/л. 32/ 1774 года ноября 4 дня пополуночи в 10-м часу в Тайную експедицию прибыл господин генерал-аншеф, сенатор и кавалер князь Михаила Никитич Волконский ², и в судейскую камору привезенной сего числа из Синбирска злодей Пугачев его сиятельству представлен.

Злодей без всякого спроса пал на колени и сказал: “Виноват пред богом и пред государынею”.

Потом его сиятельство уличал его, злодея, бесчеловечными зверскими злодеяниями.

Оной злодей сказал: “Мой грех, подбили меня люди. Да уже таперь виноват”. Людей же изъяснял точно самых тех, о коих у графа Петра Ивановича Панина ³ показывал ⁴, не прибавляя никого больше. Наконец сказал, что: “Я уж сам был этому не рад, да яицкие казаки делали што хотели”.

/л. 32об./ Потом его сиятельство с сим извергом исторически говорил с начала: каким он образом, где и когда сие содеянное им злодейство в скверное свое серце посеял, и кто ему первыя были в сем зле пособники, даже и во все время кто его и чем подкреплял.

На что он, злодей, говорил точно так, как и у графа Петра Ивановича Панина в допросе показал ⁵, хотя оной ему был здесь и не читан.

После сего он, злодей, спрашиван о знаме ⁶.

Злодей говорил, что-де во многих крепостях браны были знамена, а какие они, — он не знает, потому что брали и к нему приносили яицкие казаки, но ис которой крепости имянно взято, — он не знает, только того знамя, кроме казаков, из других мест [никто] не привозил.

Потом злодей спрашиван о Долгополове ⁷, ржевском купце.

Злодей сказал, что у него такого и не бывало, а привез к /л. 33/ нему подарки подлинно купец Иван Иванов ⁸. [217]

А Долгополов говорил, что он никогда Иваном Ивановым не назывался ⁹.

После сего его сиятельству представлена первая жена его Софья ¹⁰. Оная о злодее сказала: “Чорт ево знает, што он это наделал. А я о злодействе его прежде никогда от него не слыхивала ¹¹, и он меня бросил уже три года”.

1 Допрос Е.И. Пугачева, производившийся 4 ноября 1774 г. в Московском отделении Тайной экспедиции Сената, изложен в реляции, посланной генерал-аншефом М.Н. Волконским в тот же день Екатерине II (Осмнадцатый век. М., 1869. Т.1. С.155-157).

2 Волконский Михаил Никитич (см. о нем прим. 5 к док. №3).

3 Панин Петр Иванович (см. о нем прим. 34 к док. №1).

4 Речь идет о показаниях Е.И. Пугачева на допросе, который производили 2 - 6 октября 1774 г. в Симбирске генералы П.И. Панин и П.С. Потемкин (см. док. №2).

5 См. выше, прим. 4.

6 Речь идет о так называемом голштинском знамени, захваченном карателями в числе других трофеев при поражении пугачевского войска в битве у Солениковой ватаги под Черным Яром 25 августа 1774 г. Это знамя принадлежало
одному из голштинских полков Петра III, расформированных после его смерти в 1762 г.

7 Долгополов Астафий Трифонович (см. о нем прим. 105 к док. №2).

8 "Иван Иванов" - под этим псевдонимом действовал А.Т. Долгополов в стане Е.И. Пугачева в июне-июле 1774 г. (см. прим. 105 к док. №2).

9 На допросах в Петербурге и в Москве А.Т. Долгополов утверждал, что как в общении с администрацией Екатерины II (август-сентябрь 1774 г.), так и во время пребывания в стане Е.И. Пугачева (июнь-июль 1774 г.) он называл себя Астафием Трифоновым (см. прим. 105 и 109 к док. № 2).

10 Пугачева Софья Дмитриевна (см. о ней прим. 10 к док. №1).

11 В данном случае С.Д. Пугачева отвечала на вопрос следователей: знала ли она накануне событий 1773 - 1774 г г. о намерении Е.И. Пугачева принять имя и титул "императора Петра III" и поднять на вооруженное выступление яицких казаков?