Собственноручная записка императрицы Екатерины Второй к неизвестному лицу.

«По случаю искания sujet'a для составления комедии, мне пришло на ум, что sujet добрый для комедии быть может: embarras, автора в искании sujet'a. — В пяти, в трех, в одном акте, все равно. Например расположение быть может:

«Ищет в своей голове sujet'a; тут всякой вздор ему взбредет на ум, comme par exemple: La mort de Bucephale или подобное. Потом посоветует с друзьями. Услышав о Мольере, что советовал с служанкой, пойдет советовать со своими или с чужими слугами, со своей или с чужой любовницей.

«Прочее само по себе материю поведет во время писания. Первому же персонажу дать можно характер как вздумается забавнее. Опять расположение комедии может подавать случаи к разным играм или шуткам, и буде мне покажете то охотно помогать, тогда представляю готовность, буде же сей сюжет не понравится, то возвратите мне сей лоскуток и я сама когда-нибудь за него примусь может быть».

Сообщено Г. В. Есиповым.

Текст воспроизведен по изданию: Собственноручная записка императрицы Екатерины Второй к неизвестному лицу // Исторический вестник, № 1. 1880