№ 17

В 25 де[нь] маия 1745-го при докладе у Ея Императорскаго Величества происходило.

1. Соизволила Ее Императорское Величество обратно отдать оставленной для прочтения в 21 де[нь] сего ж месяца перевод с поданнаго от аглинского, венгерскаго и голандскаго послов и саксонскаго резидента изъяснителнаго ответа на здешнее требование о Варшавском трактате и с проектованнаго при том от них акта для Ея Императорскаго Величества ко оному трактату приступления и на то от здешней стороны проектованной ответ, каким образом сие приступление чрез особливую конвенцию учинено, а с королевою венгерскою новой союзной трактат постановлен быть имеет.

И при том Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила указать во оном проекте даемаго помянутым послам и министрам ответа назначенное число посылаемых с здешней стороны в ползу такого общаго дела в Европe войск 30 000 (тритцать тысяч) постановить, а к тому же проекту прибавить еще и сие, что, буде иногда по возпоследуемому нынешней войны прекращению и премирению такия, с здешней стороны посылаемые, войска все и возвращены [не] будут, но у российской империи по причине сего же перепущения войск с другими христианскими соседними державами война приключится, в таком бы случае выше упомянутыя, ныне со договаривающияся, державы, сколь скоро такая новая война воспоследует и продолжатся будет, посланные российские войска назад отпустить, но и сверх даваемых за то субсидей и действителную российской империи помощь войсками и караблями, какая в особливых со оными союзных и оборонителных трактатах постановлена, подавали. А на словах выше упомянутым послам и министрам именно знать дать, что понеже натурално француской и прусской дворы за такое с здешней стороны перепущение войск озлоблены будут и, следователно, оныя собою или общими иногда с[о] Швециею и Даниею действиями здешнюю империю обезпокоивать побуждены будут, то они, послы и министры, сами лехко признать могут, что в таком случае оная, требуемая по трактатам с их дворами, помощь необходимо потребна. [123]

2. Також де соизволила Ее Императорское Величество указать по учиненному в 21 де[нь] сего месяца докладу представленныя во оном разпоряжении по причине полученнаго диплома и прочих грамот викариатских о маиоринстве Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя в голштинских его владениях (кроме статгалтерства, еже еще впредь будущему усмотрению предоставлено) в действо произвести, не ожидая присылки от короля полскаго новых таких диплома и грамот по притчине переправки в титулах, яко оныя по получении тогда и разменены быть могут.

3. Слушать и подписать соизволила указ Коллегии Иностранных дел о даче камергеру Корфу для переезду его из Копенгагена в Киль 2 000 ру[блев] да секретарю Черневу для переезду же из Стокголма в Копенгаген 200 ру[блев] и о даче ему же, Черневу, покамест он тамо пробудет сверх жалованья на излишния иждивении по 100 ру[блев] на месяц.

4. Указ в Статс-кантору об отпуске помянутых 2 200 ру[блев] в Коллегию Иностранных дел.

5. Указ же Коллегии Иностранных дел об отозвании из Стокголма генерала Любраса, а на его место о определении чреззвычайным посланником камергера [124] и губернатора Архангелогородского Пушкина с жалованьем по 6 000 ру[блев] на год и о даче ему на проезд и на екипаж 5 000 ру[блев], а Аюбрасу на выезд оттуду 2 000 ру[блев], и

6. Указ Статс-канторе об отпуске для того 7 000 ру[блев] в Коллегию Иностранных дел.

7. Указ же Коллегии Иностранных дел о даче в подарок шведскому статскому секретарю Нолкену по притчине прежней его при здешнем дворе министром бытности 3 000 ру[блев], и

8. Указ Статс-канторе об отпуске для того оных 3 000 ру[блев] в Коллегию Иностранных дел.

9. Указ же Статс-канторе о выдаче шведскому порутчику Шилду за поднесенной портрет в награждение 600 ру[блев].

10. Слушать соизволила протокол конференции с[о] шведским послом бароном Цедеркрейцом, в 24 де[нь] сего месяца держанной, в которой ему о заключаемом с[о] Швециею союзном трактате последней ответ дан был. И что он в секретном артикуле о гарантии на голштинския земли, имея сумнение, дабы таким словом «Его наследники» не казалось, чтоб и женскаго пола наследники включены были, требовал о прибавлении к тому сих слов: «По силе германских государственных и ленных уставов», то Ее Императорское Величество во всемилостивейшем разсуждении, что такими прибавляемыми словами, чаятелно, всеконечно намерение их есть наследникам Его Императорскаго Высочества государя Великаго князя, которыя в греческом законе будут, впредь во владении голштинском препятствовать, соизволила указать таких слов во оном артикуле не прибавливать и не включать, но вместо того (для отвращения показуемаго оным послом сумнения) точно написать: «Наследники мужеска пола».

11. Ее Императорское Величество в разсуждении, что в Сенате и в других местах не равномерно в титулах пишут о Их Величествах государынях императрицах, а имянно — «блаженныя и высокославныя памяти великая государыня императрица Анна Иоанновна», а иногда просто — «блаженныя памяти государыня императрица Екатерина Алексеевна», и понеже Их Величества между собою равныя достоинства имеют, того ради соизволила указать о сем дать знать, чтоб в титулах Их Величеств равномерно писано было.

12. Докладывано о прошении киевскаго гарнизона порутчика Миронова, которой в пяти посылках уже был в Констянтинополь, не соизволено ль будет его за такия труды в капитаны пожаловать?

На что Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила.

13. Також де о прошении капитана Леслии докладывано, котораго отец, генерал-маиор Леслии, в прошедшую войну от татар изрублен, и он сам, будучи [125] при отце тогда адъютантом, изранен и три года в Крыму в полону был, на которое время, також и здесь будучи по приезде из Констянтинополя около года, жалованья не получал. И о выдаче онаго, також де и о награждении за такия службы просит.

И Ее Императорское Величество всемилостивейше соизволила его, Леслия, в секунд-маиоры пожаловать и жалованье, заслуженное, все, что ему надлежит, выдать повелела.

14. Поднесены были возвращенныя из Берлина за подписанием Ея Императорскаго Величества две грамоты (одна к прускому принцу Вилгелму, ответная о кончине брата его, а другая к марграфу бранденбургскому о крещении принца, сына его), вместо которых, по причине недостающих в них титулов, пред сим новые отправлены.

И Ее Императорское Величество соизволила оные уничтожить.

15. Поднесен же реэстр о всех здешних, как прежних, так и новых, с чюжестраными дворами имеющихся трактатах, которой для усмотрения и назначения, кои из них для прочтения Ее Императорскому Величеству возтребуются, у себя оставить изволила.

Граф Алексей Бестужев-Рюмин.
Граф Михайла Воронцов.

АВПРИ, ф. 2, оп. 2/6, д. 814, л. 105-110.