1685 г. ноября 1. — Выпись из писцовых книг Козьмодемьянского уезда о земельных владениях служилых людей новокрещен марийцев и чувашей села Богородицкого (Владимирского-Басурманова)

Копия с выписи

Выпись с писцовых и межевых книг письма ис Конторы межеванья ¹ писцов стольника ² Кондратья Афонасьевича Загряжского да подьячего ³ Семена Исакова 193-го и 194-го году ⁴ написано:

Кузмодемьянского уезду Подгородного стану ⁵ село Богородицкое, что была деревня Басурманская на речке на Обуховке и на ключе, а в том селе церковь во имя Владимирския Богородицы деревянныя с трапезою об одном верху.

Да в том же селе Богородицком за новокрещены ⁶ в поместьях ⁷ ; за Федотом Федоровым сыном Сидоровым жеребей ⁸ в селе Богородцком, а на ево жеребей — двор помещиков, пашни пахотные добрые земли десять четвертей ⁹ в поле, а в дву по тому ж ¹⁰ . Дан ему тот жеребей в том селе Богородицком полюбовно заручной челобитной ¹¹ того ж села новокрещен Семена Толмачева с товарыщи дватцеть человек из их старых дач ¹² вместо ево Федотова поступного поместья Полонины поляны Сидоровой, что написано к церкви. За Тихоном Ивановым сыном Чораковым отца ево поместье; за Емельяном Петровым деда ево Абросимова поместье Кузмина; за Прокофьем Ивановым сыном Токаревым деда ево ж Федорова поместье Токарева. А на их жеребей в том селе три двора помещиковых пашни пахатные добрые земли шестнатцеть четвертей бес полосмины в поле, а в дву по тому ж, по пять четвертей с полуосминою за человеком.

За Петром Ильиным дяди ево Тимофеева поместье Петрова; за Иваном Фадеевым деда ево Семена поместье Федорова; за Федором Васильевым сыном Александровым, за Дементьем Ивановым, за Никитою Демидовым отцов их поместье; за Иваном Ларионовым деда ево Алексеева поместье Федорова; за Иваном Федоровым сыном Толмачевым дяди ево Мартынова поместье, дяди ево Никифорова поместье Сулаева; за Леонтьем Константиновым деда ево Леонтьева поместье Денисова; за Яковом Ильиным огца ево поместье Иванова; за Семеном Толмачевым отца ево поместье. Всего за двенатцеть человеки жеребей в том же селе. А на их жеребей двенатцеть дворов помещиковых пашни паханые добрые земли шездесять четвертей в поле, а в дву по тому ж, по пять четвертей за человеком.

Да у них же примерной сверх старой их дачи на Большом болоте по гривам ¹³ новоросчистной земли полянка Вахрамеева, а в ней пашни пять четвертей; полянка Федосеева Пастуха, а в ней пашни три четверти. Всего новоросчистной земли в трех полянках двенатцеть четвертей.

За Микифором Андреевым сыном Толмачевым жеребей в том же селе отца ево поместье, а налево — жеребей двор помещиков пашни паханые добрые [87] земли пять четвертей в поле, а в дву по тому ж; за Микитою Самойловым жеребей в том же селе отца ево поместье, сына ево жеребей — двор помещиков пашни паханые добрые земли три четверти в поле, а в дву по тому ж, за Алексеем Лукьяновым жеребей в том же селе сына ево жеребей — двор помещиков, пашни паханые добрые земли пять четвертей в поле, а в дву по тому ж; за Наумом Федоровым сыном Ерышевым жеребей в том же селе дяди ево Иванова поместье Фалалеева сына ево жеребей — двор помещиков пашни паханые добрые земли три четвизти без полосмины в поле, а в дву по тому ж; за Федотом Федоровым сыном Сидоровым брата ево Парфенья поместье Сидорова; за Дементьем Ивановым сыном Толмачевым отца ево поместье. Поляна Малая Сулаевская тож за большим врагом на ключе, а в ней по перечневому писцовому списку ¹⁴ 158 году ¹⁵ написано пашни паханые добрые земли четыре чети с осминою в поле, а в дву по тому ж, сена дватцеть копен. А по наезду и по мере сверх старой их дачи примерено в той поляне пашни четверть да лесом поросло три четверти в поле, а в дву по тому ж. Всего пашни паханые добрые земли, лесом поросло и с примерною землею восемь четвертей с осминою в поле, а в дву по тому ж; по четыре чети с половиною, сена по десятине ¹⁶ за человеком.

Да в селе ж Богородицком двор помещиков Ивана Иванова сына Толмачева.

Да за ним ж новокрещены за дватцеть один человеком половина пустоши ¹⁷ , что была поляна Сидорова на речке на Обуховке, а в ней пашни десять четвертей в поле, а в дву по тому ж, сена две десятины с полудесятиною, пашни по осмине за человеком.

Да к тому ж селу Богородицкому за ними ж новокрещены за Семеном Толмачевым, за Федотом Сидоровым с товарыщи за дватцеть один человеком сенных покосов в их межах от Стародубцевой поляны по Грязному истоку до речки Сяниксы ¹⁸ шездесят восемь десятин.

Всего в селе Богородицком в поместье дватцеть один двор помещиковых, пашни паханые добрые земли старые дачи сто шестнадцеть четвертей в поле, а в дву по тому ж. Да у них же сверх их старой дачи примерно пашни и лесом порослой шестнадцеть четвертей в поле а в дву по тому ж. И обои ево пашни паханые добрые земли и лесом порослой и с примерною землею сто тритцеть две чети в поле, а в дву по тому ж, опричь церковные земли. Описано то село Богородицкое, поместная земля, сентября двадцатого числа 194 году ¹⁹ .

По перечневому писцовому списку 158 году сенные покосы по скаске ²⁰ того села новокрещенов Дементья Иванова сына Тумашева с товарыщи дватцеть одного человека межа села Богородицкого Басурманская тож по старым граням и урочищам ²¹ писца Ивана Франзбекова с товарыщи 158 году от Сидоровой поляны вверх по речке Обуховке врагом; направо той речки земля села Богородицкого новокрещенов рейтар Семена Толмачева, Федота Сидорова, Демки Иванова с товарыщи поместная, а налево — земля Ахпарысовы сотни Юль Шудермары деревни черемиская.

А от той речки Обуховки поворотил вкруте направо на дуб. А тот дуб стоит на взгорье того врага, на нем две грани ²² . А от того дуба по той же горе выше на сосну, на ней две грани. А та сосна стоит у того врага ²³ подле Долины. А та долина подле Обуховой поляны. И у той сосны выкопана яма. А от той сосны и от ямы межею на столб сто сажень ²⁴ , на нем две грани. А у того столба выкопана яма. А от того столба и от ямы межею ж до старого граневого дуба восемдесять две сажени. А на том дубе две старые грани. Да на том же дубе насечены две грани вновь да выкопана яма. А от того старого [88] столба выкопана яма. А от того столба и от ямы межего ж на старую граненую сосну сто сажень, на ней две старые грани. Да на ней же насечены две грани вновь и выкопана яма. А от той старой граненой сосны и от ямы межею ж сто тритцеть гри сажени на старой сосновой пень, на нем две старые грани. И у того старого граненого пня поставлен столб вновь, на нем две грани. А у того столба выкопана яма. А от того старого граненого пни и от столба и от ямы межею шездесять три сажени на старой граненой дуб, на нем две старые грани. Да на том же дубу насечены две грани вновь да выкопана яма.

А от речки Обуховки до старого граненого дуба по граням направо земля села Богородицкого новокрещенов рейтар ²⁵ Семена Толмачева и Федота Сидорова с товарищи, а налево — земля по тем же граням оброчная поляны Обуховой. А от того старого граненого дуба и от ямы прямо межею девяносто сажень на старой граненой дуб, на нем две старые грани. Да на том же дубе насечены две грани вновь и выкопана яма. А от того старого граненого дуба и от ямы межею сто сажень. И в том месте поставлен столб, на нем две грани и выкопана яма. А от того столба поворотить направо вкось на сосну, на ней насечены две грани да выкопана яма. А от той сосны поворотить немного направо прямо к большому врагу на дуб. А тот дуб стоит на взгорье того большого врага, на нем две грани и выкопана яма. И по тем граням направо земля села Богородицкого новокрещеных рейтар Семена Толмачева, Дементья Иванова с товарищи, а налево — земля черемиская Юль Шудемары. А от того дуба и от ямы в Большой враг к ключу. А тем Большим врагом и ключом вниз пятсот семдесять сажень на дуб, на нем две грани. И тот дуб стоит на правой стороне того ключа на взгорье того ж Большого врага. А от того дуба чрез Большой овраг и ключ вкось на старой граненой сосновой пень девяносто сажень. А тот пень стоит на левой стороне того Большого врага и ключа на взгорье на меже поляны Малая Сулаевская тож на дуб, на нем насечены две грани. А от того дуба лесом межею ж на дуб, на нем насечены две грани. А от того дуба лесом же на дуб. А тот дуб стоит против черемискаго молбища ²⁶ , на нем две грани. А от того дуба и от черемискаго молбища на дуб, на нем две грани. А от того дуба межею ж на сосну, на ней две грани и выкопана яма. А от той сосны и от ямы сто дватцеть сажень на дуб, на нем две грани и выкопана яма. А от того дуба и от ямы его сажень. И в том месте поставлен столб, на нем две грани да выкопана яма. А от того столба и от ямы сто девять сажень на старой граненой зженой пень, на нем две грани. И возле того граненого пни поставлен столб, на Березовскую и на Сосновую и на Лебединую Гриву, а з Березовы и з Сосновой и з Лебединой Грив на Стародубцеву поляну. А от Стародубцевы поляны на Грязной источник, а Грязным истоком до Жидовинцова озера. А от того озера Жидовин правым истоком вниз по Тасаков зимней кабак, а от того кабака тем же Жидовинцевым истоком вниз по речке Синяксу. А рекою Синяксою вверх до речки Обуховки, а речкою Обуховкою вверх к Сидоровой поляне. А от речки Обуховки поворотил вкруте на левой круг Сидоровой поляны на дуб, на нем две грани. А от того дуба подле болота на дуб же, на нем две грани. А от того дуба подле того ж болота прямо на дуб же, а на том дубу две грани. А тот дуб стоит подле дороги, что ездят тою дорогою черемиса на луга. А от того дуба подле той же дороги на дуб, на нем две грани. А от того дуба указывает на дуб же, что подле болота, а на том же дубу две грани. А от того дуба прямо на вязь, а на том вязу две грани. А от того вязу поворотить [89] направо к Ивановской горе на ветлу, а на той ветле две грани. А от той ветлы на дуб, на нем две грани. А тот дуб стоит подле дороги, что ездят тою дорогою черемиса в город Кузмодемьянск. А от того дуба подле болота кругом той же Сидоровой полянки к Ивановской горе на дуб жжеными две грани. А от того дуба на вязь, а на том вязу две грани. А от того вязу на дуб, а на том дубу две старые грани. А от того вязу на дуб, а на том дубу две старые грани. Да на том же дубу насечены две грани вновь и тот дуб стоит подле Ивановской же горы над лесом, на нем две грани. А тот дуб стоит на бугре подле речки Обуховки на устье: направо земля села Богородицкого поляна Сидорова Церковная, а налево — земля Ахпарысовы сотни деревни Юль Шудемары черемиская.

А на межеванье были окольныя люди ²⁷ понятыя кузмодемьянские отставные стрельцы Ивашка Юдин, Савка Унежин да посадские люди Елфимка Баев, Гришка Савельев, Никитка Филимонов да Спаского Юнгинского монастыря крестьяне деревни Болонихи да деревни Красногорки Ивашка Степанов, Оброшка Коровников, Мишка Арефьев да Ахпарысовы сотни черемиса деревни Юль Шудемар Черекатка Эмекбаев, Тяптякай Тимакеев, Мурлитка Аяняков, Цорака Аминяев, Томайка Патраков да кузмодемьянские ямщики Петрушка Ковалев, Васка Каргин, Васка Иголкин, Оброска Воробьев, Левка Маслов, Масейка Тимофеев, Гришка Романов, Ивашка Яшин, Ивашка Бородулин.

А дана сия выпись села Богородицкого новокрещеном Семену Толмачеву, Федору Сидорову, Дементью Иванову с товарыщи впредь для веденья той их поместной земли и сенных покосов и всяких угодей в нынешнем во 194-м году ноября в первый день.

На подлинной выписи на обороте пишет тако:

К сей выписи стольник Кондратей Загряжской руку приложил. Приписал подьячей Семен Исаков. Справил Иютка Аврамов.

РГАДА, ф. 1312, оп. 6, д. 472, л. 8-10об. — Копия.

Комментарии

1. Контора межеванья — здесь: Межевая контора Казанской губернии.

2. Стольник — придворный чин, относящийся к разряду ” чинов московских".

3. Подьячий писец, делопроизводитель, низший чин приказной администрации.

4. [7]193-го и [7]194-го году — здесь: 1685 год.

5. Подгородный стан — территориальная единица в составе Козьмодемьянского уезда, включавшая в конце XVII в. "по службе” служилых новокрещен рейтар с. Владимирского и ”по тяглу” посадских людей с. Троицкого (Троицкий Посад) и деревень Данилиха и Мумариха к городу Козьмодемьянску.

6. Новокрещены — здесь: служилые марийцы и чуваши, принявшие православную христианскую веру.

7. Поместье — земельное владение, данное во временное, чаще всего пожизненное пользование, на условиях несения службы.

8. Жеребей — здесь: земельный участок; доля, часть наследства.

9. Четверть — мера земли, равная 0,5 десятины. На 1 четверть приходилось 2 осьмины — по 0,25 десятин земли.

10. В дву по тому ж — в двух других полях столько же.

11. Заручная челобитная — прошение с подписями "за руками” просителей (челобитчиков).

12. Старые дачи — здесь: земельные участки, пожалованные государями за несение службы. [90]

13. Грива — поросшая лесом возвышенность, холм.

14. Перечневый писцовый список — здесь: выписка сводки основных данных, содержащих итоговые цифры о размерах земельных угодий с писцовой книги.

15. [7]158 году — 1649/1650 год.

16. Десятина — мера земельной площади, равная 1,1 га.

17. Пустошь — участок заброшенной земли.

18. Сяникса — другие варианты названия этой речки: ”Синюкса" — см. РГАДА, ф. 1209, оп. 2, д. 4211, л. 257об.; и ”Синикса” — см. Михайлов С.М. Труды... С.226.

19. [7]194 год — здесь: 1685 год.

20. Скаска — показание.

21. По старым граням и урочищам — здесь: по давно установленным межевым границам.

22. Грань — здесь: владельческий межевой знак, насекаемый топором на приметных деревьях, обычно одиноко стоящих дубах.

23. Враг — овраг.

24. Сажень — мера длины, равная 2,16 м.

25. Новокрещены рейтары — здесь: служилые марийцы и чуваши, привлеченные к рейтарской службе.

26. Черемиское мольбище — священное место языческого моления марийцев.

27. Окольные люди понятые — здесь: жители близлежащих селений, участвовавшие при размежевании земельных границ.

Текст воспроизведен по изданию: Документ о земельном владении служилых новокрещен марийцев и чувашей Козьмодемьянского уезда XVII века // Марийский археографический вестник, № 6. 1996