Комментарии

Манифест написан в Бердской слободе под Оренбургом. Любопытные сведения о его создании сообщил на следствии секретарь М. Д. Горшков. Он и думный дьяк Военной коллегия И. Я. Почиталин, исполняя поручение Пугачева, приступили к сочинению манифеста, опираясь на собрание “печатных и письменных публичных указов”, которые “были переплетены в книгу, а сию книгу достали, не знаю где-то, Шигаев и Почиталин”. Составители манифеста, “выбирая лутчия речи” из указов, помещенных в той книге, “по той выборке не умели порядочно речей сплести, и упражнялись в составлении оного больше недели”. Работа пошла быстрее после того, как к ней был привлечен заводской крестьянин Иван Петров, приехавший в коллегию с Воскресенского (или с Белорецкого) завода с доношением. Так как оно показалось Горшкову и Почиталину “разумно написанным”, то они, “призвав онаго Петрова на квартиру”, показали ему черновик манифеста и “просили, чтоб он выправил, которой, просмотря сие, сказал: “Нет де, господа, не так написано”. И потом перечернил по-своему, которой, так как им перечернен, после и я переписал. И носил оной для подписания к самозванцу Почиталин и, пришед от него в коллегию, сказал мне, что самозванец тот указ, не переправляя, подписал и хвалил, что написан хорошо” (ЦГАДА, ф. 6, д. 508, ч. II, л. 87 и об.). Для установления истории создания манифеста 2 декабря 1773 г. следует принять во внимание и другие источники, в частности, рескрипты Пугачева: указ И. А. Рейнсдорпу от 17 ноября (док. № 20) и манифест от 25 ноября 1773 г. (док. № 21).

Манифест сохранился в большом количестве экземпляров как в копиях, так и в подлинниках в диапазонах датировки от 2 декабря 1773 г. по 23 июня 1774 г. Он многократно подтверждался ставкой Пугачева и широко распространялся вплоть до появления Июльского манифеста 1774 г. Списки манифеста 2 декабря 1773 г. обычно тождественны в текстовом отношении и за редкими исключениями освобождают исследователя от необходимости их сличения, что отмечено С. А. Голубцовым (“Пугачевщина”, т. 1, стр. 228).

Публикуемая копия манифеста была послана в осажденный Кунгур вместе с увещеванием атамана И. С. Кузнецова от 20 января 1774 г. (см. док. № 364).

Сохранились также следующие списки манифеста 2 декабря 1773 г.:

1) Повстанческая копия (ЦГАДА, ф. 6, л. 415, л. 38 и об.), скреплена подписью: “Походной ротной писарь Василей Протопопов”; была послана в Кунгур 20 января 1773 г.

2) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 627, ч. X, л. 90 и об.), доставленной 27 декабря 1773 г. на Белорецкий завод крестьянином А. Любимовым. Он был отправлен заводской конторой 4 января 1774 г. генерал-поручику И. А. Деколонгу (там же, л. 88 и об.); опубликован А. И. Дмитриевым-Мамоновым в кн. “Пугачевский бунт в Зауралье и Сибири”. СПб., 1907, стр. 46.

3) Повстанческая копия (ЦГВИА, ф. 20, д. 1235, л. 264), засвидетельствована походным полковым писарем П. Лутохиным и прислана в Кунгур с увещеванием Салавата Юлаева 19 января 1774 г. (см. док. № 362).

4) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 507, ч. I, л. 231 и об.), которая была скреплена подписью: “Походной армии пищик Сергей Шутов”; список засвидетельствован подписью: “С подлинным читал секретарь Иван Телегин”.

5) Идентичный правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 31 и об.). Оба списка доставлены в Сенат при доношении воеводы Слободского уезда Вятской провинции, изъяты в селе Дебесском.

6) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 512, ч. II, л. 25), изъятой у священника села Карагайского Соликамского уезда А. Шардина.

7) Повстанческая копия (ЦГВИА, ф. 20, д. 1235, л. 199 об), прислана атаманом Аитом Размаметевым с его воззванием от 16 января 1774 г. в Черемшанскую крепость, а впоследствии доставлена генерал-майором А. И. Миллером в походную канцелярию генерал-аншефа А. И. Бибикова (там же, л. 196).

8) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 627, ч. I, л. 499 об.), привезенной в Далматов монастырь крестьянином села Першинского А. Казаковым, после доставлена шадринскому коменданту К. К. Кениху при рапорте от 4 февраля 1774 г. (там же, л. 499).

9) Аналогичный предыдущему список с повстанческой копии, доставленной в Долматов монастырь (там же, л. 513).

10) Повстанческая копия (ЦГВИА, ф. 20, д. 1232, л. 331), которая, по-видимому, является дубликатом, изготовленным в ставке Пугачева, так как имеет иноязычную подпись “Petr”; подброшена в Троицкую крепость 15 февраля 1774 г. при воззвании пугачевского атамана О. Сазонова. Комендант крепости бригадир А. А. Фейервар отправил ее в Военную коллегию 20 февраля 1774 г. (там же, лл. 327—328 об.); опубликована Н. Ф. Дубровиным (указ, соч., т. II, стр. 188— 189), причем автор ошибочно утверждал, что это единственный манифест Пугачева 2 декабря с иноязычной подписью. Сохранился еще экземпляр манифеста с такой же подписью (см. данный перечень, позиция 26).

11) Повстанческая копия (ЦГАДА, ф. 6, д. 422, л. 2 и об.), сохранилась в следственном деле атамана И. Н. Зарубина-Чики.

12) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 33), скреплен подписью: “С копией читал подканцелярист Данила Рязанцев”; происхождение не установлено.

13) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. в, д. 416, ч. I, л. 87 и об.); происхождение не установлено.

14) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 32 и об.); происхождение не установлено.

15) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 36); происхождение не установлено.

16) Повстанческая копия (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 34 и об.), с припиской: “Да еще вам объявляется: когда в чувство придете, то обстоятельной вам указ вторительной пришлем, а теперь за скоростию вам сей послан. Без опасения крестьян к нам пришлите”; происхождение копии не установлено.

17) Правительственный список с повстанческой копии (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 37 и об.); происхождение не установлено.

18) Правительственный список с повстанческой копии, датированной 4 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 471, лл. 7—8 об.), которая взята отставным майором Л. Поярковым в селе Ташле под Оренбургом у священника И. Семенова “из любопытства”. Поярков был приговорен Оренбургской губернской канцелярией к заключению на три недели в острог с содержанием на хлебе и воде (там же, л. 14).

19) Правительственный список с повстанческой копии, датированной 7 декабря 1773 г. (ЦГВИА, ф. ВУА, д. 143, л. 83 и об.), которая объявлена полковником Андреевым в Сарбайской слободе под Ставрополем. Список был прислан казанскому губернатору Я. Л. Бранту ставропольским комендантом бригадиром И. 3. Фегезаком 26 декабря 1773 г. и отправлен генерал-аншефом А. И. Бибиковым Екатерине II 30 декабря 1773 г. (там же, лл. 72—76).

20) Правительственный список с повстанческой копии, датированной 13 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 1100, д. 7, л. 152 и об.); доставлен комендантом Карагайской крепости И. М. Фоком коменданту Верхнеяицкой крепости полковнику Е. А. Ступишину, который переслал ее И. А. Рейнсдорпу 28 февраля 1774 г. (там же, л. 151).

21) Правительственный список с повстанческой копии, датированной 13 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 627, ч. X, л. 302 и об.); доставлен 15 января 1774 г. конторой Белорецкого завода коменданту Верхнеяицкой крепости полковнику Е. А. Ступишину и в тот же день отправлен генерал-поручику И. А. Деколонгу (там же, л. 301).

22) Повстанческая копия, датированная 13 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 627, ч. X, л. 554 и об.), переписана атаманом М. Калгановым и зачитана крестьянам Маслянской слободы (под Шадринском); 24 февраля 1774 г. послана генерал-поручику А. И. Деколонгу священником села Охлупиева Г. Сафоновым (там же, л. 554).

23) Правительственный список с повстанческой копии, датированной 13 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 39 и об.); происхождение не установлено.

24) Правительственный список с повстанческой копии, датированной 13 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 40 и об.); происхождение не установлено.

25) Правительственная копия с повстанческого оригинала, датированного 17 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 41), он был подброшен повстанцами 20 декабря 1773 г. с двумя указами Пугачева губернатору И. А. Рейнсдорпу (на русском и немецком языках; см. док. № 26, 27). Оригинал .был уничтожен, а перед этим с него снята копия, которую прислал в Сенат Рейнсдорп 24 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, Д. 494, л. 122). Она снабжена иноязычной подписью “Petr”.

26) Повстанческая копия, датированная 18 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 467, ч. 1, л. 279 и об.), хотя документ назван “Копией”, фактически это дубликат, изготовленный в ставке Пугачева под Оренбургом, о чем свидетельствуют иноязычная подпись “Petr”, а также показания бузулукского солдатского сына В. В. Иванова, получившего его в Бердской слободе в Военной коллегии от Пугачева (там же, л. 282). Иванов явился к атаману И. Ф. Арапову в Бузулук; позднее Арапов захватил Самару и объявил манифест жителям 25 декабря 1773 г. Из Самары Иванов был отправлен Араповым для объявления манифеста крестьянам на правобережье Волги, но был задержан 28 декабря в деревне Осиновке под Сызранью и отправлен вместе с манифестом в Казанскую секретную комиссию. На допросе 4 января

1774 г. Иванов заявил, что со списками этого манифеста Военная коллегия Пугачева послала в Оренбургскую губернию еще четырех эмиссаров (там же, л. 285).

27) Повстанческая копия, датированная 18 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 439, л. 44 и об.), была снята в начале января 1774 г. отставным вахмистром Я. Савиновым с оригинала, хранившегося у пугачевского полковника Ильчигула Иткулова; обнаружена в марте 1774 г. карателями среди документов Красноуфимской станичной избы и приобщена к материалам следствия по делу есаула М. Д. Чигвинцева.

28) Повстанческая копия, датированная 18 декабря 1773 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 42), имеет отметку: “Скопировал ротмистр Яков Демехов”, написана на бумаге, второй полулист которой (л. 43) содержит сделанную, видимо, для памяти запись: “Старшины в поход командированы: главного Шайтанской волости старшины сын полковник Салават Юлаев, Тюбеляцой — старшина Сапхангул Чергеев Килтиков, Тырнаклинской — Яун Чувашенин, Сартановой — Мутей Уразметов, Дуванской — Алагус Бакинов, Яныбай Калмаков, мещеряцкой Сулейман Кусекеев, черемиской Каникай Яшпохтин”. Старшины этих волостей Сибирской дороги Уфимской провинции принимали активнейшее участие в повстанческом движении (Н. Ф. Демидова. Ведомости об участии нерусского населения Башкирии в Крестьянской войне 1773-1775 гг.-“Материалы по истории СССР”, вып. V. М., 1957, стр. 590-591). Они действовали в январе—феврале 1774 г. под Красноуфимском и Кунгуром.

29) Повстанческая копия, датированная январем 1774 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 44 и об.); снабжена надписью: “Копия с подлинного” и скрепой: “На подлинном написано собственною е. и. в. рукою немецким диалектом тако: Петр. С подлинным читал войсковой писарь Евсей Соколов. На подлинном манифесте е.и.в. на красном сургуче приложена персона”.

30) Правительственный список с повстанческой копии, датированной январем 1774 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 50 и об.); происхождение не установлено.

31) Повстанческая копия с оригинала, датированного 14 апреля 1774 г. (ЦГАДА, ф. 415, л. 51 и об.); снабжена отметкой, имевшейся на оригинале: “Получен 19 числа апреля 1774”; под текстом приписка: “У подлинного указу его императорского величества на красном сургуче приложена персона”. Манифест был составлен в ставке Пугачева на Авзяно-Петровском заводе и послан 14 апреля 1774 г. с есаулом И. Шибаевым в крепости и селения Оренбургской губерний. Одновременно Военная коллегия вручила Шибаеву указ, который предписывал ему “манифест живущим во оных крепостях и слободах обывателям объявлять”, списывая “с реченного манифеста точныя копии, оставлять в каждом жительстве для того, чтоб они, жители, его императорскому величеству службу свою оказывать могли всеусердную и верную ревность, за что его величество имеет их всемилостивейше жаловать” (см. док. № 70).

32) Подлинный экземпляр манифеста, датированный 23 июня 1774 г. (ЦГАДА, ф. 6, д. 415, л. 45 и об.); написан повытчиком повстанческой Военной коллегии Г. Степановым. В левом верхнем углу над текстом была приложена именная печать Пугачева на красном сургуче; позднее этот угол листа вместе с печатью был вырезан. Манифест был вручен 23 июня 1774 г. главному полковнику восставших Канзафару Усаеву в ставке Пугачева, которая размещалась тогда на правом берегу Камы у Рождественского завода. Усаев был направлен под Уфу для руководства действовавшими там повстанческими отрядами.

33) Правительственный список с повстанческой копии, датированной июнем 1774 г. (ЦГАДА, ф. в, д. 415, л. 46 и об.); происхождение не установлено.

34) Повстанческий перевод манифеста с татарского оригинала на русский язык (ЦГАДА, ф. 6, д. 420, д. 23); над текстом надпись: “Перевод с татарского письма на русский диалект, а в нем по переводу пишет тако”; происхождение не установлено; хранится в деле с указами Военной коллегии Пугачева.