НОВЫЙ ДОКУМЕНТ О МОНАСТЫРСКОЙ КОЛОНИЗАЦИИ В СРЕДНЕМ ПОВОЛЖЬЕ В XVII ВЕКЕ

Известно, что начальный этап монастырской колонизации территории Среднего Поволжья, в том числе марийских земель во многом был обусловлен присоединением Казанского ханства к Российскому государству. В результате царских пожалований Ивана IV Грозного 1550-1570-х годов, в Свияжском и Казанском уездах появились вотчинные владения местных Свияжского Богородицкого, Казанского Преображенского и Зилантова монастырей, казанской архиепископской кафедры ¹, а также землевладение крупнейшего в России Троице-Сергиева монастыря и приписных его Троице-Свияжского и Троице-Казанского монастырей ². Процесс проникновение духовных феодалов в пределы Казанской земли заметно активизировался в 80–90-х годах XVI века, в особенности, в западной ее марийской части, сопредельной с русскими землями. Царской грамотой Федора Ивановича 1587/88 года богатые рыбные ловли на реке Волге ниже города Васильсурска (осн. в 1523 г.) до устья реки Ветлуги, по Ветлуге вверх до реки Усты и далее по Волосову заводь в пределах Козьмодемьянского (учрежден в 1583 г.) и граничившего с ним Галицкого уездов были пожалованы в вотчину суздальскому архиепископу ³. Последний в XVII веке развернул активное хозяйственное освоение своей "понизовой" Козьмодемьянской вотчины с одновременным расширением земельных угодий за счет захвата ясачных общинных земель марийцев ⁴.

Среди важнейших источников, характеризующих монастырскую колонизацию марийских земель в Козьмодемьянском уезде в XVII веке суздальским архиепископом (В 1673 г. "понизовая" вотчина суздальского архиепископа в Козьмодемьянском уезде была передана во владение нижегородскому митрополиту, продолжившему линию своего предшественника по обладанию земельной собственностью и крепостными крестьянами), особое место занимают царские жалованные грамоты. Как разновидность актового материала публично-правового происхождения, жалованные грамоты являются актами о предоставлении царской властью земли и крестьян в вотчину и установлении прав их владения. Как исходный материал, жалованные грамоты содержат разнообразные сведения по важнейшим вопросам экономической, политической, социальной жизни и правительственной политики русского самодержавия.

В фонде Казанской межевой конторы (ф. 1312) Российского государственного архива древних актов в Москве нам удалось обнаружить копию одной из жалованных царских грамот XVII века на монастырскую вотчину в Козьмодемьянском уезде. Это — царская жалованная грамота, выданная нижегородскому митрополиту в 1690 году на его вотчину в Козьмодемьянском и Алатырском уездах.

Копия публикуемой здесь жалованной грамоты написана почерком конца XVIII века и находится в составе делопроизводственных документов по "земельным спорам" различных дач Козьмодемьянского уезда. Само появление копии с жалованной грамоты 1690 г. было связано с начавшимся генеральным межеванием земель. В 1793 году экономические (бывшие во владении нижегородского архиепископа) крестьяне села Покровского Юнга тож Петр Колесников и деревни Копани Борис Степанов по выбору "от миру" обратились с прошением в Казанское наместническое правление о предоставлении им копий "с выписи исцовых книг и с жалованных грамот", необходимых им при размежевании земельных дач. В свою очередь Казанское губернское правление затребовало у Нижегородской казенной палаты соответствующие сведения. Последняя обратилась в Государственную коллегию экономии, откуда подлинные копии с писцовых книг и жалованных грамот, скрепленные подписями секретарей Николая Жемчужникова, Семена Попова, канцеляриста Алексея [146] Борисова были доставлены в Нижегородскую казенную палату. Поставив на копиях документов "печать красного воску", палата отправила их в Казань, а оттуда копии были направлены просителям. При начавшемся 26 января 1794 года размежевании земельной дачи покровских крестьян, последние предъявили землемерам и полученную ими накануне копии с земельных документов, в том числе и копию грамоты 1690 года ⁵.

Содержание жалованной грамоты свидетельствует о том, что царские пожалования конца XVI — XVII вв. ясачных земель во владение суздальскому архиепископу (равно нижегородскому митрополиту) явились яркими проявлениями правительственной политики поощрения монастырской колонизации в Среднем Поволжье, призванной с точки зрения самодержавия укрепить позиции российской государственности на вновь присоединенных землях. Документ позволяет проследить в известной мере процесс постепенного освоения русскими в XVII веке бассейна реки Ветлуги, представлявшего до этого в XIV — начале XVI века, по словам известного историка М. К. Любавского, глухой край, населенный марийцами ("черемисой"), которое "тянули" к Нижнему Новгороду ⁶. Появление русских поселений в этой лесной глуши связано с активным хозяйственным освоением земель Поветлужья Галицкого и Козьмодемьянского уездов старцами Макарьев-Унженского и Варнавина монастырей с приписными к ним пустынями, основанием в ходе стихийной народной колонизации русскими крестьянами новых починков и деревень, расширением владений суздальского архиепископа, раздачей правительством царя Михаила Федоровича освоенных крестьянами земель в вотчину главе Боярской думы боярину Ф. И. Мстиславскому и в поместье стольнику В. Горжбоку и нередко сопровождающиеся острыми земельными спорами ⁷.

Характерно, что оформление "понизовой" вотчины Суздальского архиепископа начались с освоения промысловых угодий — богатых рыбных ловлей по реке Волге и Ветлуге. При этом земледельческое производство в малоплодородном Поветлужье не получило столь широкого размаха, как это случилось в Правобережье Козьмодемьянского уезда, где под прикрытием крепостных стен вблизи Козьмодемьянска на реке Большой Юнге в начале XVII века был основан приписной Никольский (в дальнейшем Покровский) монастырь и где позднее была "поставлена та вотчина село и деревни на диком на черном лесу на росчистных землях". Оформление "понизовой" вотчины суздальского архиепископа в Козьмодемьянском уезде в XVII веке проходило в условиях укрепления крепостничества, развертывавшейся упорной борьбы за закрепление рабочих рук из числа беглых русских крестьян и бобылей из центральных уездов страны, сопровождавшиеся расширением монастырской вотчины за счет захвата общинных владений ясачных марийцев.

Социально-экономические аспекты жалованной грамоты значительно добавляются приводимыми в ней сведениями писцовых, переписных, отводных, отказных и других книг, содержащих данные об организации вотчинного хозяйства, сведения о конкретных типах поселений, количестве в них дворов с указанием в них мужского населения, размерах земельных угодий (пахотные участки и лесом поросшие) и сенных покосов ("в копнах") по каждому из селений. Как вотчинное, так и крестьянские хозяйства носили в основном натуральный характер. Вотчинное хозяйство держалось на внеэкономическом принуждении непосредственных производителей материальных благ в лице архиепископских крестьян. В крестьянском хозяйстве "лесопольная" система земледелия дополнялась домашним животноводством и различными промыслами (отходничество, рыболовство, охота, деревообработка), что весьма было характерно для жителей селений, расположенных вблизи таких важнейших водных артерий, как Волга и Ветлуга.

В публикуемом документе содержатся также конкретные сведения по топонимике и другие данные, представляющие несомненную ценность при написании истории сел и деревень.

ПРИЛОЖЕНИЕ

1690 г., февраля 14. — Жалованная царская грамота, выданная нижегородскому митрополиту Павлу на вотчиные его владения в Козьмодемьянском и Алатырском уездах.

Божиею милостию мы, пресветлейшие и державнейшие великие государи цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержцы, и многих государств, и земель восточных, и западных, и северных отчичьи, и дедичьи наследники государи и обладатели.

Наше царское величество пожаловало богомольца нашего преосвященнаго Павла, митрополита ⁸ Нижегородскаго и Алаторскаго и хто по нем впредь иные архиереи ⁹ будут. Велели на кузмодемьянскую ево вотчину ¹⁰ на село Покровское Юнга тож з деревнями и с починки ¹¹, и со крестьяны, и на приписную пустыню ¹², что построил старец Гавриил во имя преподобных отец Зосимы и Савватия Соловецких Чудотворцов в Кузмодемьянском уезде на Красной горе, Бабья гора тож, с пашнею, и с лесы, и сенными покосы, и на рыбные ловли в Волге и в Ветлуге реках, с пески ¹³, и с подвальи ¹⁴, и с озеры и с ыстоки, и з заводьми ¹⁵, и с падучими реки, и з глушицами ¹⁶, и з бобровыми гоны ¹⁷, и мельницами, и с ыными со всякими угодьи да на Алаторскую ево вотчину, что отведено в прошлом во 186-м году ¹⁸ в Алаторском уезде.

В указное число дать сю нашу великих государей жалованную грамоту ¹⁹ в вечное утверждение для того. В нынешнем во 198-м году декабря в 9-й день ²⁰ бил челом нам великим государем, царем и великим князем Иоанну Алексеевичю и Петру Алексеевичю, всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержцем богомолец наш преосвященный Павел, митрополит Нижегородский и Алаторский. В прошлом во 181-м году ²¹ по указу отца нашего блаженныя и вечнодостойныя памяти великого государя, царя и великого князя Алексея Михайловича всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержца дана в дом всемилостиваго Спаса в Нижегородскую митрополию ²² из Суздалской епархии ²³ домовая вотчина в Кузмодемьянском уезде село Покровское Юнга тож з деревнями и с рыбными ловлями по реке по Волге на дватцать на пять верст ²⁴ да по реке ж по Ветлуге от устья вверх по Волосову заводь со всякими угодьи с пески и с подвальи, и з бобровыми гоны. И на те де воды суздолским архиепископом ²⁵ даны наши великих государей жалованные грамоты. И с тех жалованных грамот, как учинена дача ²⁶, в Нижегородскую митрополию для владения за дьячими приписьми ²⁷ даны выписи ²⁸.

И в прошлом де во 197-м году ²⁹ по челобитью ево, богомольца нашего преосвященного Павла, митрополита Нижегородскаго и Алаторскаго на тое ево Понизовую вотчину ³⁰ село Покровское Юнга тож з деревнями и со всякими угодьи дана ему богомольцу нашему наша великих государей жалованая грамота за вислою красною печатью. И в той де нашей великих государей жалованной грамоте из старых владельных рыбных ловель, что по реке [148] по Волге и по реке ж Ветлуге, не написан. Да в тех же ево урочищах в Кузмодемьянском уезде на Красной горе, Бабья гора тож, старец Гавриил построил пустыню преподобных отец Изосима и Савватия Соловецких Чудотворцов. И по ево де Гавриилову заручному челобитью ³¹ та пустыня со всеми угодьи во 195-м году ³² и в нынешнем во 198-м году приписана к его богомольца нашего домовой кузмодемьянской вотчине к селу Покровскому Юнга тож.

Да в прошлом же во 186-м году отведено Филарету, митрополиту Нижегородскому и Алаторскому в Алаторском уезде на реке на Кише в указное число. И та де пустыня и алаторская вотчина в нашу великих государей жалованную грамоту не написаны ж. И нам, великим государем, пожаловати ево, богомольца нашего. Велеть против прежних наших великих государей жалованных и правых грамот ³³, каковы даны суздолским архиепископом и с тех жалованных грамот, что даны в Нижегородскую митрополию выписи, те воды, рыбные ловли, и приписную пустыню и алаторскую вотчину, написать в наших великих государей жалованной грамоте за ним, богомольцем нашим, за преосвященным Павлом, митрополитом, впредь для владения.

А в Приказе Казанского дворца ³⁴ в кузмодемьянских отделных книгах ³⁵ Ивана Левашева да подьячего ³⁶ Степана Пчелина 115-го году ³⁷ написано: отведено к Юнгинскому Николскому монастырю черного лесу под пашню от манастыря вверх по Волге реке на пять верст по Карамышев враг, по Одекин взвоз ³⁸, грань ³⁹ положена с обе стороны на дубу. А дуб стоит в полугоре идучи, и горе налеве, и ямы копаны по обе стороны. И от того дуба от Волги на пряму вершину на две версты по межу на враг, по речку по Акелду, по старые отары ⁴⁰, по липу. И у тех отар на липе грань положена с обе стороны, и ямы покопаны. И с межи от старых отар от липы в длину на низ по реке, по Акелде, да по рубеж, по Старое монастырище ⁴¹, и по реку, по Юнгу Большую, пять верст. И от межи от устья, от речки Акелды, на низ по реке по Юнге до Волги две версты. А ведает тот Николский монастырь Серапион, архиепископ Суздалский.

Да в отдельных же книгах отводу Тихона Звягина да подьячего Семена Денисова с товарыщи 133-го году ⁴² написано. Отведено и отмежевано к Покровскому монастырю Суздалского и Торускаго архиепископа монастырские земли против старых отводных книг ⁴³ Ивана Левашева 115-го году. Да в отдельных же книгах Василья Копысина, каков прислан в Приказ Большого дворца ⁴⁴, из Галича 135-го году ⁴⁵ написано. По указу деда нашего блаженныя и вечнодостойныя памяти великого государя, царя и великого князя Михаила Федоровича всеа России самодержца и по грамоте ис Приказу Большого дворца за приписью дьяка ⁴⁶ Гарасима Мартьянова: отвел он, Василей, суздальскому архиепископу Иосифу рыбные ловли в Волге реке в Кузмодемьянском уезде по Луговой стороне от реки Лоши, Алатоши тож; а по другую сторону реки Волги по Горной стороне по скаске Василя города посацких людей, как были в понятых Игнашки Иванова сына Свинопасца, Митки Григорьева сына Ореха, Гришки Терентьева сына Кузнеца суздальскаго архиепископа в Волге реке рыбным ловлям изстари межа — речка Хмелевка. А от реки Ветлуги рыбные ловли со всякими угодьи и с падучими речками, и з заводьми, и с озеры, и с пески, и с подвальи на дватцати на пяти верстах на архиепископлю Покровскому монастырю, что на Юнге.

А по Луговую сторону от Лоши реки, Алатоша тож, заводь да озера Подборное, да озеро Глубокое, да озеро Юрино, да река Дорогуча. Да по Луговую сторону песок Лотошинский, да песок Дорогуцкой да песок Липовский. Да по Горную сторону от речки Хмелевки заводь Сумская да песок Сумской, да песок Юнгинской.

А от Волги реки в реке Ветлуге с устья Ветлужскаго вверх по Ветлуге от нагорные стороны песок против Волошки, песок Яманцовской, песок Барницкой. А ниже конец оного песка озеро Барлицкое, ысток из него в Ветлугу; песок выше того ыстоку. А выше того песка, песок Липовской. А позади песка озеро Липовское, из нее ысток в Ветлугу. Песок выше Липовского озера. Песок Мершавинской, а за ним озеро Моршавино, из нее ысток в Ветлугу. Выше того песка Маршавскаго речка Старица, впала в Ветлугу. Песок на Моршавинском острову; песок же на Тагашевых отар. Песок выше Тагашевых отар, песок Манской, а за ним озеро Манское, а из него ысток и ниже ыстоку два озера в Ветлугу. Выше того ыстоку два песка да песок Шуркинской, а за ним озеро Шуркино, а из него ысток в Ветлугу. А [149] выше того озера песок, выше того песку глушица. Песок Лисинской, а за ним озеро Лисино, а из оного ысток в Ветлугу. А выше того озера речка Поида, а по ней озеро и бобровые гоны. А выше тое речки песок, а за тем песком озеро карасье. Песок Галиковской, а за песком озерко карасье. А ниже тех озерок под займищем озерко карасье. Песок Городецкой, ниже того озерко с ыстоком. Песок Денисовской, а выше того песку под деревнею Токаревою заводь Ахтуба Подгорная, а за заводью озерко да песок Ахтубайской. А выше песку речка прость ⁴⁷, а к той речке озеро Ватажское да Окуневое да Олоконное. А выше тое речки песок. А выше того песку глушица верхня с ыстоком. А за глушицею четыре озерка карасьи. Выше глушицы два песка. А между тех песок ысток из озера Орешинина. А выше того два песка. А выше тех песок озерко Лебяжье с ыстоком. А выше тово ыстоку три озерка Карасьи. Песок Бандаровской, а выше тово песку два песка. Выше тех песок речка Осоковица, а по ней озерка карасьи. А выше тое речки песок. А выше тово песку песок против Красного Яру Ильинские волости выше деревни Галибихи речки Галибиха. А выше тое речки песок Липовской. Выше того песку песок Курдомской, а позади тово песка озеро Курдомское с ыстоком. А выше того озеро Калининское с ыстоком. А выше озера песок Ильинские ж волости ⁴⁸ ниже погоста ⁴⁹ Воскресенскова в Ветлугу впала речка Швакса, на ней мельница. А выше того погосту озерко с ыстоком. А выше того ыстоку песок. Выше тово песка песок Семеновской, песок Плашениховской, песок против Красные горы. А выше того ж песку Крутой враг. А по тот Крутой враг межа Кузмодемьянскова уезду Ильининых починков з Галицким уездом с Васильевым поместьем ⁵⁰ Коржбока столника ⁵¹ Лопшанские волости с Арбузовскими починки.

А выше тово Крутова врагу песок под Русаною деревнею. А за песком озеро с ыстоком. А выше тово ыстоку четыре песка. А выше тех песков под Арбузовским погостом песок. А выше погосту песок. А выше того песка речка Коробиха. А выше тое речки заводь под деревнею Карашкаю озеро карасье. А выше того озера песок. А выше того песку речка Юньга, а по ней озеро Янское с ыстоком. А выше того ыстоку песок. А выше того песка озеро Красное с ыстоком. А выше того ыстока песок. А выше того песку озеро Старицино, а выше того песок. А выше того песку озеро Бобровое с ыстоком. А выше того ыстока песок. А выше того песку Лапшанское озеро с ыстоком. А выше того ыстока речка Малая Лапшанта, а по ней озеро и бобровые гоны. А выше тое речки Круглое озеро с ыстоком. А выше того ыстоку два песка. А выше тех песков против деревни Гулихи середи реки песок. А выше той деревни песок. А выше того под Ваковским погостом песок. А выше погосту два песка. А выше того под деревнею Безлядовскою заводь Безлядовская. А выше той заводи два песка. А выше тех песков против погосту страстотерпца Христова Димитрия середи реки песок. А выше того середка песок под Патрекеевою деревнею. А выше того песку озеро Полуустное. А выше того озера песок. А выше того песку озеро Черное с ыстоком. Песок выше деревни Боярки, а позади болшая Старая Ветлуга. А выше той Старой Велуги Харина заводь. А выше той заводи песок. Да под Макарьевским погостом речка Курдома, а по ней озера и бобровые гоны. А выше той речки песок. А выше того песку под деревнею Курдомою три песка. А выше тех песков озеро Ужголасное. А выше того под погостом песок, а против песку остров. А выше тово острова два песка. А выше тех песков речка Лапшанга Большая, а по ней озера и бобровые гоны. А выше тое речки песок. А за тем песком озеро Кривое. А выше тово озера песок. А выше тово песку озеро Глухое. А выше тово озера два песка. А выше тех песков Ванеготская прость. А выше ее два песка, а за теми песками глухия озера, а выше их два песка. А за песками озеро с ыстоком. А выше того ыстоку песок. А выше того песка озеро Лопчее. А выше того песок. А выше того песку речка Шудя, а по ней озера и бобровые гоны. А выше тое речки песок. А выше того песку Лялина заводь, а за заводью озера. А выше той заводи три песка. А выше тех песков озера с ыстоком, а ысток впал в Тюневу заводь. А выше Тюневы заводи песок. А выше песку ыстоки из озера. А выше того ыстоку два песка. А выше тех песков озеро глухое. А выше того озера песок. А выше песку речка Пыжуга и по ней озера и бобровые гоны. А по речку Пыжогу межа поместные земли Василья Коржбока столника.

И с устья тое речки Пяжуги вотчиною боярина князя Федора Ивановича Мстиславскаго княгини Ирины Воловскою волостью вверх по Ветлуге реке песок, а за песком прость. [150] А выше прости два песка. А выше тех песков межа княгиниными рыбными ловлями архиепископлевым рыбным ловлям заводь Волосова.

А по другую сторону от Волги реки с устья вверх Ветлугою рекою песок Яманцовской, а выше того песку озеро Яманцово с ыстоком, а выше того ыстока песок Барницкой, выше того песок малой. (Слово "малой " зачеркнуто)

Выше того песку против Паранченские прорвы ⁵² песок. Выше тово песку два озера осиновые. Выше тех озер песок против Липовского ыстоку. А против песку озеро Литовское, круг острова обошло обоего концы, вошло на один ысток, впал в Ветлугу. А выше ыстоку песок против старицы Маршавинские. А выше тово песок против старицы Старые Маршавинские волошки. А в ту старую волошку ысток впал из озера Маршавина. Песок Боровской и выше того песку озеро Бобровское {Так в тексте. Должно быть "Боровское".} с ыстоком. А выше того ыстоку песок Пермятинской. А выше того песку озеро Пермятино с ыстоком.

А выше того песок Каламерской. А выше того опеска песок Шуркинской. А выше озера Шуркина ысток в Ветлуге. А выше того озеро Яманово с ыстоком. А выше того песок против Шуркинские вершины изголови. А выше того песок против Тохташковы деревни. А выше того два песка. А выше тех песков глушица болшая. Выше глушицы песок против Лисинского ыстоку. А выше того ыстоку песок против Галиковского починка, а ниже ево ысток из малых озер. А выше тово песку впала речка Важня, а вышла из озера из Важни, а по речке иные озера. А выше речки песок Янгасовской с ыстоком, а ысток впал в Важню. А выше того песку песок Николской. А выше того песку глушица нижняя с ыстоком. А выше ыстока озеро Яужское с ыстоком. А выше ыстока песок Яужской. А выше тово песка речка Черемиска, впала в Ветлугу, а по ней озера и бобровые гоны. А выше тое речки два песка. Выше тех песков песок Юран(г)ской, а поперег песку река Юронга (В тексте ошибочно "Торонга"), впала в Ветлугу, а по ней озера и бобровые гоны да песок Переварской. А выше того песку речка Переварка, впала в Ветлугу, а по ней озера и бобровые гоны. А выше тое речки песок. А выше того песку Байдаровской песок. А выше песку ысток из Байдаровских озер. А выше тех озер речка Ноля, а по ней два озера моховые. А выше тое речки два песка. А выше тех песков песок Сухоборской. А выше песку заводь Сухоборская. А выше заводи два песка. А выше тех песков озеро Кривое с ыстоком. А выше ыстока два песка. А выше тех песков речка Перенга, впала в Ветлугу, а по ней озера и бобровые гоны. А выше тое речки три песка. А выше тех песков два ыстока из озер. А выше тех ыстоков песок. А выше того песка Ильинское озеро с ыстоком. А выше ыстока три песка. Выше тех песков два озера Семенищев с ыстоком. А выше тех озер два песка. А выше тех песков песок. А поперег тово песку река Уста, впала в Ветлугу, а по ней озера и бобровые гоны. А по устье Усты реки межа Кузмодемьянскаго уезда Галицкой уезд с Васильевым поместьем Горжбока стольника.

А от устьи вверх по Ветлуге два песка против Рижковой деревни песок. А выше деревни два песка. А выше тех песков Прудовое озеро с ыстоком. А выше ыстока подвалье с ыстоком, а ысток из озер. А выше подвалья песок, а за песком озеро Арзабачское да другое озеро Черное. А выше тех озер два песка. А выше тех песков озеро Вопчее, а из него ысток в Ветлугу. А выше того ыстоку два песка. А выше тех песков озеро Семеновское, а из него ысток. А выше ыстоку песок. А выше того песку озеро Ядрово с ыстоком. А выше ыстока песок. А против Ваковского погосту Кривое озеро с ыстоком. А выше ыстока два песка. А выше тех песков речка Жижмат, а по ней озера и бобровые гоны. А выше тое речки Опуямская прость. А выше тое прости песок. А выше песку озеро Молево с ыстоком. А выше ыстока Безлядовское озеро с ыстоком. А выше ыстоку песок против Дмитрия Салунскаго песок. А выше Дмитрия, а выше того песка, озеро Иваново с ыстоком. А выше ыстока два песка. Выше Макарья песок. А выше того песку Янговатое озеро, а из него ысток. А выше ыстока песок. А выше песку озеро Щучье с ыстоком. А выше истока три песка. А выше тех песков озеро Осиновое с ыстоком. А выше озера песок. А выше песка два озера карасьи. А выше тех озер песок. А выше песка озеро Олешкино с ыстоком. А выше ыстока четыре [151] песка. А выше тех песков озеро Глухое. А выше тово озера два песка. А выше тех песков озеро карасье. А выше тово озера песок. А выше тово песка Тулина заводь с озером. А выше ее три песка, а за теми песками глухие озера. А выше тех песков озеро Нелидово с ыстоком. А выше ыстока песок. А выше песка озеро Полоуское с ыстоком. А выше ыстока песок. А выше песку озеро вопчие, а из них ысток. А выше ыстока два песка. А выше песков озеро с ыстоком. А выше ыстока два песка. А выше песков озеро карасье. А выше песков (песок). А выше тово песку ысток из озер середи песку. А выше тово ыстоку Ужголасная прость. А выше ее песок. А выше песку озеро Глухое. А выше озера три песка. А выше песков Манцова прость. А выше ее песок. А за песком озеро с ыстоком. А выше ыстока песок. А выше песку Янгальская прость. А выше тое прости ысток из озер. А выше истока песок. А выше песка два озера глухих. А выше озер песок. А выше песка озеро карасье.

А от Волги реки с устья Ветлужскаго вверх Ветлугою по нагорной стороне Кузмодемьянским уездом по Крутой враг тритцать восемь песков да тритцать шесть озер, да четырнатцать ыстоков, да шесть речек, да заводь, да две глушицы. А с устья от Крутаго врага вверх по Ветлуге Васильевым поместьем Коржбока стольника да вотчины боярина князя Федора Ивановича Мстиславского и княгини Ирины по речку по Пяжиху пятьдесят один песок да дватцать три озера, да двенатцать ыстоков да семь речек да четыре заводи, да одна прость. А с те устья речки Пяжухи княгининою вотчиною вверх Ветлугою рекою по Волосову заводь три песка да прость. А всего по нагорной стороне от устья Ветлужскаго по Волосову заводь девяноста два песка да пятьдесять девять озер, да дватцать шесть ыстоков, да две прости, да две глушицы, да пять заводей, да тритцать речек.

А по луговую сторону от Волги реки с устья Ветлужского вверх Ветлугою Кузмодемьянским уездом по реку по Усту сорок три песка да осмнатцать озер, да семнатцать ыстоков да семь речек, да две глушицы, да одна заводь. А от устья Усты реки вверх по Ветлуге реке Галицким уездом Васильевым поместьем Коржбоковым и вотчиною княгини Ирины Мстиславской по ту же Волосову заводь пятьдесят один песок да тритцать три озера да дватцать один ысток, да одна речка, да четыре прости, да одно подвалье, да одна заводь.

И всех песков по Луговой стороне от Волги с устья вверх Ветлугою рекою по Волосову заводь девяноста четыре песка да пятьдесят одно озеро, да тритцать восемь ыстоков, да восемь речек, да четыре прости, да две заводи, да две глушицы, да одно подвалье.

И обоево по Волге и по Ветлуге реке Нагорною и Луговою по обе стороны сто девяносто один песок да сто шестнатцать озер, да шестдесять четыре истока, да дватцать две речки да одинатцать заводей да шесть простей да четыре глушицы да одно подвалье. А опричь тех озеров и речек, коих имян не написано, потому что помещиковы и вотчиниковы крестьяня имян им не сказали.

Да в отделных же книгах чебоксарского воеводы Григорья Фефилатьева в 148-м году ⁵³ написано. По грамоте деда нашего блаженныя и вечнодостойныя памяти великого государя, царя и великого князя Михаила Федоровича всеа России самодержца, ездил он, Григорей, в Кузмодемьянской уезд Серапиона, архиепископа Суздолскаго и Торузкаго, на домовую ево вотчинную землю, которая земля отведена к домовому ево архиепископлю к Юнгинскому к Никольскому монастырю во 115-м и во 135-м годех и прежних меж, и граней, и урочищу досматривал. И по досмотру грани, которые накладывал во 133-м году Тихон Звягин с товарыщи, целы, а ямы зарушены. И он ям те вновь накопал возле прежних ям. А досмотря меж и граней, и урочищ, и поляны Шаймура, о котором били челом, а владели Кузмодемьянского уезду черемиса Ахпарысовы сотни Паратайко Тузаев да Тебенка Тенигашев с товарыщи, велел владеть Серапиону, архиепископу Суздалскому и Торускому по прежним межам и граням, и урочищам как наперед сего по-прежним отводным книгам владели, владеть по-прежнему. А черемисе Тебенку Тенигашеву с товарыщи от тое полян отказать и владеть им не велеть, для того то та поляна по отводным книгам в межах и гранях суздальскаго архиепископа.

Да в перечневом писцовом списку ⁵⁴ писма и меры Ивана Франзбекова с товарыщи 158-го ⁵⁵ году написано. В Кузмодемьянском уезде в Подгородном стану ⁵⁶ за архиепископом Серапионом Суздальским и Таруским в вотчине: [152]

Село Покровское, а Большая Юнга тож на реке на Волге да на речке на Большой Юнге, а в нем церковь во имя Покрова Пресвятые Богородицы деревяна; а вверху у тое церкви церковь великого Чудотворца Николы да в приделе святого апостола и евангелиста Иоанна Богослова. Да в селе ж двор попов, двор дьячков, двор понамарев, двор просвирницын, двор монастырской да двор земского дьячка ⁵⁷, да шестьдесять четыре двора крестьянских, да дватцать дворов бобыльских ⁵⁸, людей в них тож. Да у них же детей и братей, и внучат, и пасынков, и приемышев, и сосед, и захребетников ⁵⁹ сто девяноста четыре человека да пять дворов бобыльских пустых. Пашни, пахотные и сеном поросло добрые земли триста пятьдесят чети ⁶⁰ в поле, а в дву по тому ж ⁶¹; сена тысяча десять копен. Да под тем же монастырем на устьи реки Большой Юнги мельница большое колесо, а словет та мельница Устинская. А выше тое мельницы на той же реке Большой Юнге, другая мельница большое колесо, словет Баранинская.

Деревня Луговая Копань на реке на (А)келде, а в ней восемь дворов крестьянских, три двора бобыльских, а людей в них тож. Да у них ж детей и братей дватцать человек да двор пуст крестьянской. Пашни пахотные добрые земли пятдесять четвертей в поле, а в дву по тому ж; сена двести копен.

Деревня Глаткая Копань на ручье, а в ней одиннацать дворов крестьянских, да два двора бобыльских, а людей в них тож. Да у них же детей и братей, и внучат, и зятьев тритцать пять человек. Пашни пахотные добрые земли шездесят четыре четвертей с полутретником ⁶² да лесом поросло тритцать восемь четвертей; обоево пашни пахатные и лесом поросло добрые земли сто две четверти с полутретником в поле, а в дву по тому ж; сена триста копен.

Деревня Середняя Копань на речке на Акелде, а в ней восемь дворов крестьянских да двор бобыльской, а людей в них тож. Да у них же детей и братьи четырнатцать человек. Пашни пахотные и лесом поросло добрые земли пятдесят одна четверь бес полутретника в поле, а в дву по тому ж, сена двасти копен.

Деревня Большая Копань на вершине речки Акелды, а в ней тритцать восемь дворов крестьянских да семь дворов бобыльских, а людей в них тож. Да у них же детей и братей, и внучат, и зятьев тритцать девять человек. Пашни пахотные и лесом поросло добрые земли сто семдесять три четверти в поле, а в дву по тому ж; сена триста копен.

А всего за архиепископом Серапионом Суздальским и Таруским в вотчине село да четыре деревни, а в них двор попов, двор дьячков, двор понамарев, двор просвирницын. А людей в них тож да просвирницы сын да двор монастырской, да двор земского дьячка, да сто дватцать шесть дворов крестьянских, да тритцать три двора бобыльских, а людей в них тож. Да у них ж детей и братьи, и зятей, и внучат, и пасынков, и приемышей, и сосед, и захребетников триста два человека да двор крестьянской да пять дворов бобыльских пустых. Пашни пахотные и лесом поросло добрые земли семьсот дватцать шесть четвертей с полуосминою ⁶³ в поле, а в дву по тому ж; сена две тысячи десять копен. Да в тех ж вотчинах две мельницы большие колеса.

А поставлена та вотчина, село и деревни, на диком на черном лесу на росчистных землях.

И в 181-м году по имянному указу отца нашего блаженныя и вечнодостойныя памяти великого государя, царя и великого князя Алексея Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца козмодемьянская вотчина село Покровское Юнга тож з деревнями и с починки, и с селищи ⁶⁴, и с займищи ⁶⁵, со крестьяны, и с пашни, и с лесом, и сенными покосы, и с мельницы, и с рыбными ловли в Волге и Ветлуге реках, с речки, и с озеры, и с иными со всякими угодьи у суздальского архиепископа взяты и отданы в дом всемилостиваго Спаса Филарету, митрополиту Нижегородскому и Алаторскому и хто по нем иные архиереи будут в вотчину в вечное владение.

А в кузмодемьянских писцовых книгах ⁶⁶ столника Кондратья Загряжского да подьячего Семена Исакова 193-го и 194-го годов ⁶⁷ написано. За преосвященным Филаретом, митрополитом Нижегородским и Алаторским в Кузмодемьянском уезде в Подгородном стану домовая вотчина: [153]

Село Покровское Большая Юнга тож на реке на Волге и на реке на Большой Юнге двор митрополичти да двор бывшаго земского дьячка да два двора поповых, двор понамарев, двор просвирницын, пятдесят шесть дворов крестьянских, двенатцать дворов бобыльских. Всего крестьянских и бобыльских шездесят восемь дворов, людей в них тож. Да у них детей и братьев, и племянников, и внучат, и зятьев двести шестьдесять четыре человека на шесть дворов пустых крестьянских, да три места крестьянских же дворовых пустых. А к тому селу Покровскому по перечневому списку писца Ивана Франзбекова с товарыщи 158-го году написано: пашни пахотные добрые земли двести пятдесят четыре чети с полуосминою да лесом поросло девяносто шесть четвертей бес полуосмины, обоего пашни пахотные и лесом поросло добрые земли триста пятдесят чети в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов тысяча десять копен. А по наезду и по мере в том селе пашни пахотные добрые земли двести пятдесят чети в поле, а в дву потому ж. Сенных покосов по реке по Большой Юнге вниз по левую сторону шеснатцать десятин. И против перечневого писцового списку недомеренно х тому сему пашни сто четей в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов осмидесяти пяти десятин.

Деревня Луговая Копань на ручье, а в ней шесть дворов крестьянских, двор бобыльской, людей в них тож, да у них же детей и братьев, и внучат, и зятьев, и племянников, тритцать четыре человека. А к той деревне Луговой Копани по писцовому перечневому списку 158-го году написано: пашни пахатные добрые земли пятьдесят чети с полуосминою в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов двести копен. А по наезду и по мере в той деревне пашни пахотные добрые земли дватцать чети с осминою, а в дву по тому ж. И против писцового списку недомерено пашни тритцати чети бес полуосмины в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов в той деревне не объявилось.

Деревня Середня(я) Копань на ручье, а в ней четыре двора крестьянских, людей в них то же. Да у них же детей и братьев, и внучат, и зятьев, и племянников семнатцать человек. А к той деревне Середней Копани по писцовому перечневому списку 158-го году написано: пашни пахотные добрые земли сорок две чети с третником да лесом (поросло) восемь чети с осминою. А обоего пашни и лесом поросло пятьдесят одна четь бес полутретника в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов двести копен. А по наезду и по мере в той деревне пашни пахотные добрые земли пятнатцать чети с третником в поле, а в дву по тому ж. И против писцового перечневого списку недомерено пашни тритцати шести чети в поле, а в дву по отому ж. Сенных покосов х той деревне не объявлялось.

Деревня Большая Копань на ручье, а в ней дватцать семь дворов крестьянских, людей в них тож. Да у них же детей и братьев, и внучат, и племянников, и зятьев, и приемышей сто пятьдесят один человек, да три двора пустых. Да шесть мест дворовых пустых. А к той деревне Большой Копани по писцовому перечневому списку 158-го году написано: пашни пахатные добрые земли сто сорок чети да лесом (поросло) тритцать тритцать три чети. Обоево пашни пахотные и лесом поросло добрые земли сто восемдесят три чети в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов триста копен. А по наезду и по мере в той деревне Большой Копани пашни пахотные добрые земли девяноста шесть чети с осминою в поле, а в дву по тому ж. И против писцового перечневого списку 158-го году недомерено пашни семдесять шести чети с осминою в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов в той деревне Большой Копани не объявилось.

Деревня Гладкая Копань, а в ней семь дворов крестьянских, людей в них тож. А у них же детей и братьев, и племянников, и зятьев, и внучат дватцать четыре человека, да два двора пустых, да шесть мест крестьянских дворовых пустых. А к той деревне Гладкой Копани по писцовому перечневому списку 158-го году написано: пашни пахотные добрые земли шездесят четыре чети с полутретником, да лесом поросло тритцать восемь чети. Обоево пашни пахотные и лесом поросло добрые земли сто две чети с получетвериком, а в дву по тому ж. Сенных покосов четыреста копен. И по наезду и по мере к той деревне Гладкой Копани пашни пахотные добрые земли тритцать четыре чети в поле, а в дву по тому ж. И против писцового перечневого списку недомерено пашни пахотные шестидесяти осми чети с полутретником в поле, а в дву по тому ж. И сенных покосов в той деревне не объявилось. [154]

Всего за преосвященным Филаретом, митрополитом Нижегородским и Алаторским, в вотчине село да четыре деревни, а в них двор митрополичий, два двора поповых, двор понамарев, двор просвирницын, двор бывшего земского дьячка, да сто дворов крестьянских, да тритцать дворов бобыльских, людей в ни тож. Да у них же детей и братьев, и племянников, и внучат, и зятьев, и приемышей четыреста девяносто человек да дватцать шесть пустых крестьянских дворов и дворовых мест.

А к тому селу Покровскому и к деревням в выписи написано в отдельных книгах Ивана Левашова да подьячего Степана Пчелина 115-го году да в отводных книгах Тихона Звягина с товарыщи 133-го году: отведено к Юнгинскому Никольскому монастырю черного лесу под пашню от монастыря вверх по Волге по реке на пять верст по Карамышев враг по Одекин взвоз от Волги напрямь в ширину на две версты по межу по враг, по речку по Акелду, по старые черемиские отары. А у старых отар в длину на низ по реке Акелде, по рубеж по Старое монастырище и по реку по Большую Юнгу от межи от устья речки Акелды на низ по реке Юнге до Волги две версты.

А по наезду и по мере в тех вышеписанных урочищах от Волги реки в ширину от Карамышева врага от Одекина взвоза и от старого дуба напрямь в ширину прежним владеньем той земли, что владели черемиса, пятьсот шестьдесять сажень. А от того прежняго владенья старою ж дачею по враг и по речку Акелду по старые черемиские отары и до старого граненого пня девятьсот девятнатцать сажень ⁶⁸.

И всего от Карамышего врага и от Одекина взвозу и от старого граненого дуба напрямь в ширину прежним владеньем опроче той земли, что владели черемиса, пятьсот шездесят сажень. И от того прежняго владенья старою ж дачею по враг и по речку Акелду, по старые черемиские отары и до старого граненого пня девятьсот девятнатцать сажень.

И всего от Карамышева врага и от Одекина взвоза и от старого граненого дуба по враг и по речку Акелду и по старые черемиские отары по граненой пень тысяча четыреста семьдесят девять сажень.

И против выписей и отдельных книг 115-го году и отводных книг 133-го году недомеренно против дву верст в меру пятисот дватцати одной сажени, потому что против крепостей ⁶⁹ пришли урочища, враг и граненой дубовой пень и речка Акелда, и старые черемиские отары. И от того врага и от старого граненого пня, и от старых черемиских отар вниз по той речке Акелде по Старое монастырище, и по речку Большую Юнгу, а Юнгою рекою до реки Волги до устья {В тексте утина}.

Да к тому ж селу Покровскому и к четырем деревням по писцовому переписному списку 158-го году написано: пашни пахотные добрые земли семьсот дватцать шесть четвертей с полуосминою в поле, а в дву по тому ж; сенных покосов две тысячи копен.

А по наезду и по мере в том селе и деревнях пашни пахотные добрые земли четыреста шеснатцать четвертей с полуосминою в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов по реке по Волге вниз по левую сторону шестнатцать десятин.

И против перечневого писцового списку недомерено пашни в том селе и в деревнях трехсот десяти чети в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов ста осмидесять пяти десятин.

И на той вотчинной земле, что недомерено к селу Покровскому з деревнями, поселились, жили дворами своими Ахпарысовы сотни черемиса Палатайка Тузаев с товарыщи без нашего, великих государей, указу самовольством. И по нашему, великих государей, указу и по наказу, каков дан ис Приказу Казанского дворца, и по выписи с отдельных 115-го да с отдельных книг 133-го году и по переписному перечневому списку 158-го году и по розыску по старожиловым скаскам ⁷⁰ та земля, что владели черемисы Полатайка Тузаев с товарыщи по прежним межам и граням, и урочищам по речку Акелду отведено к вотчиной земле Филарета, митрополита Нижегородского и Алаторского к селу Покровскому Юнги тож, з деревнями по-прежнему, а черемисе Палатайку Тузаев с товарыщи писцы стольник наш Кандратий Загряжской да подъячей Семен Исаков тою домовою вотчинною землею владеть не велели и от той земли им, черемисе Палатайку Тузаеву, отказали. И велели им, черемисе, [155] той вотчинной митрополичьи земли дворы снесть и землю очистить, потому что земля по крепостям и по розыску по сторожиловым скаскам старая дача по речки Акелде села Покровского з деревнями. А деревни Луговая и Середняя и Большая Копани по скаске тех же сторожилов на ручье, а не на реке Акелде. А речка Акелда выше тех деревень вверх по реке по Большой Юнге за двумя ручьями. А та речка Акелда впала в Большую Юнгу. А Старое монастырище за речкою ж Акелдою на устье тое речки Акелды.

А по мере той земли объявилось, что владели черемиса Палатайка Тузаев с товарыщи, четыреста дватцать четыре чети с осминою в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов по речке Акелде и по речке по Большой Юнге пятдесят шесть десятин.

Да за Филаретом же митрополитом Нижегородским и Алаторским Новой Юнги, что дано по грамоте нашего блаженныя и вечнодостойныя памяти великого государя, царя и великого князя Феодора Алексеевича всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержца и по отказным книгам ⁷¹ отказу Козмодемьянского уезду Петра Языкова 189-го года ⁷² раменного лесу ⁷³ от Карамышева врагу и от Одекина взвозу подле реки Волги вверх до речки Сумки и речкою Сумкою до ключа и от ключа по граням четыреста восемдесят десятин. Да в той же даче по ключу и по речке Сумке вниз по правою сторону сенных покосов сорок восемь десятин. А обоего пашни пахотные и лесом поросло добрые земли, и что владели черемиса, и с новою дачею — тысяча сто шестьдесят одна четверть бес полуосмины в поле, а в дву по тому ж. Сенных покосов сто дватцать десятин.

Да под тем же селом Покровским на речке на Большой Юнге мельница большое колесо, а словет та мельница Устинской. А выше той мельницы на той же реке Большой Юнге мельница большое колесо, а словет та мельница Баранникова. А мелют на тех мельницах на митрополичий обихот. Да того же села Покровского з деревнями крестьянам въезжать в наш, великих государей, лес за реку Волгу вверх по реке по Ветлуге по правую сторону да за речку Сумку вверх подле Волги реки для хоромного и дровеного лесу.

Писано то село Покровское з деревнями и новая дача 194-го году октября в 20-м числе по нашему, великих государей, грамоте и по выписи с отдельных, и отводных, и с межевых ⁷⁴, и с писцовых, и с переписных книг ⁷⁵, и по сторожиловым скаскам.

И в прошлом во 194-м году бил челом наш, великим государем, богомолец наш преосвященный Павел, митрополит Нижегородский и Алаторский. В прошлых де годех в Козмодемьянском уезде промеж Ветлугою и Устою реками в домовых ево вотчинах на урочищах на Красной горе, Бабья гора тож, старец Гавриил построил пустыню преподобный отец Зосима и Савватия Соловецких Чудотворцев, и чтобы тое пустыни рыбные ловли и со всеми угодьи приписать в Нижегородскую митрополию ко домовым ево вотчинам.

А строитель Гавриил нам, великим государем, о том бил же челом, чтоб тое пустыню по тому ж приписать ко домовым вотчинам богомольца нашего преосвященного Павла, митрополита Нижегородского и Алаторского для того, что он тое пустыню построил не ведая, что та земля и рыбные ловли ево, богомольца нашего, домовые вотчины. И по дачам 195-го и нынешнего 199-го годов по нашему, великих государей, указу и по приговору кравчего ⁷⁶ нашего князя Бориса Алексеевича Голицына с товарыщи, велено той пустыне, что построил старец Гавриил на Красной горе, Бабья гора тож, быть за ним, преосвященным Павлом митрополитом в домовых землях в вотчине по ево, строителеву Гавриилову, заручному челобитью к селу Покровскому, Юнга тож.

А что о той же пустыне бил челом Варнавины пустыни строитель Мисаил, чтоб ту пустыню, что построил на Красной горе, Бабья гора тож, приписать их Варнавине пустыни и по нашему, великих государей, указу Мисаилу отказано для того, что та пустыня построена его, богомольца нашего, в домовых вотчинных угодьях, и межах, и гранях, и урочищах.

Да в алаторских отдельных книгах отделу губного старосты ⁷⁷ Степана Ахматова да подьячего Дмитрия Мальцева 186-го году октября в 15 день написано: отведена в дом всемилостивого Спаса боголепного Преображения Филарету, митрополиту Нижегородскому и Алатырскому, и кто по нем иные архиереи будут в Алатырском уезде, в указное число по мерным книгам ⁷⁸ Василия Елчина оброчная земля, что была наперед сего на оброке [156] Констентиновыми крестьяны Чиркова села Шамарулина вниз по Кише и по Большую {В тексте Волскую} Кишу по кривую березу пашни тысича триста чети (в) поле, а в дву по тому ж, сенными покосы и со всеми угодьи безоброчно им.

Пресветлейшие и державнейшие великие государи, цари и великие князи Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержцы пожаловали его, богомольца нашего преосвященного Павла, митрополита Нижегородскаго и Алатырскаго и хто по нем и впредь иные архиереи будут, тем и вышеписаными вотчинами, селы и деревнями, и приписною пустыней, что построил старец Гавриил на Красной горе, Бабья гора тож, и старинными починки, и селищи, и займища, и с крестьяны, и пашнею, и лесы, и сенными покосы, и рыбными ловли в Волге, и в Ветлуге реках с речки и с озеры, и с заводьми, и с пески, и с подвальи, и с ыстоками, и с глушицами, и с бобровыми гоны, и со вспуды ⁷⁹, и с перевеси ⁸⁰, мельницами, и с ыными со всякими угодьями, что в тех урочищах есть, и Алатырскою вотчиною велели ему, богомольцу нашему Павлу, митрополиту Нижегородскому и Алатырскому владеть вечно и с поданной по сей нашей, великих государей жалованной утвержденной грамоте, и по вышеписанным отводным книгам 115-го, по отдельным 133-го и 135-го и 148-го, и по писцовому перечневому списку 158-го, и по даче 181-го, и по новым писцовым книгам 193-го и 194-го, и по отдельным же алатырским книгам 186-го, и по даче 195-го, и нынешнего 198-го годов.

И ему, богомольцу нашему, преосвященному Павлу, митрополиту Нижегородскому и Алатырскому, видя к себе нашу, великих государей, милость, о нас, великих государей, и за весь наш государев дом, и о наследии нашем государском и за всех православных христиан соборне и келейне господа Бога молите.

Дана ся наша, великих государей, жалованная утвержденная грамота государствие нашего во дворе в царствующем преименитом граде в Москве лета от создания мира 7198-го года февраля 14-го дня.

У подлинные грамоты государственные на златосеребреном шнуре красная печать.

На той же грамоте на обороте подписано тако: По указу великих государей царей и великих князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержцев:

Подписал Викула Богданчиков.

Справил Данило Воинов.

На той же грамоте внизу подписано:

А преосвященного Филарета, митрополита Нижегородскаго и Алатырскаго, с четвертей пошлин взято в прошлых годех во 181-м году июня в 9-м числе с семисот и двадцати девяти четей с полуосминою девять рублев три алтына ⁸¹ полшесты деньги ⁸²; во 186-м году с тысячи и трехсот четей шестнадцать рублев восемь алтын две деньги сентября в 16 числе; во 197-м годех сентября 16 числе с четырехсот двадцати с одной чети с осминою пять рублев девять алтын. Всего в трех годех взято с 2451-й чети бес полуосмины тридцать рублев двадцать один алтын полторы деньги. Пошлин с розных угодий да с выписи и с крепостей два рубли шестнадцать алтын четыре деньги взято.

РГАДА, ф.1312, оп. 2, д. 1230, л. 30-37 об. Копия.

Комментарии

1. См.: Перетяткович Г. И. Поволжье в XVII и начале XVIII века: (очерки из истории колонизации края). Одесса, 1882. С.7-8, 11-21; Покровский И. М. К истории казанских монастырей до 1764 г. // ИОАИЭ. Вып. 1-3. Казань, 1903; Любавский М. К. Обзор истории русской колонизации М., 1996. С. 266-268; Тихомиров М. Н. Россия в XVI столетии. М., 1962. С. 474, 475, 483; Каштанов С. М. Возникновение русского землевладения в Казанском крае (документы) // Из истории Татарии. Уч. зап. КГПИ. Казань, 1973. Вып. 116, док. № 2; Ермолаев И. П. Среднее Поволжье во второй половине XVI-XVII в. (Управление Казанским краем). Казань, 1982. С. 71-72; Димитриев В. Д. О социально-экономическом строе и управлении в Казанской земле // Россия на путях централизации. М., 1982. С. 101-102; Иванов Ю. Н. Феодальное землевладение в Казанской епархии (вторая половина XVI-XVII вв.). Автореферат кандидатской диссертации. Казань, 1982.

2. Черкасова М. С. Землевладение Троице-Сергиева монастыря в XV-XVI вв. М., 1996. С. 132-134.

3. Ивина Л. И. Внутреннее освоение земель России в XVI веке. Л., 1985. С.152-153.

4. Иванов А. Г. Очерки по истории Марийского края XVIII века. Йошкар-Ола, 1995. С. 81-82.

5. РГАДА, ф.1312, оп.1, д.1230, л.37об.

6. Любавский М. К. Ук. соч. С.235.

7. См.: Шумаков С. А. Обзор грамот Коллегии экономии. Вып.4. М., 1917. С. 151; Ивина Л. И. Ук. соч. С. 152-157.

8. Митрополит — здесь; высший сан епископа, стоявшего во главе епархии — церковно-административной единицы; крупный вотчинник.

9. Архиерей — общее название высших чинов духовенства; глава церковно-административной единицы по делам православной веры; духовный вотчинник.

10. Вотчина — вид феодальной земельной собственности; владение, пожалованное или приобретенное с правом передачи (наследование, продажа, заклад и т.п.).

11. Починок — недавно возникшая деревня.

12. Пустынь — небольшой монастырь.

13. Песок — здесь: речная мель, отмель, как рыболовное угодье.

14. Подвалье — здесь: глубокое озеро карстового происхождения, как рыболовное угодье.

15. Заводь — небольшой залив в реке (озере) с замедленным течением; род рыболовного закола из кольев и плетня.

16. Глушица — глухой, непроточный рукав реки; старица.

17. Бобровые гоны — места обитания бобров и охоты на них, за владения которыми взыскивались оброчные платежи в казну.

18. [7]186 год — 1677/78 год.

19. Жалованная грамота — разновидность актового материала публично-правового происхождения; здесь, акт о предоставлении царской властью земли и крестьян в вотчину.

20. [7]198 год — здесь: 1689 год.

21. [7]181 год — здесь: 1673 год.

22. Митрополия — епархия, управляемая митрополитом.

23. Епархия — церковная территориально-административная единица, управляемая епископом.

24. Верста — размер межевой версты в XVI-XVII вв. равняется 2,16 км, что в два раза больше путевой версты.

25. Архиепископ — титул главного, старшего среди епископов; глава крупной церковно- административной единицы; вотчинник.

26. Дача — здесь; земельное владение, пожалованное царской властью.

27. Дьячья припись — за подписью дьяка.

28. Выпись — здесь; копия из документа; извлеченная из писцовой и межевой книг, подтверждающие владенные права.

29. [7]197 год — 1688/89 год.

30. Понизовая вотчина — вотчина, расположенная в Среднем Поволжье в регионе "понизовых городов".

31. Заручное челобитье — челобитная с подписями ("за руками") просителей (челобитчиков).

32. [7]195 год — 1686/87 год.

33. Правая грамота — частноправовой акт, закрепляющий за истцом его права на спорное имущество, в том числе земельную недвижимость.

34. Приказ Казанского дворца — центральное государственное учреждение, ведавшее всеми вопросами управления территории Казанской земли. Приказу подчинялись "понизовые" города Среднего Поволжья.

35. Отдельные книги — книги содержащие подробные сведения о порядке передачи части земельной дачи кому-либо в поместье или в вотчину.

36. Подьячий — писец, делопроизводитель, низший чин приказной администрации; помощник дьяка, делопроизводитель в приказах и воеводских избах.

37. [7]115 год — 1606/1607 год.

38. Взвоз — подъем от реки, перевоза.

39. Грань — здесь: владельческий межевой знак, обычно насекаемый топором на приметных деревьях или столбах.

40. Отара — пастбище; владение.

41. Старое монастырище — место, на котором ранее стоял монастырь.

42. 7[133] год — 1624/25 год.

43. Отводные книги — здесь: книги, относящиеся к введению во владение землей.

44. Приказ Большого дворца — относился к группе важнейших дворцовых приказов.

45. [7]135 год — 1626/27 год

46. Дьяк — высшая приказная должность. Дьяки возглавляли приказы — центральные государственные учреждения.

47. Прость — здесь: речная протока.

48. Волость — административно-территориальная фискальная единица, часть уезда, населенная в основном крестьянами.

49. Погост — церковный околодок.

50. Поместье — земельное владение, данное во временное (пожизненное) пользование на условиях несения службы.

51. Стольник — придворный чин, относился к разряду "чинов московских".

52. Прорва — обширный низменный берег, покрытый травой по обе стороны нового русла реки.

53. [7]148 год — 1639/40 год.

54. Перечневой писцовый список — здесь: выписка сводки основных данных, содержащих итоговые цифры о размерах земельных угодий с писцовой книги.

55. [7]158 год — 1649/50год.

56. Стан — здесь: административно-территориальная единица в составе Козьмодемьянского уезда.

57. Земский дьячок — писарь при земской избе — выборном органе местного самоуправления.

58. Бобыли — здесь: особая категория обедневших крестьян, владевших дворами и пахотною пашнею, временно освобожденных от крестьянского тягла и плативших бобыльский оброк.

59. Захребетник — зависимый человек, живший на чужом дворе, за чужим "хребтом".

60. Четь (четверть) — здесь: мера земли, равная 0,5 десятин. На 1 четверть приходилось 2 осьмины — по 0,25 десятин пашни.

61. "... в поле, а в дву по тому ж" — в двух других полях столько же.

62. Полутретник (полутретника) — мера площади, равная 1/12 десятины или 200 кв. саженям; третник — третья часть четверти (чети) или 1/6 десятины.

63. Полуосмина — половина осьмины, 0,125 дес. земли.

64. Селище — селение; поле, пашня.

65. Займище — участок земли, вдали от деревни, вне общинных земель, занятый кем-либо для хозяйственного использования; отдельная усадьба, промыслово-хозяйственная постройка; небольшое поселение, выделившееся от основного селения.

66. Писцовые книги — книги, содержащие описание населенных пунктов уезда с указанием их владельцев, размеров земельных угодий, тягла, дворов и т.д.

67. [7]193 год — 1684/85 год.

68. Сажень — мера длины, равная 2,16 м.

69. Крепость — здесь: документ на право владения недвижимым имуществом и крестьянами.

70. Скаска — показание, свидетельство.

71. Отказные книги — книги, содержащие подробные отчеты местной администрации о порядке отказа (передачи) кому-либо земли в поместье или в вотчину.

72. 7[189] год — 1680/81 год.

73. Раменный лес (раменье) — густой "черный" лес; лесная поросль на запущенной пашне.

74. Межевые книги — книги, содержащие описание межей различных поземельных владений.

75. Переписные книги — книги, содержащие поименную перепись с указанием возраста мужчин тяглых дворов.

76. Кравчий — почетная придворная должность при царском дворе; по положению выше стольника и чашника.

77. Губной староста — выборное лицо местных дворян, ведавшее судебно-административными делами в уезде.

78. Мерные книги — книги, содержащие размеры и описание межей различных поземельных владений.

79. Вспуды — ямы для ловли диких зверей; места где эти ямы расположены.

80. Перевесье — охотничье угодье, место для ловли птиц.

81. Алтын — 6 денег (3 копейки).

82. Деньга — 0,5 копейки.

Текст воспроизведен по изданию: Новый документ о монастырской колонизации в Среднем Поволжье в XVII веке // Марийский археографический вестник, № 9. 1999