ГРАМОТА, ДАННАЯ ВОГУЛИЧАМ.

197 года (1689 г. по P. X.) Генваря в 25 день, по указу Великих Государей царей и Великих Князей Иоанна Алексеевича и Великия Государыни Благоверныя царевны Софии Алексеевны, всея Великия и Малыя и Белыя России Самодержцев и по приказу ближнего стольника и воеводы Ивана Алексеевича Головина, по сей челобитной Чердынцом и посадским и уездным и иным Русским людем в Чердынской уезд в Вогульския ясашные угодья для соболиной и иных зверей ловли за Кваркуш и Березовской каменья не ходить, буде за теми каменьями ясашныя Вогульския угодья, и в те угодья при прежних Вогуличах для таковаго лову Русские люди не бывали в реке Вишере, от Писаннаго Камони вверх до вершины рыбы русским людям неводами не ловить и Вогулич не голодить, потому что в писцовых книгах писцов Михаила Кайсарова с товарищи (1623-24 гг.) чердынцов волостных крестьян рыбная ловля записана в реке Вишере от реки Камы вверх по Вишере до Морчана; да и потому, чти-де при прежних Вогуличах Русские люди в ясашные угодья не вступались, а ходили для рыбной ловли Русские люди до того Писаннаго Камени, чтоб их Вогулич тем не изголодить, и Великих Государей соболиный ясак в доимке-б не учинился и о том велеть в Чердыне беречь.

По повелению ясашнаго сотника Ивашка Тучькова Чердынской площадной подъячей Васька Андреев руку приложил.

Кликал в торговые дни, чтобы Русские люди про то ведали: а которые Русские люди в их Вогульския ясашныя вышеписанные угодья учнут для лову ходить и зверей и соболей и рыбу вылавливать, и тех людей с ясашным целовальником с приставом писать, хоть ссылать с провожатыми в Чердынь в приказную избу тотчас и тем людям за то учинено будет по указу Великих Государей наказание; за Вогулич доимочные ясашные соболи доправлены будут на тех же людех безо всякой пощады.

К сей челобитной по повелению ясашнаго десятника Самка Ленькова да Терешки Рычкова Чердынской площади подъячей Елеска Швецов руку приложил.

Сообщил Н. Санин.

Текст воспроизведен по изданию: Грамота, данная вогуличам // Русская старина, № 4. 1907