Как Тиммерман и кумпанства строили корабли в Воронеже?

(Письма 1698 года).

Государю Преосвященному Гавриилу, архиепископу Вологодскому и Белозерскому, холоп твой Ивашко Сечихин, святого твоего архиерейского благословения прося, челом бьет. В нынешнем, государь, в 207-м году Декабря в 29 день из Володимерского судного приказу присланы в твое архиерейское кумпанство Великого Государя указы, а каковы, государь, указы, и с тех указов послал к тебе, государю, я, холоп твой, с сею отпискою списки, да я-жь, холоп твой, подрежаю иноземца Франца Тимермана под припасы карабельные против росписи, какова прислана в твое архиерейское кумпанство, а дать, государь, денег ему Францу, мне нечего, потому которые, государь, деньги казенные у меня были, и те издержаны. Изволь, государь, приказать прислать денег рублев с тысячю тотчас не отложно, а есть-ли, государь, денег вскоре не изволишь приказать прислать, и мне подрежать и покупать припасов нечем. А Вологжаня посацкие люди денег нихто не дали, а занять, государь, ныне на Москве денег ниукого не мочно. А серу, государь, еловую и колюмфанию и иное что купить против росписи мочно на Вологде. То, государь, купя прикажи прислать вскоре неотложно.

На обор. писан адрес: «Государю преосвященному Гавриилу архиепископу Вологодскому и Белозерскому». Под письмом Ивана Сечихина подклеены списки упоминаемых в письме указов из Володимерского приказа: 1. «Список 207-го декабря в 28 день. По указу великого государя повестить во всех кумпанствах, чтоб они посылали на Воронеж в кумпанства свои для строения шлюпок столяров и к пушкам ядра и порох тотчас безо всякого мотчании и велеть тех кумпанств стряпчим подписывать имянно, что им сей великого Государя указ ведом». [29]

2. «Список. 207-го декабря в 29 день. По указу Великого Государя Царя и великого князя Петра Алексеевича всея великие и малые и белые Росии самодержца послан из Володимерского судного приказу в кумпанство преосвященного Гавриила, архиепископа Вологодского и Белозерского иноземец матрос грек Иван Николаев, а быть ему по ево великого Государя указу на кораблях в морском короване, а ево великого Государя месечного жалованья дать ему декабря з 28-го числа нынешнего 207 году впредь на полгода по шти ефимков на месяц да кормовых денег дать и впредь давать на два месяца по два алтыни на день, и того иноземца в то кумпанство принять и давать ему ево великого Государя годовое месячное жалованье и кормовые денги по вышеписанным уканным статьям и послать ево на Воронеж в то время как указано будет, и впредь о даче ево жь великого Государя жалованья чинить по сему великого Государя указу. У подлинного указу припись дьяка Никиты Полунина. Справа подъячего Тимофея Долгово». 3. «Список. 207-го декабря в 29 день. По указу великого Государя Царя и великого князя Петра Алексеевича всеа великие и малые и белые России самодержца послан из Володимерского судного приказу в кумпанство преосвященного Гивриила, архиепископа Вологодского и Белозерского, иноземец свеянин Констапель Карп Андреев сын Кен, а быть ему по ево великого Государя указу на караблях в морском короване, а ево великого Государя месечного жалованья дать ему декабря с 17-го числа нынешнего 207 году впредь на полгода по двадцати ефимков на месяц да кормовых денег дать и впредь давать на два месяца по два алтына по четыре денги на день, и того иноземца в то кумпанство принять и давать ему ево великого Государя годовое месячное жалованье и кормовые денги на вышеписанным указным статьям, и послать его на Воронеж в то время, как указано будет, и впредь о даче ево великого Государя жалованья чинить по сему жь великого Государя указу. У подлинного указу припись дьяка Никиты Полунина. Справа подъячего Тимофея Долгова». 4. «С Воронежа, государь, дому твоего архиерейского дьяка Петр Ташлыков прислал с росписи подрятчиковой Зиновья Суровцова список, да писал, что он, Зиновой, никаких припасов кроме тех, что в первой росписи написаны, готовить не станет и с той, государь, росписи послал к тебе, Государю, я холоп твой для ведома список». Далее подклеен: «Список. 207-го декабря в 21 день Преосвященного Гавриила, архиепископа Вологодского и Белозерского дьяку Петру Ташлыкову кумпанства ево архиерейского карабельный подрятчик [30] гостиной сотни Зиновей Суровцев дал сию роспись, что карабля в постройке и всяких на тот карабль припасов в готовности по вышеявленное декабря по 21-е число нынешнего 207-го году: Карабль весь построен, толко лев не пришит да ворот не вставлен, на каюте, где быть было резбе, вместо того по указу великого Государя велено приделать бочки, что имянуются галереи, и те галереи не приделаны, да не оснащен, потому что без указу великого Государя оснащивать не велено. А к тому оснащиванью снасти все готовы лежат в карабле. А припасы на тот карабль против карабельной росписи, какова дана из судного Володимерского приказу все в готовности-жь и положены по указу великого Государя на адмиралтейцком дворе в анбаре, толко из тех припасов в Переславе Резанском да на Лебедини положены и на Воронеж за распутием еще не привезены да 24 пушки, и привезены они будут на Воронеж после сего числа вскоре потому что посланы по них извозчики. Да у Франца Тимермана против подрядной ево росписи толко не принято 400 гранат ручных, а протчие все припасы против росписи все в готовности. А вышеписанные снасти, которые лежат в карабле к оснащиванью веревки подряду Франца Тимермана, и те веревки такожь и во всех кумпанствах ево Францова подряду осмотря виц-адмирал сказал, что-де они будут негодны, и о том, что впредь великии Государь укажет. А в которые припасы подрежался Франц Тимерман на две тысячи на восмьсот рублев поставить, и тое заручную роспись прислать ко мне на Воронеж. Позади подлинной росписи пишет: Зиновей Суровцев руку приложил. На обороте написан адрес: «Государю преосвященному Гавриилу, архиепископу Вологодскому и Белозерскому.

Н. Суворов.

Текст воспроизведен по изданию: Как Тиммерман и кумпанства строили корабли в Воронеже? (Письма 1698 года) // Русская старина, № 4. 1909