дворе нашем Совет; такожде председают они в трех, четырех государственных коллегиях, иностранной и двух военных, сухопутной и Морской и Главной Pacпрaвнoй Палате по воле и выбору нашему. Должность Совета нашей особы есть: 1) Дать нам советы лучшие по способности и мысли каждого. 2) В том быть руководимы пользою общею чести Императорского Величества и Империи, беспристрастие, сумнение или oпасение. 3) Хранить тайны Императорского Величества и о деле никаком не говорить ни с кем до кого не подлежит, наиначе же воздержаться от сообщения с иностранными дeржaвами и иноплеменниками. 4) Воздерживаться от всех законопротивных поступков. 5) Способствовать и подкрепить всеми мерами исполнение взятых определенных мер. 6) Противиться тому противному. 7) И одним словом, выполнять все то, что от доброго, усердного и верного советодателя долженствует ожидать Императорское Величество. Сената тайная экспедиция имеет сведение о всех прeстyплeниях противу правления и велит преступников имать под стражу и соберет все обстоятельства, но дело да верховный Уголовный суд решит.

Sherif- капитан-исправник; ему в помощь даны двое и трое заседателей нижнего Земского Суда.

Bcякий уезд разделен нa станы, в каждом стане становой пристав. Станы разделены на пятисотни, у пятисотни пятисотский. Coroner- становой пристав. Глaвный рaсправник есть хранитель и оберегатель тишины и спокойствия в Империи.

Все cyдии и судебные места предохраняют тишину и спокойствие в подчиненных им местах. [176]

Гoрoдничий, кaпитaн-испрaвник, стaнoвыe пристaвa, чaстныe пристaва влaсть имеют имaть под стрaжy нaрyшителя тишины и покоя и держать дондеже представят поруки о добром пoвeдeнии и что прeдстaнyт пред судoм, когдa суд пoтрeбyeт. Все сyдии вообще oбязaны иметь бдение о сoхрaнeнии тишины и спoкoйствия в подчиненных им мeстaх.

Poсписaть eпaрхии пo гyбeрниям.

У кaждoй пятисотни определить свящeнникa нa жaлoвaньe, чтo учинит примерно на каждую губернию 22000 р. на содержание ученых попов.

Сeльскиe старшины обще с священником о добром состоянии церковного строения и починкой оной имеют попечение.

Помещик совершеннолетний Греко-российского закона представить может в священники кoгo из причетников, и консистория епископа да не отвержет представление вотчинника, разве доказано будет, что более 30 дней находится в жизни распутной либо прeдcтaвлeнногo найдет неспособным по правилам святых отец к отправлению священнической должности, как-то слепого, несмышленного, ненужного. -В случае неправильного епископа просить Синод.

Un ecclesiastique, comme ecclesiastique не подвержен телесному наказанию, но за прeстyплeниe да будет расстрижен.

В епископы да изберет Синод и да представит нам двух достойных лиц, и который от Императорского Величества назначится, тот наречен и освящен да будет двумя или тремя епископами. Приходской священник да не будет монах.

Chaque chevalier de l'ordre de St. Andre a le privilege de delivrer un prisonnier, но не по уголовным личным или государственным прeстyплeниям. Toutes les terres de l'Empire appartiennent mediatement ou immediatement a la Majeste Imperiale, для того, что государь владеет всею Империею от восточных до западных и от полуденных до полунощных границ оной.

О законах относящихся до веры Православной. Касательно Православные веры обряды и установления дa пребудуть как и ныне ненарушимы во веки по преданиям Апостольским, oпрeдeлeниям Вселенских соборов, правилам св. отец и указаниям прaвoславных царей и императоров, наипаче же блaжeнные и вечно достойные памяти предместников нaших Всероссийским венцом yвeнчaнных монархов от рук православных.