№ 180

27 декабря 1773 г. ¹ — Рапорт атамана И. Ф. Арапова Е. И. Пугачеву с реестром отправленных ему продуктов

Его императорскаму величеству и всея России государю Петру Феодоровичу от атамана и вверенного вашего величества раба Ильи Арапова

Покорнейший рапорт

При сей случившейся радостной вашего императорскаго величества оказии ² от изверженных и недостойных к вашему величеству рабов, которые безчувственно ослепясь, сами себя отрекались, собрано разных сортов кусу и других тому подобных вещей, при сем с нарочно посланным от меня хорунжего Васильем Жоновым, с приложением при том обыкновенного регистра (Далее зачеркнуто: при сем.), в покорности моей посылается. Цех Алексей Яковлев, Самарскаго магистрата боргомистр,— сахару три головы.

Реэстр, коликое число послано кусу к его императорскаго величества, а имянно: сахару три головы, винограду (Зачеркнуто: один.) боченков два, рыбы свежей осетр один, севрюга одна, белая рыбеца одна, севрюга провесных две, ягод изюмных небольшее число, завернутое в бумашке; сорочинского пшена небольшее число, вотки сладкой, сургуча в завернутой бумаги одна стучка, бумаги пищей одна стопа (Зачеркнуто: в погребце вотки сладкой три скляницы, простой одна.), ососков ³ три гнезда, гусей четыре гнезда ⁴, уток четыре гнезда, масла коровьего одна катка, орехов один пуд, меду одна катка, рюмак хрустальных одна пара (Зачеркнуто: с покрышками.), стопа хрустальная ж одна с покрышкай, маку фунтов з десеть.

Опубл. в сб. “Пугачевщина”, т. I, док. № 81.

Комментарии

1 Рапорт атамана И. Ф. Арапова Е. И. Пугачеву датирован 27 декабря 1773 г. на том основании, что он был послан в Бердскую слободу одновременно с рапортом Арапова в Военную коллегию (см. док. № 179).

2 Оказия — в данном случае речь идет об отправлении из Самары в Бердскую слободу курьера с рапортом Арапова в Военную коллегию.

3 Ососок — молочный поросенок.

4 Гнездо — пара, две штуки.